Ник Каррауэй¶

Ник Каррауэй — вымышленный персонаж, рассказчик и один из центральных героев романа американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби» (1925). От лица Ника ведётся повествование, что делает его не только действующим лицом, но и субъективным наблюдателем, через призму восприятия которого читатель знакомится с событиями романа и его главными героями — Джейем Гэтсби, Дейзи Бьюкенен и Томом Бьюкененом.

¶Характеристика и происхождение

Ник Каррауэй происходит из состоятельной, но не аристократической семьи среднего запада США. В романе он описывает себя как человека, воспитанного в традициях «старой морали» — честности, сдержанности и трудолюбия. Его отец дал ему совет, который Ник повторяет на протяжении всей книги: «Всякий раз, когда тебе захочется кого-нибудь осудить, вспомни, что не у всех людей на свете были те преимущества, что были у тебя». Этот принцип формирует его отношение к окружающим — он старается быть непредвзятым и терпимым, хотя часто оказывается свидетелем аморальных поступков.

Ник — выпускник Йельского университета (класс 1915 года), что сближает его с другими персонажами романа, такими как Том Бьюкенен, также окончивший Йель. После участия в Первой мировой войне (о чём в романе упоминается лишь вскользь) он переезжает в Нью-Йорк в 1922 году, чтобы заняться торговлей облигациями — типичной для того времени профессией молодого человека из обеспеченной семьи, стремящегося к финансовой независимости. Он снимает небольшой домик в пригороде Нью-Йорка — Уэст-Эгге, на Лонг-Айленде, по соседству с особняком загадочного миллионера Джея Гэтсби.

¶Роль в сюжете

Ник Каррауэй выполняет двойную функцию: он и участник событий, и их хроникёр. Он является двоюродным братом Дейзи Бьюкенен, что даёт ему доступ в высшее общество Ист-Эгга, и одновременно соседом Гэтсби, что позволяет ему стать связующим звеном между двумя мирами. Именно Ник организует встречу Гэтсби и Дейзи спустя пять лет разлуки, что становится поворотным моментом сюжета.

Как рассказчик, Ник реконструирует историю спустя два года после описанных событий, по его собственным словам, «на Западе». Это придаёт его повествованию оттенок ретроспективной рефлексии. Он не просто фиксирует факты, но и даёт им моральную оценку, хотя и старается быть объективным. К концу романа Ник приходит к разочарованию в «американской мечте» и в людях, окружавших Гэтсби. Он единственный из всех персонажей, кто остаётся верен памяти Гэтсби, организует его похороны, на которые никто из «друзей» миллионера не приходит.

¶Критика и интерпретации

Литературоведы и критики неоднократно отмечали, что образ Ника Каррауэя является одним из самых сложных в творчестве Фицджеральда. Его часто называют «ненадёжным рассказчиком», хотя и не в такой степени, как, например, рассказчики в произведениях Эдгара Аллана По или Владимира Набокова. Ненадёжность Ника проявляется в его избирательной памяти, субъективных оценках и склонности к самооправданию. Он осуждает богатых за их безнравственность, но сам не чужд снобизма и классовых предрассудков.

Существует несколько основных направлений интерпретации его образа:

Моральный компас романа: Ник выступает как единственный персонаж, сохраняющий способность к нравственной оценке. Его отвращение к «безответственным людям» — Тому и Дейзи — и восхищение «великим» Гэтсби формируют этическую структуру произведения.
Фигура аутсайдера: Несмотря на своё происхождение, Ник остаётся чуждым как миру «старых денег» Ист-Эгга, так и миру «новых денег» Гэтсби. Он — наблюдатель, который в конечном счёте не принимает ни один из этих миров и возвращается на Средний Запад, символизируя тем самым невозможность бегства от моральных корней.
Автобиографический элемент: Многие исследователи видят в Нике Каррауэе alter ego самого Фицджеральда. Как и автор, Ник — выходец со Среднего Запада, выпускник престижного университета (Фицджеральд окончил Принстон), участник войны, разочаровавшийся в «эпохе джаза». Его голос часто совпадает с голосом автора, особенно в лирических отступлениях и финальных размышлениях.

¶Влияние на культуру

Образ Ника Каррауэя оказал значительное влияние на литературу и кинематограф. Архетип «наблюдателя», который одновременно является участником событий и их хроникёром, стал распространённым приёмом в американской прозе XX века. В киноадаптациях романа роль Ника исполняли разные актёры, каждый из которых привносил свою трактовку:

1974 год: Сэм Уотерстон (фильм «Великий Гэтсби» режиссёра Джека Клейтона).
2000 год: Пол Радд (телефильм «Великий Гэтсби»).
2013 год: Тоби Магуайр (фильм «Великий Гэтсби» режиссёра База Лурмана).

В каждой из этих версий Ник предстаёт то более наивным, то более циничным, но неизменно остаётся «глазами» зрителя, через которые воспринимается трагедия Гэтсби.

¶Интересные факты

В первоначальных черновиках романа Фицджеральд рассматривал возможность сделать рассказчиком женщину, но в итоге остановился на мужском персонаже.
Имя «Ник» является уменьшительным от Николаса, но в романе персонаж почти всегда называется просто Ником, что подчёркивает его демократичность и доступность для читателя.
В финале романа Ник произносит одну из самых известных фраз американской литературы: «Так мы и пытаемся плыть вперёд, борясь с течением, а оно всё относит и относит наши судёнышки назад, в прошлое».

¶Источники

Фицджеральд Ф. С. «Великий Гэтсби». — М.: АСТ, 2018. — 256 с.
Брюколи М. Дж. «Фрэнсис Скотт Фицджеральд: Жизнь и творчество». — Нью-Йорк: Scribner, 2002.
Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А. Н. Николюкина. — М.: Интелвак, 2001.
Кеннеди Дж. «Ненадёжный рассказчик в американской литературе». — Чикаго: University of Chicago Press, 1995.