Mad World — песня Tears for Fears¶

Mad World — песня британской поп-рок-группы Tears for Fears, написанная Роландом Орзабалом и выпущенная в качестве третьего сингла с дебютного альбома The Hurting (1983). Композиция, сочетающая элементы синти-попа и нью-вейва, стала одной из самых известных в дискографии коллектива, однако мировую известность получила в 2001 году в кавер-версии американского певца Майкла Эндрюса, прозвучавшей в фильме «Донни Дарко».

¶История создания

Песня была написана вокалистом и гитаристом Tears for Fears Роландом Орзабалом в начале 1980-х годов. Текст отражал депрессивные переживания юности автора, его опыт психотерапии и влияние трудов американского психотерапевта Артура Янова, в частности концепции «первичной терапии». Название и настроение композиции передают ощущение отчуждённости и бессмысленности окружающего мира, характерное для подросткового мировосприятия.

Впервые Mad World была записана в демо-версии в 1981 году. Студийная версия вошла в альбом The Hurting, спродюсированный Крисом Хьюзом и Россом Каллумом. В записи участвовали Орзабал (вокал, гитара), его соавтор Курт Смит (вокал, бас-гитара) и сессионный барабанщик Мэнни Элиас. Аранжировка отличалась минималистичным электронным звучанием, характерным для раннего творчества группы, с использованием синтезаторов Sequential Circuits Prophet-5 и Roland Jupiter-8.

¶Релиз и оригинальная версия

Сингл Mad World был выпущен в Великобритании 20 сентября 1982 года на лейбле Phonogram Records. Песня достигла третьего места в британском чарте UK Singles Chart, став первым крупным хитом группы. В США композиция не пользовалась значительным успехом, не попав в Billboard Hot 100 при первоначальном релизе.

Оригинальная версия отличается мрачным, но танцевальным ритмом, характерным для ранних работ Tears for Fears. Вокальная партия исполнена Орзабалом в высоком регистре, что создаёт эффект эмоциональной уязвимости. В тексте обыгрываются образы детства и взросления: «бегущие по кругу дети», «смех и слёзы», «привычные лица, стёртые временем». Припев содержит ключевую строку: «И я нахожу это забавным, и я нахожу это печальным, что мечты, в которые я верил, — это всё, что у меня осталось».

В 1983 году песня была переиздана на альбоме The Hurting и вошла в сборники лучших хитов группы. Tears for Fears неоднократно исполняли Mad World на концертах, однако в конце 1980-х годов Орзабал признавался, что испытывает дискомфорт от исполнения песни из-за её глубоко личного характера.

¶Кавер-версия Майкла Эндрюса

В 2000 году американский музыкант и продюсер Майкл Эндрюс, работавший над саундтреком к фильму Ричарда Келли «Донни Дарко», записал фортепианную кавер-версию Mad World. Аранжировка Эндрюса значительно отличалась от оригинала: темп был замедлен, электронная партия заменена минималистичным аккомпанементом фортепиано, вокал исполнен в низком, почти шёпотном регистре. В записи участвовал вокалист группы Westlife Гари Барлоу, однако его партия была заменена на вокал самого Эндрюса в финальной версии.

Кавер-версия прозвучала в кульминационной сцене фильма, где главный герой наблюдает за происходящими событиями. Песня стала визитной карточкой картины и получила широкую известность после выхода фильма в 2001 году. В 2003 году версия Эндрюса была выпущена как сингл и достигла первого места в британском чарте UK Singles Chart, а также вошла в десятку лучших в ряде европейских стран. В отличие от оригинала, кавер-версия была воспринята как гимн подростковой тоски и экзистенциального одиночества.

¶Другие кавер-версии и использование

Mad World стала одной из наиболее часто перепеваемых песен 1980-х годов. Помимо версии Эндрюса, известны следующие интерпретации:

• Кавер-версия американской инди-группы The Civil Wars (2012), вошедшая в саундтрек сериала «Сплетница».
• Обработка немецкого дуэта Gregorian в стиле григорианского пения.
• Многочисленные исполнения участниками телевизионных вокальных конкурсов, включая американское шоу Glee и британское The X Factor.
• Версия американской певицы Адама Ламберта, выпущенная в 2010 году в рамках благотворительной кампании.

Песня использовалась в саундтреках к фильмам «Сайлент Хилл» (2006), сериалам «Остаться в живых», «Родина» и ряду других проектов. В 2023 году Mad World была включена в саундтрек видеоигры Cyberpunk 2077 в исполнении польской группы P.T. Adamczyk.

¶Критика и наследие

Оригинальная версия Mad World получила положительные отзывы музыкальных критиков, отмечавших её лирическую глубину и новаторское для своего времени электронное звучание. Журнал NME включил песню в список лучших синглов 1982 года. Кавер-версия Эндрюса, напротив, вызвала неоднозначную реакцию: часть слушателей и критиков сочла её чрезмерно мрачной, другие — проникновенной и искренней.

Роланд Орзабал в интервью неоднократно положительно отзывался о кавер-версии Эндрюса, отмечая, что она позволила песне обрести вторую жизнь и познакомила с ней новое поколение слушателей. В 2010 году Tears for Fears воссоединились и начали исполнять Mad World в аранжировке, приближенной к оригинальной, но с элементами фортепианной версии.

Песня считается одним из ярких образцов синти-попа начала 1980-х годов и часто упоминается в контексте влияния на развитие жанра дарквейв. Текст Mad World вошёл в учебные пособия по английской литературе как пример поэтического осмысления темы отчуждения в популярной музыке.

¶Источники

• The Hurting (альбом, буклет) — Phonogram Records, 1983.
• Tears for Fears — официальный сайт группы, дискография.
• Richard Kelly, Donnie Darko: The Director's Cut (комментарии к фильму), 2004.
• Интервью Роланда Орзабала журналу Mojo, 2013.
• UK Singles Chart — архивные данные Official Charts Company.