Метаирония¶
Метаирония — вид иронии, при котором ироническое высказывание одновременно содержит в себе комментарий, оценку или приём, относящийся к самому факту иронического высказывания, то есть ирония «о самом себе». Термин образован приставкой мета- (греч. μετά — «за», «после», «вместе с», «внутри») и словом «ирония» и обозначает иронию, направленную на собственную форму, жанр или механизм.
¶Происхождение термина
Понятие «метаирония» возникло в рамках изучения постмодернистской литературы и теории литературы XX века. Термин получил распространение в англоязычной критике (meta-irony) как способ описать тексты, в которых автор не просто иронизирует над персонажем или предметом, но и одновременно иронизирует над самим приёмом иронии, над условностью повествования и над возможностью иронического высказывания вообще. Среди исследователей, работавших с этим понятием, — теоретики постмодернизма, анализировавшие творчество таких авторов, как Джонатан Свифт, Лоренс Стерн, Хорхе Луис Борхес, Итало Кальвино, Умберто Эко, Владислав Ходасевич и другие.
В русской литературной традиции близкие явления рассматривались в работах о «самосознании» литературы — например, в анализе поэтики Михаила Булгакова («Мастер и Маргарита»), где ирония над жанром романа, над самим актом письма и повествования встроена в ткань произведения.
¶Отличие от других видов иронии
| Вид иронии | Направленность | Пример |
|---|---|---|
| Прямая ирония | На предмет или персонажа | «Какой славный человек!» (о неприятном человеке) |
| Ситуативная ирония | На обстоятельства | Ирония судьбы, неожиданная развязка |
| Сарказм | На предмет, с эмоциональной оценкой | Резкое высмеивание |
| Метаирония | На саму форму иронии, на механизм высказывания | Текст, иронизирующий над тем, что он ироничен |
Ключевое отличие метаиронии от прямой иронии состоит в том, что адресат высказывания — не внешний объект, а сама речевая ситуация, сам жанр, сама условность. Читатель вынужден удерживать в сознании два уровня: уровень «содержания» (что сказано) и уровень «формы» (как сказано и почему именно так).
¶Механизм действия
Метаирония строится на принципе «двойного дна», но с добавлением третьего слоя — рефлексии над двойным дном. Автор как бы показывает читателю собственный механизм обмана, приглашая его одновременно верить и не верить. Это создаёт эффект эстетической дистанции: читатель не погружается в иллюзию, а постоянно напоминает себе об условности текста.
Типичные приёмы метаиронии:
- Нарушение четвёртой стены — персонаж или рассказчик обращается к читателю, признаваясь в условности повествования.
- Жанровая игра — текст одновременно принадлежит жанру и высмеивает его штампы.
- Самокомментарий — автор вставляет в текст ремарки, оценивающие собственный приём («и вот тут бы следовало вставить трогательную сцену, но мы не будем этого делать»).
- Ирония над иронией — высказывание, которое иронично, но затем объявляется неироничным, и наоборот.
¶Примеры в литературе
Классическим примером метаиронии считается «Тристрам Шенди» Лоренса Стерна, где рассказчик постоянно комментирует собственную неспособность рассказать историю в хронологическом порядке, прерывает повествование отступлениями и признаётся в условности романа как жанра.
В русской литературе близкий приём использовал Николай Гоголь в «Мёртвых душах» — авторские отступления, в которых рассказчик иронизирует над собственной ролью, над возможностями слова и над самим жанром поэмы.
В современной русской прозе метаирония присутствует в текстах Владимира Сорокина и Виктора Пелевина, где ирония над жанром, над языком и над самим актом писательства становится одним из основных принципов построения произведения.
¶Метаирония в других видах искусства
Помимо литературы, метаирония используется в кинематографе (фильмы, в которых персонажи осознают, что находятся в фильме), в театре (постмодернистская драматургия), в живописи и в музыке. В русском кинематографе близкий приём использовался в фильмах Георгия Данелии и в работах Сергея Соловьёва.
¶См. также
- Ирония
- Сарказм
- Постмодернизм
- Самосознание литературы
- Метатекстуальность
¶Источники
- Терминология поэтики и теории литературы (сборники статей по теории литературы)
- Работы по постмодернистской поэтике
- Литературоведческие словари и энциклопедии
