Песня «Родина моя» из кинофильма «Москва слезам не верит¶
«Родина моя, всех люблю на свете я» — строки припева популярной эстрадной песни, написанной композитором Микаэлем Таривердиевым на стихи поэта Роберта Рождественского для кинофильма «Москва слезам не верит» (1979). Песня в исполнении певицы Лаймы Вайкуле стала одним из музыкальных символов фильма, получившего две премии «Оскал».
¶История создания
Картина «Москва слезам не верит» была снята режиссёром Владимиром Меньшовым в 1979 году на киностудии «Мосфильм». Для музыкального оформления фильма были привлечены ведущие отечественные композиторы: Микаэль Таривердиев написал две песни на стихи Роберта Рождественского, а музыку к остальным эпизодам создал Сергей Николаевич Николаевич (С. Николаевич).
Песня «Родина моя» звучит в фильме в исполнении Лаймы Вайкуле, которая озвучивала одну из главных героинь — Катерину. Изначально партию Катерины в фильме играла актриса Вера Алентова, а голосом певицы героиня говорит и поёт. Вторая песня Таривердиева и Рождественского в фильме — «Если у вас нету тёти» — также была впоследствии широко известна.
¶Текст и музыка
Песня построена на простой, но выразительной мелодии с широким вокальным диапазоном. Текст Рождественского звучит как исповедальный монолог героини, обращённый к родной земле:
Родина моя, всех люблю на свете я,
Словно в первый раз вижу твои просторы.
Родина моя, я счастлива, что родилась в тебе,
Что дышу тобой, что пою тебя, что люблю тебя.
Музыка Таривердиева отличается лиризмом и мелодичностью, характерными для его работы в кино: композитор создал более двухсот песен для советского экрана, среди которых «Звезда по имени Солнце» («А зори здесь тихие»), «Мне нравится, что вы больны не мной» и другие. Для «Москвы слезам не верит» Таривердиев написал музыку, которая органично сочетает эстрадные интонации с интонациями романса.
¶Исполнение
Лайма Вайкуле записала песню для фильма в 1979 году. Её версия стала канонической: именно в этом исполнении песня звучит в фильме и впоследствии многократно переиздавалась на пластинках и включалась в сборники советской эстрадной музыки. Позднее песню перепевали и другие исполнители, в том числе сама Вайкуле записывала её в концертных версиях.
¶Значение
Песня «Родина моя» стала неотъемлемой частью фильма «Москва слезам не верит», который в 1980 году получил две премии «Оскал» Американской академии киноискусства — за лучший фильм на иностранном языке и за лучшую женскую роль (Вера Алентова). Успех картины за рубежом способствовал тому, что песня и мелодия Таривердиева стали известны далеко за пределами СССР.
В России и странах СНГ песня остаётся узнаваемой и периодически исполняется на концертах и телевизионных программах, посвящённых советскому кино. Текст Рождественского с его прямым, открытым признанием в любви к родине стал одним из самых цитируемых в контексте советской эстрадной песни о Родине.
¶Интересные факты
- Владимир Меньшов снимал фильм в течение нескольких лет, и работа над музыкой заняла значительную часть съёмочного периода.
- Лайма Вайкуле, литовская певица, стала одной из немногих исполнительниц, чьи песни из советских фильмов получили всесоюзную известность.
- Микаэль Таривердиев был удостоен множества государственных наград за вклад в развитие отечественного киноискусства, включая Государственную премию СССР.
¶Источники
- Энциклопедия отечественного кино (russiancinema.ru)
- Биография Микаэля Таривердиева, официальный сайт композитора
- Материалы киностудии «Мосфильм» о фильме «Москва слезам не верит»
- Рецензии и статьи о фильме, опубликованные в журнале «Искусство кино»