Многоточие в типографике и пунктуации¶
Многоточие (также эллипсис, от др.-греч. ἔλλειψις — «недостаток, пропуск») — знак препинания, состоящий из трёх точек, обозначающий пропуск в тексте, незавершённость высказывания, паузу или отсылку к цитате. В типографике и компьютерной лингвистике многоточие рассматривается как отдельный знак пунктуации со специфическими правилами набора и кодирования.
¶История
В античной риторике пропуск в цитате обозначался словом «ellipsis» или специальным знаком — горизонтальной чертой. Тройная точка как графический символ появилась в европейской типографике в XVI веке; одним из ранних её применений считается набор в итальянских и французских изданиях. В русской типографской традиции многоточие закрепилось в XVIII веке вместе с реформой пунктуации, проведённой в период правления Петра I и позднее — в трудах М. В. Ломоносова и А. А. Барсова.
В русском языке многоточие традиционно писалось тремя точками без пробелов между ними. В советской типографике ГОСТ 15895-70 «Изделия полиграфические. Термины и определения» и позднейшие стандарты закрепили правило набора без пробелов. В английской типографической традиции (Chicago Manual of Style, Associated Press Stylebook) допускается набор с пробелами перед и после многоточия, однако в современной практике набор без пробелов становится общепринятым.
¶Нормы пунктуации
¶В русском языке
По правилам русского языка многоточие употребляется в следующих случаях:
- Пропуск в цитате: «Пушкин писал: «Мы все учились понемногу… и чем-нибудь, и как-нибудь»».
- Незавершённость мысли, речи, перечисления: «Он собрал вещи, одежду, деньги…».
- Обозначение многолетнего промежутка времени: «В 1941… 1945 годах».
- Выражение неожиданности, торжественности, паузы (в художественной речи).
- Отсылка к известному факту, цитате: «Как известно, «Войну и мир» Л. Н. Толстого…».
Многоточие ставится в конце предложения и не дублирует точку. Если предложение после многоточия продолжается, после него ставится запятая или иной знак.
¶В английском языке
В английском языке многоточие (ellipsis) чаще используется для обозначения пропуска в цитате и незавершённости мысли. В академическом письме (MLA, Chicago) пропуск в цитате обозначается многоточием в квадратных скобках [...], если пропущен целый абзац.
¶Типографика и набор
В типографике многоточие набирается как единый знак. В шрифтах с пропорциональным начертанием точки многоточия обычно уже, чем точка в конце предложения. Существуют отдельные лигатуры и глифы для многоточия (например, U+2026 HORIZONTAL ELLIPSIS в Юникоде).
| Стандарт | Обозначение | Пробелы |
|---|---|---|
| Unicode | U+2026 | — |
| ГОСТ (РФ) | … | без пробелов |
| Chicago Manual | . . . | с пробелами |
| Unicode (для математики) | U+22EF | — |
В компьютерном наборе многоточие часто автоматически заменяется на специальный глиф (например, в Microsoft Word при вводе трёх точек подряд). В языках программирования многоточие используется как оператор распаковки массивов (Python, JavaScript), как часть синтаксиса (variadic functions в C, C++, Java) и как обозначение диапазона (в некоторых оболочках).
¶Многоточие в математике и логике
В математической нотации многоточие (ellipsis) используется для обозначения продолжения последовательности или формулы: 1, 2, 3, …, n. В теории множеств и математической логике символ ⋯ (U+22EF) применяется для записи бесконечных последовательностей и операций.
¶Интересные факты
- В русском языке многоточие — единственный знак препинания, который может занимать место целого предложения (например, в диалогах).
- В японском языке многоточие (点点点, «тентентен») используется аналогично, но иногда заменяется вертикальным многоточием в вертикальном наборе.
- В юникоде помимо обычного многоточия существуют также горизонтальное многоточие для математики (⋯) и вертикальное (⋮).
¶Источники
- Лопатин В. В., Изволенская И. В. «Русская пунктуация».
- Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. «Справочник по русскому языку: пунктуация».
- Chicago Manual of Style, 17th edition.
- ГОСТ 15895-70 «Изделия полиграфические».
- Unicode Standard, chapter 22: Symbols.