Открыть сервисСервис

Мэй дэй — праздник весны и труда

Мэй дэй (кит. упр. 五一, пиньинь wǔyī, буквально «первое мая») — китайский перевод Международного дня солидарности трудящихся, отмечаемого 1 мая, один из главных государственных праздников Китайской Народной Республики. Название составлено из числительного «пять» (五, wǔ) и «один» (一, yī), то есть дословно означает «первое мая».

Происхождение названия

В китайском языке даты формируются по схеме «число + месяц», поэтому 1 мая звучит как «у и» — «пять-один». Праздник был официально введён в КНР в 1949 году, когда Всекитайская конференция политических консультативных советов приняла решение об установлении 1 мая Днём труда. С тех пор «У и джэцзе» (五一节, «Праздник первого мая») стал одним из «больших» праздников китайского календаря наряду с Новым годом по лунному календарю, Национальным днём (1 октября) и Днём дракона.

Официальный статус

Согласно Трудовому кодексу КНР, 1 мая и следующие за ним выходные (в разные годы — от одного до пяти дней) являются обязательным оплачиваемым отдыхом. Праздничные дни традиционно сопровождаются «переносом» рабочих суббот, чтобы обеспечить непрерывные «длинные выходные» (фандзя, 放假). Период мэй дэй входит в число самых загруженных для транспорта и туристической отрасли: железные дороги, авиалинии и автобусные перевозки работают в усиленном режиме.

Историческая справка

В международном рабочем движении 1 мая закрепился как день памяти о Хеймаркетском выстреле в Чикаго 1886 года, когда во время забастовки за восьмичасовой рабочий день произошли столкновения с полицией. В СССР и других социалистических странах праздник получил широкое распространение в XX веке, и КНР, провозгласившая независимость в 1949 году, унаследовала эту традицию. В первые десятилетия существования КНР 1 мая сопровождался массовыми демонстрациями и парадами на площади Тяньаньмэнь в Пекине, где демонстрировалось единство «рабочего класса и крестьянства». С реформами Дэн Сяопина праздник постепенно приобрёл более «гражданский» характер, сместившись от политических ритуалов к отдыху и путешествиям.

Современное празднование

В XXI веке мэй дэй в Китае — прежде всего время отпусков и поездок. Типичные занятия включают:

  • семейные визиты и пикники;
  • поездки по стране (внутренний туризм в эти дни достигает сотен миллионов человек);
  • посещение родственников в родных городах;
  • культурные мероприятия и ярмарки.

В ряде регионов сохраняются традиции, связанные с весенними работами: в сельской местности праздник приурочен к началу полевых работ. В городах же мэй дэй чаще всего ассоциируется с распродажами, фестивалями и отдыхом на природе.

Праздник в других странах

Хотя название «мэй дэй» является китайским, сам праздник отмечается во многих странах мира под разными именами:

СтранаНазвание праздника
КНРУ и джэцзе (五一节)
США, КанадаLabour Day (в сентябре)
РоссияПраздник Весны и Труда
ЯпонияКодомо но хи (в мае)
ФранцияFête du Travail
ГерманияTag der Arbeit

В ряде государств 1 мая остаётся днём солидарности трудящихся с официальным выходным, в других — обычным рабочим днём.

Интересные факты

  • В КНР мэй дэй входит в «большую тройку» длинных выходных наряду с Новым годом и Национальным днём, и именно в эти периоды фиксируются рекордные пассажиропотоки на железнодорожном транспорте.
  • В 2020-е годы правительство КНР неоднократно переносило праздничные дни, чтобы сформировать непрерывные выходные продолжительностью до пяти дней.
  • В Тайване, который не относится к КНР, 1 мая также является официальным праздником труда.

Источники:

  • Трудовой кодекс Китайской Народной Республики
  • Сборник законов и нормативных актов КНР о праздничных и выходных днях
  • Китайский календарь праздников (китайские государственные издания)
  • Материалы Всекитайской конференции политических консультативных советов 1949 года
Заметили ошибку или не согласны с информацией в статье? Напишите нам support@bfometr.ru