Репринт — понятие и виды изданий¶

Репринт (от нем. Reprint, буквально «повторное печатание») — переиздание ранее изданного печатного произведения без существенных изменений текста, а также экземпляр такого издания. В более узком смысле репринтом называют точную копию оригинального издания, воспроизведённую тем же способом печати (литография, офсет, фототипия) с сохранением оригинальной вёрстки, шрифтов, иллюстраций и выходных данных. В библиотечном и книговедческом деле термин используется для обозначения переизданий, максимально приближённых к прототипу.

¶История возникновения

Практика повторного воспроизведения книг возникла вместе с книгопечатанием: уже первые типографии Европы переиздавали популярные тексты, сохраняя набор оригинала. Однако понятие «репринт» в строгом смысле сформировалось в XIX веке, когда библиография и книговедение выделились в самостоятельные дисциплины и возникла потребность в точном разграничении переизданий. Термин получил распространение в неманогой и английской библиографической традиции, откуда перешёл в русский язык.

В России репринт как особая издательская практика оформился в конце XIX — начале XX века. Крупнейшие репринтные проекты были связаны с воспроизведением редких и фундаментальных трудов, доступ к которым был ограничен: например, переиздания святоотеческих текстов, дореволюционных энциклопедий и научных трудов. В советский период репринт использовался для массового тиражирования классических произведений, а также для воспроизведения книг, утраченных в годы Гражданской войны и репрессий.

¶Виды репринтов

По степени соответствия оригиналу различают несколько типов репринтных изданий:

• Точный (факсимильный) репринт — воспроизведение оригинала с максимальной точностью: те же шрифты, формат, бумага, иллюстрации, цветопередача. Иногда используется тот же способ печати, что и в оригинале.
• Адаптивный репринт — текст воспроизводится без изменений, но формат, шрифт или бумага могут отличаться от оригинала. Часто применяется при воспроизведении старинных книг в современном типографском исполнении.
• Репринт с дополнениями — оригинальный текст дополняется предисловием, комментариями, указателями или репродукциями, отсутствовавшими в прототипе. Такие издания формально относятся к репринту, но библиографически считаются изданиями производными.

¶Репринт и смежные понятия

Термин «репринт» необходимо отличать от смежных издательских терминов:

• Факсимиле — точная копия рукописи или печатного документа, воспроизведённая фотографическим или иным способом. Факсимиле воспроизводит внешний вид документа, но не обязательно использует тот же типографский процесс.
• Фототипия — способ высокой печати, применяемый для воспроизведения иллюстраций и текстов; может использоваться при создании репринта.
• Репродукция — копия произведения изобразительного искусства; термин применим и к книжным иллюстрациям.
• Переиздание — более широкое понятие: любое повторное издание книги, в том числе с правками, переработкой текста, новой вёрсткой.

¶Библиографический учёт

В библиографической практике репринт фиксируется как отдельное издание с собственными выходными данными (год издания, издательство, тираж), но с указанием источника — оригинального издания, по которому выполнено воспроизведение. В каталогах и библиографических описаниях репринт отмечается пометой «репринтное издание» с указанием года и места первого издания.

Для библиотек репринты имеют двойственное значение: с одной стороны, они позволяют комплектовать фонды редкими изданиями, недоступными в оригинале; с другой — репринт не заменяет оригинал в научных целях, поскольку может содержать неточности воспроизведения.

¶Применение

Репринтная практика распространена в нескольких областях:

• Научное книговедение и источниковедение — воспроизведение редких изданий для широкого круга исследователей.
• Библиофильские издания — выпуск лимитированных тиражей, воспроизводящих классические книги в оригинальном оформлении.
• Юриспруденция — переиздание утративших силу законодательных актов, имевших историческое значение.
• Православное книгопечатание — массовое переиздание богослужебных и святоотеческих книг, утраченных в советский период.
• Образование — переиздание учебников и научных трудов, ставших библиографической редкостью.

¶Репринт в цифровую эпоху

С развитием цифровых технологий появился цифровой репринт (print-on-demand) — печать экземпляров книги по факту заказа, часто на основе оцифрованных оригиналов. Такая практика позволяет поддерживать в печати книги с низким спросом, сохраняя их доступность без хранения больших тиражей на складах.

Источники:

• Резниченко А. И. «Словарь книговедческих терминов»
• Книговедение: энциклопедический словарь / ред. К. Н. Сербиненко
• «Толковый словарь русского языка» С. А. Ожегова (статья «репринт»)
• Большая российская энциклопедия, статья «Издательское дело»