Lorem ipsum — текст-заполнитель¶
Lorem ipsum — условный текст-заполнитель, используемый в вёрстке и дизайне для имитации осмысленного контента при проверке макетов, шрифтов и раскладки. Состоит из латинских слов с искажённой морфологией, лишённых смысла, что позволяет сосредоточиться на визуальной структуре, не отвлекаясь на содержание.
¶Происхождение
Текст является искажённым фрагментом трактата Цицерона «О пределах добра и зла» (лат. De finibus bonorum et malorum), написанного в 45 году до н. э. Наиболее близкая к оригиналу строка — «Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum, quia dolor sit, amet, consectetur, adipisci velit» («Нет никого, кто любил бы боль саму по себе, кто искал бы боль только ради боли»).
В XVI веке неизвестный наборщик, вероятно из типографии Ричарда Альдена в Лондоне, использовал фрагменты трактата для заполнения пробелов в шрифтовых образцах. В 1985 году компания Letraset выпустила листы с сухими наклейками, содержавшими отрывки lorem ipsum, что сделало текст широко распространённым среди дизайнеров. С 1990-х годов он стал стандартом веб-дизайна благодаря включению в пакеты Microsoft Publisher и Macromedia Dreamweaver.
¶Текст
Классическая версия начинается словами:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
Далее текст содержит фрагменты латинского оригинала с произвольными пропусками и заменами слов, что делает его нечитаемым как осмысленный текст. Обычная длина — от одного абзаца до нескольких страниц.
¶Применение
Основная функция lorem ipsum — заполнение макета до готовности реального контента. Это позволяет:
- оценить типографику: кегль, интерлиньяж, ширина строки;
- проверить раскладку страницы или экрана;
- определить пропорции блоков и изображений;
- избежать отвлечения заказчика на содержание при оценке дизайна.
Текст встроен во многие системы управления контентом, конструкторы сайтов и шаблоны презентаций по умолчанию.
¶Критика и альтернативы
Критики указывают, что lorem ipsum создаёт иллюзию готовности макета и мешает оценить реальный объём текста. Американский писатель Джером Стерн в книге «Making Shapely Fiction» (1991) предложил использовать осмысленные, но нейтральные фразы вместо латинского текста. Существуют генераторы альтернативного заполнителя на разных языках, включая русский (например, «Съешь ещё этих мягких французских булок» — панграмма, используемая для проверки шрифтов с кириллицей).
В веб-разработке распространены сервисы, генерирующие псевдослучайный текст (например, Bacon Ipsum с мясными продуктами вместо слов, Cupcake Ipsum, Pirate Ipsum), а также инструменты, подставляющие текст на нужном языке.
¶Интересные факты
- В 2004 году веб-сайт loremipsum.com зафиксировал более миллиона генераций текста за месяц.
- Существует версия, что lorem ipsum был придуман не в XVI, а в I веке, однако документальных подтверждений этому нет.
- В фильме «Матрица» (1999) на экране монитора Нео отображается поток символов, включающий латинские фрагменты, что отчасти перекликается с lorem ipsum.
¶См. также
- Панграмма
- Гиббериш (типографика)
- Вёрстка
¶Источники
- Документация Microsoft Publisher
- Letraset Catalogue, 1985
- Джером Стерн. Making Shapely Fiction. — Нью-Йорк: W. W. Norton, 1991
- Цицерон. О пределах добра и зла. Книга I