Сука: мат или не мат¶
Сука — русское слово, обозначающее самку собаки; в русском языке также является одним из наиболее распространённых ругательств и входит в число так называемых «базовых» матерных слов. Статус слова как мата является предметом лингвистических и правовых дискуссий: в разговорной речи и в художественной литературе оно употребляется в обоих значениях, а в публичной сфере — на телевидении, в СМИ, в образовательных учреждениях — считается нецензурным.
¶Происхождение и этимология
Слово «сука» восходит к праславянскому \sъka (самка собаки), родственно литовскому sukà* и другим балтийским и славянским формам. В древнерусских текстах слово встречается в буквальном значении — как обозначение самки собаки, например в «Слове о полку Игореве» («а суки ея ревут»). Начиная с раннего периода развития русского языка слово приобрело и переносное, ругательное значение, связанное с оскорбительной характеристикой женщины.
¶Матерные слова в русском языке
Русский мат (матерная лексика) представляет собой систему нецензурной брани, включающую ограниченный набор корневых слов (традиционно выделяют от четырёх до семи «базовых» слов) и производные от них. К числу базовых слов относятся «ебать», «хуй», «пизда», «блядь», «мудак», «жопа» и «сука» — хотя последнее включается в эту группу не всеми исследователями.
Классификация матерных слов различается по степени «ценности» и употребимости. Слово «сука» традиционно считается одним из «мягких» или «полуматерных» ругательств: оно употребляется в присутствии детей и в публичных местах значительно чаще, чем корневые слова, и в ряде случаев воспринимается как нецензурное, но не как мат в строгом смысле. В словарях русского языка (например, в «Словаре русского языка» С. И. Ожегова) слово помечено как грубое, но не всегда как нецензурное.
¶Лингвистические классификации
Лингвисты по-разному определяют границы матерной лексики. Одна из распространённых точек зрения, связанная с работами В. М. Мокиенко и Н. Г. Николаевой, относит «сук» к разряду бранных слов, но не к «чистому» мату, поскольку его употребление не сопровождается той степенью табуирования, которая характерна для корневых нецензурных слов. Другие исследователи, например Д. К. Данилов, включают его в широкое понятие «матерной брани» как одно из производных слов.
В разговорной речи «сука» выполняет функции:
- эмоциональной разрядки;
- характеристики человека (чаще женщины, но и мужчины — в переносном значении);
- укрепления интонационной выразительности («сука» как междометие).
¶Правовой статус в России
В Российской Федерации нецензурная брань в общественных местах запрещена Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях (статья 20.1 — «Мелкое хулиганство»), а её использование в СМИ и публичных выступлениях регулируется Федеральным законом «О средствах массовой информации». Конституционный суд РФ в ряде решений указывал, что запрет на нецензурную брань не распространяется на художественную литературу и искусство.
Относительно слова «сука» правоприменительная практика неоднозначна: в ряде случаев его использование в общественном месте квалифицируется как мелкое хулиганство, в других — как оскорбление (статья 5.61 КоАП РФ). На телевидении слово, как правило, подвергается цензуре и заменяется на «блин» или «блин»-эвфемизмы.
¶Употребление в культуре
Слово «сука» широко представлено в русской художественной литературе и кинематографе. Оно встречается в произведениях М. А. Булгакова, В. В. Набокова, В. Г. Распутина, а также в сценариях современных фильмов. В русском рок- и рэп-музыке слово используется как элемент жанровой стилистики.
В интернет-коммуникации «сука» утратило часть табуированности и часто используется в мемах и неформальной переписке, что, по мнению ряда лингвистов, свидетельствует о постепенной десакрализации матерной лексики.
¶См. также
- Мат (лексика)
- Русский мат
- Нецензурная брань
- Оскорбление
- Мелкое хулиганство
¶Источники
- Ожегов С. И. Словарь русского языка
- Мокиенко В. М., Николаева Н. Г. Словарь русской брани
- Данилов Д. К. Русский мат
- Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях
- Федеральный закон «О средствах массовой информации»
