Нидерланды и Голландия¶
Нидерланды (нидерл. Nederland) — государство в Западной Европе, официальное название Королевство Нидерланды (нидерл. Koninkrijk der Nederlanden). Термин «Голландия» (нидерл. Holland) исторически обозначает две провинции — Северную и Южную Голландию, входящие в состав королевства, и в разговорной речи часто используется как синоним названия всей страны. Столица — Амстердам, однако правительство и парламент расположены в Гааге.
¶Этимология и происхождение названий
Слово «Нидерланды» переводится как «низкие земли»: значительная часть территории страны лежит ниже уровня моря. Название уходит корнями к средневековой области Нидерланды (лат. Terra inferior), включавшей современные Нидерланды, Бельгию и Люксембург. «Голландия» же происходит от названия области Холланд (Holland), впервые упомянутой в X веке. В Средние века графство Голландия было одним из самых влиятельных в регионе, поэтому европейцы нередко называли всю территорию по его имени.
¶Почему Нидерланды называют Голландией
В XVI–XVII веках, в период расцвета Голландской республики, именно провинции Северная и Южная Голландия были центром экономической и морской мощи государства. Амстердам, Роттердам и Гаага находились именно там, и через эти земли проходила основная торговля. В XVII веке — «Золотой век» Нидерландов — страна доминировала в мировой торговле, а её корабли ходили по всем океанам. Европейцы, в том числе русские, привыкли называть страну по имени самой влиятельной области.
В русском языке закрепились оба названия: «Голландия» как историческое и разговорное, «Нидерланды» — как официальное. В англоязычной традиции аналогично используется Holland, хотя официальное название — Netherlands.
¶Статус названия в современных Нидерландах
Внутри страны термин «Голландия» применяется к двум провинциям — Северной (Noord-Holland) и Южной (Zuid-Holland). В 2019–2020 годах правительство Нидерландов провело кампанию по ребрендингу страны, чтобы укрепить использование названия Netherlands в международном контексте. Кампания была приурочена к 75-летию освобождения от немецкой оккупации и к подготовке к чемпионату Европы по футболу 2020 года. Официальный логотип кампании — надпись «Holland» с оранжевым знаком, символизирующим национальный цвет страны.
¶Государственное устройство
Нидерланды — конституционная монархия с парламентской системой правления. Глава государства — король (с 2013 года — Виллем-Александр). Страна разделена на 12 провинций, включая Северную и Южную Голландию. Столица страны — Амстердам, но в Гааге находятся резиденция монарха, правительство, парламент и международные суды.
¶География
Площадь Нидерландов — около 41 500 км². Около четверти территории и около половины населения живут ниже уровня моря. Страна известна системой дамб, плотин и насосных станций, защищающих землю от затопления. С 1990-х годов реализуется проект «Мааслант» и программа «Дельта», одна из крупнейших инженерных программ в мире.
¶Население и язык
Население — около 17,5 млн человек (2023). Государственный язык — нидерландский. В провинции Фрисландия имеет официальный статус также фризский язык. В южных районах Бельгии и в бывших колониях (Суринам, Нидерландские Антильские острова) нидерландский также является официальным или распространённым.
¶Историческая справка
В XVI веке северные провинции Нидерландов отделились от Испании и в 1581 году провозгласили независимость как Республика Соединённых провинций. В XVII веке страна пережила экономический и культурный расцвет. В XIX веке Нидерланды сохранили нейтралитет в обеих мировых войнах (во Второй — лишь до 1940 года, когда страна была оккупирована Германией). После войны Нидерланды вошли в НАТО, Европейский союз и стали одним из учредителей ЕЭС.
¶Интересные факты
- В русском языке слово «голландский» закрепилось как обозначение сорта сыра и способа обработки дерева («голландская» обработка).
- Тюльпаны, ветряные мельницы и красно-бело-синий флаг также ассоциируются с Голландией, хотя тюльпаны пришли в Европу из Османской империи.
- Нидерланды — одна из самых густонаселённых стран Европы: около 520 человек на км².
Источники:
- Всемирная книга фактов ЦРУ (World Factbook) — раздел Netherlands
- Энциклопедия «Британника» — статья Netherlands
- Официальный сайт правительства Нидерландов (government.nl)
- Нидерландская королевская семья (royalhouse.nl)
