Ранчерия Шингл-Спрингс

Ранчерия Шингл-Спрингс (англ. Shingle Springs Rancheria) — это федерально признанная индейская резервация (ранчерия) народа мивок (племенная группа «мивок»), расположенная в округе Эль-Дорадо, штат Калифорния, США. Ранчерия представляет собой как административно-территориальную единицу (резервацию), так и одноимённое племя, официально именуемое «Индейское племя ранчерии Шингл-Спрингс» (Shingle Springs Band of Miwok Indians). Основное поселение — Шингл-Спрингс, находится примерно в 6 км к юго-востоку от города Плейсервилл. Территория резервации составляет около 160 акров (65 га). Племя ведёт активную экономическую деятельность, в первую очередь через игорный бизнес.

История

Доконтактный период и колонизация

Территория современной Калифорнии была заселена народами мивок на протяжении тысячелетий. Мивоки делились на три основные группы: береговые, равнинные и горные (сьерра-мивоки). Племя, населявшее район Шингл-Спрингс, относилось к группе сьерра-мивоков. Они вели полуоседлый образ жизни, занимаясь охотой, собирательством и рыболовством. После испанской колонизации Калифорнии в XVIII веке (основание миссий) и последующей мексиканской эпохи (1821–1848) коренное население подверглось насильственной ассимиляции, эпидемиям и вытеснению с земель.

Создание ранчерии

После присоединения Калифорнии к США в 1848 году и начала «Золотой лихорадки» (1848–1855) давление на земли мивоков резко усилилось. В 1850-х годах правительство США начало заключать договоры с калифорнийскими племенами, но большинство из них не были ратифицированы Сенатом. Вместо этого в конце XIX — начале XX века для индейцев Калифорнии были созданы небольшие резервации, известные как «ранчерии» (от исп. ranchería — небольшое поселение или ранчо). Ранчерия Шингл-Спрингс была образована в 1915 году по распоряжению Министерства внутренних дел США. Первоначально она представляла собой участок земли площадью 40 акров, выделенный для проживания нескольких семей мивоков, потерявших свои традиционные земли.

XX век: борьба за признание

В 1950-х годах, в рамках политики «терминирования» (прекращения федерального признания индейских племён), правительство США попыталось ликвидировать многие ранчерии, включая Шингл-Спрингс. В 1958 году племя было включено в список племён, подлежащих терминированию, однако благодаря активной борьбе членов племени и поддержке общественности этот процесс был приостановлен. В 1970-х годах, после принятия Закона о самоопределении индейцев (1975), племя восстановило свой суверенитет. В 1983 году ранчерия Шингл-Спрингс была официально реорганизована как федерально признанное племя, а её территория расширена до 160 акров.

Современный период

В 1990-х годах племя начало развивать экономику, основанную на игорном бизнесе. В 1997 году было открыто казино «Shingle Springs Rancheria Casino», которое впоследствии было переименовано в «Red Hawk Casino». В 2008 году казино было расширено и модернизировано, что привело к значительному росту доходов племени. На эти средства племя финансирует образование, здравоохранение, жилищное строительство и культурные программы.

Управление и политический статус

Племя ранчерии Шингл-Спрингс является суверенным образованием, признанным федеральным правительством США. Оно имеет собственную конституцию, принятую в 1990 году, и выборное правительство. Высшим органом власти является Племенной совет (Tribal Council), состоящий из пяти членов, избираемых на два года. Совет назначает председателя племени, который является главой исполнительной власти. Племя обладает юрисдикцией над своей территорией, включая право регулировать экономическую деятельность, выдавать лицензии и устанавливать налоги (в рамках соглашений с округом и штатом).

Экономика

Игорный бизнес

Основным источником доходов племени является казино Red Hawk Casino, расположенное на территории резервации. Казино включает игровые автоматы, настольные игры, покер-рум, рестораны и развлекательные заведения. Оно работает в соответствии с Компактным соглашением об игорном бизнесе (Gaming Compact), заключённым со штатом Калифорния в 1999 году и обновлённым в 2015 году. Доходы от казино направляются на социальные программы племени, инфраструктурные проекты и благотворительность.

Другие предприятия

Помимо казино, племя владеет и управляет несколькими коммерческими объектами, включая:

• Red Hawk Resort — гостиница при казино;
• Shingle Springs Trading Post — магазин сувениров и товаров первой необходимости;
• Shingle Springs Rancheria Environmental Department — занимается экологическим мониторингом и управлением природными ресурсами резервации.

Культура и общество

Язык и традиции

Традиционным языком племени является один из диалектов мивокского языка (семья пенутианских языков). В настоящее время язык находится под угрозой исчезновения: по данным на 2020-е годы, лишь несколько пожилых членов племени владеют им свободно. Племя реализует программы по возрождению языка, включая курсы для детей и взрослых, а также создание цифровых архивов. Традиционные ремёсла — плетение корзин, изготовление бус и резьба по дереву — сохраняются в рамках культурных мероприятий.

Религия

Большинство членов племени исповедуют христианство (различные протестантские деноминации и католицизм), однако сохраняются элементы традиционных верований, включая почитание духов природы и предков. Ежегодно проводятся церемонии, связанные с сезонными циклами, например, праздник урожая.

Демография

По данным переписи населения США 2020 года, численность зарегистрированных членов племени составляет около 450 человек. Из них около 120 проживают непосредственно на территории резервации, остальные — в близлежащих городах и по всему штату. Племя активно поддерживает связи с диаспорой, проводя ежегодные встречи и культурные фестивали.

Инфраструктура и социальные услуги

Жилищное строительство

Племя управляет программой доступного жилья, в рамках которой на территории резервации построено около 50 домов для семей с низким доходом. В 2010-х годах были реализованы проекты по модернизации водоснабжения и канализации.

Образование

На территории резервации нет собственных школ; дети посещают государственные школы округа Эль-Дорадо. Племя предоставляет стипендии для обучения в колледжах и университетах, а также финансирует программы профессионального обучения.

Здравоохранение

Медицинское обслуживание осуществляется через клинику, работающую в рамках Индейской службы здравоохранения (IHS). Клиника предоставляет первичную помощь, стоматологию и психиатрические услуги. В 2020 году племя открыло центр традиционной медицины, где проводятся консультации по использованию лекарственных растений.

Правовой статус и отношения с властями

Федеральный статус

Ранчерия Шингл-Спрингс признана федеральным правительством США в соответствии с Законом об индейской реорганизации (1934) и последующими актами. Племя имеет право на получение федеральных грантов и субсидий, а также на самоуправление.

Отношения с округом

Племя заключило с округом Эль-Дорадо ряд соглашений, регулирующих вопросы налогообложения, землепользования и экологии. В 2015 году было подписано соглашение о распределении доходов от казино, в рамках которого племя выплачивает округу компенсацию за воздействие на инфраструктуру.

Спорные вопросы

В 2000-х годах возникали конфликты с местными жителями по поводу расширения казино и строительства новых объектов. Племя провело несколько общественных слушаний и согласовало планы с властями округа. В 2018 году Верховный суд США подтвердил право племени на суверенитет в вопросах регулирования игорного бизнеса на своей территории.

Интересные факты

• Название «Шингл-Спрингс» происходит от источников (springs), вода из которых использовалась для производства кровельной дранки (shingles) в XIX веке.
• Племя является одним из немногих в Калифорнии, которое сохранило традиционное название «ранчерия» в официальном наименовании.
• В 2012 году племя приобрело участок земли площадью 200 акров за пределами резервации для создания культурного центра и заповедника.

Источники

• Shingle Springs Band of Miwok Indians. Official Tribal Website. (shinglespringsrancheria.com)
• U.S. Census Bureau. 2020 Census: American Indian and Alaska Native Tribal Areas.
• California Department of Justice. Gaming Compact with Shingle Springs Rancheria (1999, amended 2015).
• Bureau of Indian Affairs. Federal Register: Notice of Indian Entities Recognized by the United States (2023).
• El Dorado County. Memorandum of Understanding with Shingle Springs Rancheria (2015).
• Kroeber, A. L. (1925). Handbook of the Indians of California. Bureau of American Ethnology Bulletin 78.