Свита Воланда в романе Булгакова¶
Свита Воланда — группа персонажей романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», сопровождающих главного героя — Воланда, сатану, прибывшего в Москву 1930-х годов. В свиту входят Коровьев (Фагот), кот Бегемот, Азазелло, Гелла и, отчасти, сам Воланд в роли главы. Эти персонажи выполняют двойную функцию: с одной стороны, они вершат наказание и испытывают москвичей, с другой — выступают посредниками между потусторонним миром и людьми, помогая Мастеру и Маргарите.
¶Состав свиты
¶Воланд
Воланд — центральная фигура, сатана, прибывший в Москву под видом иностранного профессора-консультанта, специалиста по чёрной магии. Он возглавляет свиту и определяет её действия. В романе он не столько творит зло, сколько испытывает людей и восстанавливает справедливость: наказывает взяточников, лжецов и предателей, но щадит Мастера и Маргариту. Его образ восходит к Мефистофелю из «Фауста» Гёте (эпиграф романа взят именно оттуда) и к фольклорному дьяволу.
¶Коровьев (Фагот)
Коровьев, он же Фагот, — длинный, худощавый человек в пенсне с треснувшим стеклом, одетый в клетчатый пиджак и жокейскую кепку. В свите он выполняет роль шута и переводчика, но также и главного организатора многих проделок: именно он подстраивает скандал в Варьете, разоблачает председателя жилтоварищества Никанора Босого, устраивает пожар в Грибоедове. Коровьев сочетает черты фамильяра, пажа и мелкого беса. Его имя отсылает к персонажу повести Алексея Толстого «Упырь», а прозвище Фагот — к музыкальному инструменту и к одному из имён дьявола в западноевропейской демонологии.
¶Кот Бегемот
Бегемот — огромный чёрный кот, обладающий способностью говорить и превращаться в человека. В свите он самый озорной и эксцентричный персонаж: стреляет из браунинга, устраивает погром, поджигает дом. После бала у сатаны Бегемот превращается в юношу-пажа. Имя восходит к библейскому Бегемоту — демоническому существу из Книги Иова. В романе кот совмещает комическое и зловещее начала.
¶Азазелло
Азазелло — невысокий, широкоплечий человек с рыжими волосами, клыком и ножом за поясом. Он наиболее «функциональный» член свиты: именно он вручает Маргарите крем, убивает барона Майгеля, отравляет влюблённых и переносит их в мир покоя. Его имя происходит от Азазеля — демона пустыни из ветхозаветной традиции, связанного с обрядом отпущения грехов. Азазелло действует жёстко и без лишних слов, в отличие от болтливого Коровьева.
¶Гелла
Гелла — единственная женщина в свите, служанка Воланда, вампир с зелёными глазами и шрамом на шее. Она появляется в квартире № 50, участвует в бале у сатаны, но не покидает Москву вместе с остальными: после пожара её след теряется. Гелла — самый загадочный персонаж свиты, её образ не до конца прояснён в романе, что породило множество трактовок у исследователей.
¶Функции свиты в романе
Свита выполняет несколько сюжетных задач:
- Испытание и наказание москвичей. Через проделки Коровьева и Бегемота Булгаков сатирически обличает советский быт: взяточничество, доносительство, бюрократизм, лицемерие.
- Связь миров. Свита соединяет «московские» главы с «ершалаимскими» и с финалом, где Мастер и Маргарита обретают покой.
- Комическое начало. Коровьев и Бегемот создают гротескные, фарсовые сцены, контрастирующие с трагизмом судьбы Мастера.
- Проведение бала. Свита организует бал у сатаны — центральный эпизод романа, где Маргарита выступает королевой.
¶Трактовки и символика
Исследователи отмечают, что свита Воланда построена по модели демонической иерархии, восходящей к средневековым бестиариям и демонологическим трактатам. Каждый персонаж имеет прототип в мировой литературе и мифологии: Мефистофель, Азазель, Бегемот. Свита не является однозначно «злой» силой: в булгаковской системе ценностей она скорее инструмент справедливости, противопоставленный коррумпированному и бездушному советскому обществу. Ряд литературоведов (например, Мариэтта Чудакова, Борис Соколов) указывают на пародийность и на связь свиты с традицией карнавала и балаганного театра.
¶Экранизации
Свита Воланда появлялась в многочисленных экранизациях романа:
| Год | Фильм | Режиссёр |
|---|---|---|
| 1972 | «Мастер и Маргарита» (Югославия/Италия) | Александр Петрович |
| 1988 | «Мастер и Маргарита» (Польша) | Мацей Войтышко |
| 1994 | «Мастер и Маргарита» | Юрий Кара |
| 2005 | «Мастер и Маргарита» (телесериал) | Владимир Бортко |
| 2024 | «Мастер и Маргарита» | Михаил Локшин |
В сериале Владимира Бортко (2005) роли свиты исполнили Александр Абдулов (Коровьев), Александр Баширов (Бегемот), Валентин Гафт (Азазелло), Олег Басилашвили (Воланд). В фильме 2024 года — Юра Борисов (Бегемот), Алексей Розин (Азазелло), Аугуст Диль (Воланд).
¶Значение
Свита Воланда — один из самых узнаваемых ансамблей персонажей русской литературы XX века. Образы Коровьева, Бегемота и Азазелло вошли в культурный обиход, стали нарицательными и активно используются в театральных постановках, экранизациях и массовой культуре. Свита олицетворяет булгаковское понимание добра и зла как взаимодополняющих, а не противоположных начал.
Источники: роман М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита»; работы М. Чудаковой, Б. Соколова, В. Лакшина по творчеству Булгакова; энциклопедические словари по русской литературе.