Марсельеза — гимн Франции¶

«Марсельеза» (фр. La Marseillaise) — государственный гимн Франции, одна из самых известных революционных песен в мировой истории. Полное официальное название — «Песня войны» (Chant de guerre pour l'Armée du Rhin), написанная в 1792 году. Музыка и текст были созданы французским офицером Клодом Жозефом Руже де Лилем.

¶Происхождение

Песня была написана 24 или 25 апреля 1792 года в Страсбурге, где Руже де Лиль служил инженером-офицером в Рейнской армии. Городской магистрат Филипп Фридрих Дитрих попросил композитора создать боевой гимн для воинских частей, выступавших против австрийских войск. Руже де Лиль за одну ночь написал и музыку, и текст. Первоначально песня называлась «Песня войны для Рейнской армии».

Первые исполнения состоялись в Страсбурге на военном банкете 25 апреля 1792 года. Оттуда песня попала в Марсель, где её подхватили добровольческие батальоны, следовавшие в Париж на подавление роялистского восстания 10 августа 1792 года. Марсельские добровольцы пели её на марше, и именно с ними песня связалась в народном сознании — отсюда появилось название «Марсельеза».

¶Текст и структура

Текст песни представляет собой призыв к оружию против врагов Франции. Первая строфа начинается знаменитыми словами: «Вооружайтесь, дети Отечества, день славы настал!» (Allons enfants de la Patrie, le jour de gloire est arrivé). Песня написана в форме марша, в размере 4/4, с характерным ритмом, пригодным для строевого пения.

Первоначальный текст Руже де Лиля содержал шесть куплетов, из которых в современном исполнении обычно поётся только первый куплет и припев («К оружию, граждане!» — Aux armes, citoyens). Остальные куплеты содержат резкие антиавстрийские и революционные призывы и в официальных церемониях, как правило, не исполняются. В XIX веке текст неоднократно адаптировался для различных политических контекстов — монархических, республиканских, социалистических.

¶Политическая история

В годы Французской революции «Марсельеза» стала символом революционного движения. Наполеон Бонапарт относился к ней сдержанно, считая слишком революционной, и в период Империи она была вытеснена официальными гимнами. После Реставрации Бурбонов песня была запрещена как символ революции.

Возрождение «Марсельезы» произошло во время Июльской революции 1830 года, когда Луи-Филипп сделал её национальным гимном. Окончательный статус государственного гимна Франции песня получила в 1879 году при Третьей республике, при президенте Жюле Греви.

¶Международное значение

«Марсельеза» оказала влияние на музыкальную и политическую культуру многих стран. В XIX веке её мелодия использовалась как основа для национальных гимнов и патриотических песен в ряде государств. В России революционное движение XIX века имело собственные песни, написанные на мотив «Марсельезы» — наиболее известна «Марсельеза русских рабочих», написанная в 1875 году с текстом поэта Павла Лаврова.

В Китае в начале XX века «Марсельеза» была адаптирована как гимн Китайской Республики, известный как «Три народных принципа» (San Min Chu-i), с мелодией Руже де Лиля и текстом Цзоу Жуя. Эта версия использовалась до 1949 года, а затем на Тайване.

Во время Второй мировой войны «Марсельеза» стала символом Свободной Франции генерала Шарля де Голля и французского Сопротивления. В СССР песня входила в репертуар французских коммунистических партизан.

¶Музыкальная характеристика

Музыка «Марсельезы» написана в тональности соль мажор, в размере 4/4. Маршевый характер, чёткий ритм и восходящая мелодическая линия придают ей торжественность и воодушевление. Композиция рассчитана на хоровое или массовое исполнение. Мелодия Руже де Лиля считается одним из ярчайших примеров музыки, сочетающей простоту запоминающегося мотива с эмоциональной силой.

¶Наследие

«Марсельеза» считается одним из первых национальных гимнов, созданных не как придворная церемониальная музыка, а как народная революционная песня. Её пример показал, что гимн может быть не просто символом государства, а живым выражением народных чувств. Песня остаётся одним из самых узнаваемых музыкальных произведений в мире и по сей день исполняется на государственных церемониях Франции, спортивных соревнованиях и патриотических мероприятиях.

Источники:

• Encyclopædia Britannica: La Marseillaise
• Британская энциклопедия, статья о Клоде Жозефе Руже де Лиле
• Словарь «Гарнерс музыкальных терминов» (Grove Music Online)
• Исторические материалы Института Франции