RIP — аббревиатура и интернет-мем¶

RIP (от англ. Rest in Peace — «покойся с миром») — аббревиатура, используемая в эпитафиях, надгробных надписях и некрологах, а с начала 2010-х годов — распространённый интернет-сленг и мем, обозначающий гибель, порчу, замену или отказ чего-либо, часто в ироничном или преувеличенном контексте. В русскоязычной сетевой культуре пишется как «рип», «рипните» и используется для обозначения смерти персонажей, устройств, сервисов и иных объектов.

¶Происхождение аббревиатуры

Аббревиатура происходит от латинской фразы Requiescat in pace («да упокоится с миром»), сокращаемой до R.I.P., либо от английского выражения Rest in Peace («покойся с миром»). Оба варианта восходят к христианской погребальной традиции. Надписи Requiescat in pace известны с раннехристианских времён и встречаются на римских катакомбах III—IV веков. В англоязычных странах аббревиатура RIP закрепилась на надгробиях с XVI века, став стандартной формулой прощания с умершим.

В русском языке аналогом является аббревиатура ПК («покойся с миром») или формула «вечная память», однако с распространением интернет-культуры именно английская RIP вытеснила местные варианты в сетевом общении.

¶Использование в интернет-культуре

¶Мем «RIP»

С начала 2010-х годов аббревиатура превратилась в мем, применяемый к любым «гибелям» вне зависимости от серьёзности события. Пишется как «RIP», «рип», «рипните», «F» (от англ. Press F to pay respects — «нажмите F, чтобы выразить соболезнование»), иногда с добавлением даты рождения и смерти объекта в формате «RIP 2014—2023».

Типичные ситуации употребления:

• гибель персонажа в видеоигре, фильме, сериале или аниме;
• прекращение работы сервиса, приложения, игрового проекта;
• поломка или замена устройства;
• смерть реального человека (в этом случае мем обычно не используется из-за неуважительности);
• порча, устаревание или бесполезность предмета.

Пример: после закрытия серверов онлайн-игры пользователи пишут «RIP [название игры]» с указанием даты запуска и закрытия. После выхода новой модели смартфона пользователи могут иронично писать «RIP [старая модель]».

¶Разновидности

¶Мем «Press F»

Фраза происходит из сцены игры Call of Duty: Advanced Warfare (2014), где игроку предлагается нажать клавишу F на похоронах персонажа. Мем превратился в универсальный жест соболезнования в интернет-сообществах, особенно в игровых и киберспортивных. На русскоязычных форумах и в чатах одиночное «F» используется как знак сочувствия по поводу любого неудачного события.

¶RIP в информационных технологиях

Помимо мем-культуры, аббревиатура RIP имеет несколько технических значений:

• RIP (Routing Information Protocol) — протокол маршрутизации в компьютерных сетях, разработанный в 1980-х годах для обмена маршрутной информацией внутри автономной системы. Использует метрику «число хопов» и ограничен 15 переходами.
• RIP (Raster Image Processor) — растеризатор, программа или устройство для преобразования векторных описаний в растровые изображения при подготовке к печати.
• RIP — Rest in Peace — формула, используемая в программах уведомления о смерти (например, в некрологах, мемориальных сервисах).

¶Критика

Использование мема «RIP» в отношении реальных смертей вызывает критику как неуважительное. В русскоязычном сегменте интернета сложилась негласная норма: мем допустим только по отношению к вымышленным персонажам, технике, сервисам и играм, но не к погибшим людям. В случае сообщений о гибели реальных людей (артистов, спортсменов, блогеров) пользователи ограничиваются нейтральными формулировками или эмодзи.

¶См. также

• Эпитафия
• Press F to pay respects
• Интернет-мем
• Routing Information Protocol

¶Источники

• Oxford English Dictionary — статья «RIP, int. and n.»
• Know Your Meme — материалы о мемах «RIP» и «Press F to pay respects»
• RFC 1058 — Routing Information Protocol
• «Словарь русского интернет-сленга» — публикации о сетевой лексике 2010-х годов