Предварительно — значение и употребление слова¶
Предварительно — наречие, образованное от прилагательного «предварительный» (от лат. praeventio — предупреждение, предвосхищение). В русском языке употребляется в двух основных значениях: «заранее, до наступления основного события» и «предположительно, ориентировочно, приблизительно». В юридическом и деловом документообороте термин имеет специализированное значение, обозначающее статус документа или решения, не вступившего в окончательную силу.
¶Этимология и лексическое значение
Слово образовано приставочно-суффиксальным способом от корня «вар» (в значении «время», родственно «век», «вечный») с приставкой «пред-» и суффиксом «-тельно». Ближайшее по значению — «предварительно» = «пред-временно», то есть «до наступления времени» основного события.
В современном русском языке наречие имеет два основных значения:
- Заранее, до совершения основного действия — «Предварительно согласовав условия, стороны подписали договор». В этом значении синонимы: заблаговременно, наперёд, заранее.
- Предположительно, ориентировочно — «Предварительно, ущерб оценивается в 5 млн рублей». В этом значении синонимы: ориентировочно, приблизительно, грубо (в значении «грубо подсчитанно»).
Разграничение значений определяется контекстом. В первом случае наречие указывает на временну́ю последовательность (действие совершено до основного события), во втором — на приблизительность оценки или расчёта.
¶Употребление в юридическом языке
В юридической лексике «предварительно» и производные от него формы («предварительный», «предварительное следствие», «предварительное расследование») имеют терминологическое значение.
Предварительное следствие — форма досудебного производства по уголовному делу, в ходе которого устанавливаются обстоятельства преступления, виновные лица и собираются доказательства. В России регулируется Уголовно-процессуальным кодексом (раздел VIII). Предварительное следствие проводится следователями Следственного комитета, МВД, ФСБ и иных органов, имеющих право на расследование.
Предварительное соглашение — договорённость сторон, достигнутая до заключения основного договора. Такое соглашение может фиксировать намерения, условия будущей сделки, сроки и порядок её совершения. Само по себе предварительное соглашение порождает обязательство заключить основной договор в предусмотренный срок (статья 429 Гражданского кодекса РФ).
Предварительное решение — решение, принятое с оговоркой о возможности его пересмотра или уточнения после получения дополнительных данных.
¶Употребление в деловой переписке и документообороте
В деловой практике «предварительно» используется для обозначения:
- Предварительного согласования — этап согласования проекта документа, договора или решения до его окончательного утверждения. Предварительное согласование, как правило, не является обязательным для третьих лиц и не порождает юридических последствий для сторон, не участвовавших в согласовании.
- Предварительного расчёта (сметы) — расчёт, выполненный на основе ориентировочных данных, подлежащий уточнению после получения фактических показателей. Такой расчёт не является окончательным и может существенно отличаться от итоговых сумм.
- Предварительного протокола — протокол, составленный до окончательного определения итогов заседания, совещания или переговоров. Предварительный протокол подлежит замене окончательной редакцией.
¶Употребление в статистике и экономике
В официальной статистике «предварительные данные» (предварительные оценки) — предварительные итоги подсчёта или измерения, публикуемые до окончательного расчёта с учётом всех уточнений. Росстат и иные статистические органы публикуют предварительные оценки ВВП, инфляции, численности населения и иных показателей, которые впоследствии уточняются. Предварительные оценки, как правило, отличаются от окончательных данных и подлежат ревизии.
¶Употребление в бытовой речи
В разговорной речи «предварительно» чаще всего употребляется в значении «ориентировочно, приблизительно»: «Предварительно, мы приедем к трём часам». В этом значении слово близко к «примерно» и нередко сопровождается словами «ориентировочно», «грубо», «приблизительно», что подчёркивает неточность оценки.
¶Грамматические особенности
Наречие «предварительно» не имеет степеней сравнения (нельзя сказать «более предварительно»). Слово не употребляется в безличных конструкциях с отрицанием в значении «заранее» (не является нормативным сочетание «не предварительно»). В официальном письменном языке употребляется преимущественно в начале предложения или перед определяемым словом: «Предварительно согласовав условия, стороны подписали договор».
¶См. также
- Заблаговременность
- Ориентировочная оценка
- Досудебное производство
¶Источники
- Ожегов С. И. Словарь русского языка
- Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка
- Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации
- Гражданский кодекс Российской Федерации (статья 429)