Тайтл — термин в играх и медиа¶
Тайтл (от англ. title — «заголовок, название») — многозначный термин, используемый в игровой индустрии, кинематографе, музыке и программировании. В зависимости от контекста обозначает название произведения, его выпуск, завершение прохождения игры, а также ряд технических понятий.
¶Тайтл в игровой индустрии
¶Название игры
Наиболее частое значение — название видеоигры или серии игр. В русскоязычном игровом сообществе слово «тайтл» используется как синоним понятия «игра» или «название игры»: «новый тайтл от студии», «тайтл эксклюзивно для PlayStation». Производные выражения: «тайтл-эксклюзив» — игра, доступная только на определённой платформе; «стартовый тайтл» — игра, выпускаемая одновременно с запуском консоли.
¶Завершение игры (True Title / Title Screen)
В жанрах квестов, квестовых боевиков и визуальных новелл тайтл означает завершение основного сюжета и достижение финальной заставки — титульного экрана. Достижение «тайтла» подразумевает просмотр титров после прохождения истории. В японских играх, особенно в серии Fate и в жанре galgame, существует понятие «тайтлить» — довести игру до конца. Отдельно выделяют «True Title» (истинное завершение) — финал, открывающийся только при выполнении дополнительных условий, в отличие от обычных концовок.
¶Тайтл-файт
В спортивных играх и боевых файтингах тайтл-файт (title fight) — главный поединок турнира, за который разыгрывается чемпионский титул. Термин пришёл из бокса и единоборств, где титульный бой определяет чемпиона мира в определённой весовой категории.
¶Тайтл в кинематографе и медиа
В кинопроизводстве тайтл может означать:
- название фильма или сериала;
- титры — финальный или начальный список создателей произведения;
- титульную заставку (title sequence) — вступительную графику с названием, как у сериалов «Игра престолов» или «Симпсоны».
В музыкальной индустрии тайтл-трек (title track) — песня, давшая название альбому. Часто это ведущий сингл, выпущенный для продвижения релиза.
¶Тайтл в программировании
В веб-разметке HTML элемент <title> задаёт заголовок документа — текст, отображаемый на вкладке браузера и используемый поисковыми системами для индексации. Атрибут title у HTML-элементов создаёт всплывающую подсказку (tooltip) при наведении курсора.
В компьютерной графике и 3D-редакторах тайтл может обозначать объект-заголовок или текстовый слой в проекте. В программах монтажа видео (Adobe Premiere, DaVinci Resolve) тайтлы — текстовые элементы, накладываемые на изображение: титры, субтитры, подписи.
¶Происхождение термина
Слово происходит от латинского titulus — «надпись, титул». В английском языке title с XIV века означало «название, заголовок» и «право собственности». В игровой русскоязычной речи термин закрепился в 2000-е годы с распространением англоязычной игровой журналистики и локализации.
¶См. также
- Титры
- Локализация видеоигр
- Тайтл-скрин
¶Источники
- Райзинг Ф. «Игровая индустрия: как создаются видеоигры»
- Каталог Steam — разделы и метки игр
- MDN Web Docs — HTML
<title> - Журнал «Игромания», материалы о терминологии игровой индустрии