Шельма — русский народный персонаж¶
Шельма — персонаж русского народного творчества, хитрый и находчивый обманщик, который за счёт ума, остроумия и обмана добивается своих целей, часто насмехаясь над более сильными, богатыми или знатными противниками. Образ шельмы занимает особое место в фольклоре и литературе: он воплощает народный идеал не грубой силы, а ума-разума, способного одолеть любую преграду.
¶Происхождение и значение слова
Слово «шельма» имеет неясное происхождение. Одна из версий связывает его с немецким Schelm («мошенник», «негодяй»), другая — с тюркскими языками. В русском языке слово приобрело оттенок не просто вора или обманщика, а именно хитрого, находчивого плута, который действует с остроумием и изяществом. В отличие от «вора» или «мошенника», у слова «шельма» часто присутствует ироническое, даже восхищённое отношение: так называют того, кто обманул не ради злобы, а ради удовольствия, ради триумфа ума.
В дореволюционных словарях (Владимир Даль, «Толковый словарь живого великорусского языка») шельма определяется как «плут, обманщик, хитрец», но с уточнением: хитрый, находчивый плут. Именно это сочетание — плут и гений — отличает шельму от простого преступника.
¶Шельма в русском фольклоре
В русских народных сказках шельма — один из самых любимых персонажей. Он обычно беден, незнатен, часто глуп на вид, но оказывается самым умным во всей истории. С помощью хитрости, обмана, переодевания и остроумных трюков он добивается того, что не под силу сильным и богатым.
Наиболее известный фольклорный шельма — Емеля из сказки «По щучьему велению». Бедный, ленивый на первый взгляд крестьянский парень, он получает от щуки волшебное средство исполнять любые желания и с его помощью женится на царевне, получает дворец, одолевает злого волшебника. Емеля не силой, а удачей и хитростью преодолевает все препятствия.
Другой известный шельма — Василиса Прекрасная, точнее, её муж Иван-царевич, но в ряде сюжетов именно хитрая Василиса обманывает Бабу-ягу и царя. В сказках о Настеньке и Марье Моревне хитрость женского персонажа играет решающую роль.
Особый тип шельмы — Солдат и Смерть или Солдат и Дьявол: солдат обманывает нечистую силу, надувает дьявола, заставляет его работать на себя. Здесь шельма выступает как триумф человеческого ума над потусторонними силами.
В сказках о Кощее Бессмертном шельмой нередко оказывается сама Баба-яга или хитрая царевна, которая обманывает Кощея, чтобы спасти Ивана-царевича.
¶Образ в литературе
Русская литература активно переосмысливала образ шельмы. В XVIII веке, в эпоху Сентиментализма и Романтизма, появляется «шельма» как литературный герой — не просто плут, а человек с тёмным прошлым, хитростью и обаянием.
Александр Пушкин в повести «Дубровский» (1832) создаёт образ Владимира Дубровского, который после гибели отца становится разбойником-шельмой, обманывающим и насмехающимся над дворянством. В «Пиковой даме» Германн, рассчитывая на тайну трёх карт, выступает как шельма-интриган, но его хитрость оборачивается трагедией.
Михаил Лермонтов в «Мцыри» и «Демоне» показывает бунтаря-шельму, бросающего вызов порядку. В «Герое нашего времени» Печорин — шельма-психолог, манипулирующий людьми ради развлечения.
Николай Лесков стал, пожалуй, главным летописцем русской шельмы. Его «Левша», «Ткач», «Тамбовская лихоманка», «Однодум», «Левша» — галерея народных хитрецов, которые обманывают иностранных мастеров и царей. Лесковская шельма — народный герой, чья хитрость служит правде и справедливости.
Михаил Булгаков в «Мастере и Маргарите» создаёт образ Воланда — шельмы-обманщика, который разоблачает и наказывает московское общество, но при этом остаётся справедливым судьёй. Сатана-шельма у Булгакова — сложный, многогранный персонаж.
¶Шельма в культуре XX века
В советской культуре образ шельмы пережил новое рождение. Аркадий и Борис Стругацкие в «Понедельник начинается в субботу» создают образ волшебников-шельм, обманывающих и друг друга, и систему. Ильф и Петров в «Двенадцати стульях» и «Золотом телёнке» показывают Остапа Бендера — шельму-мошенника, который обманывает и советскую систему, и частных лиц, и сам себя.
Образ Остапа Бендера стал, возможно, самым известным образом шельмы в русской культуре XX века. Бендер — не просто вор, а артист, шоумен, философ, который превращает обман в искусство.
¶Шельма в других культурах
Образ шельмы имеет аналоги в других культурах. В европейской традиции — это Трикстер (Trickster): лиса Рейнард, кролик Брюс, шут Йорик. В афроамериканской культуре — Брер Рэббит (Br'er Rabbit), хитрый кролик, обманывающий более сильных зверей. В индийской традиции — Кришна в детстве как шельма-обманщик. В японской культуре — Кицунэ (лисья-обманщики) и Тануки (еноты-обманщики).
Все эти персонажи объединяет одна идея: ум и хитрость могут победить силу, богатство и знатность.
¶Значение образа
Образ шельмы в русской культуре отражает народный идеал справедливости, достигаемой не силой, а умом. Шельма — это не просто обманщик, а триумф человеческого разума над несправедливым миром. Именно поэтому образ шельмы так любим в русской литературе и фольклоре: он даёт надежду, что даже самый бедный и незнатный человек может одолеть любую преграду.
В современном русском языке слово «шельма» сохранилось и используется как ироничное, часто ласковое прозвище для хитрого, находчивого человека, особенно если его хитрость направлена на благое дело или просто на развлечение.
¶Источники
- Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка.
- Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки.
- Лесков Н. С. Собрание сочинений.
- Стругацкие А. и Б. Понедельник начинается в субботу.
- Ильф И. и Петров Е. Двенадцать стульев; Золотой телёнок.
- Булгаков М. А. Мастер и Маргарита.
