Тунгусо-маньчжурские языки¶

Тунгусо-маньчжурские языки — это семья языков, распространённых в Восточной Сибири, на Дальнем Востоке России, в северо-восточных районах Китая и Монголии. Входят в гипотетическую алтайскую макросемью языков, наряду с тюркскими, монгольскими, тунгусо-маньчжурскими, корейским и, по некоторым гипотезам, японо-рюкюскими. Общее число говорящих на всех языках семьи — около 75–80 тысяч человек, из которых подавляющее большинство (около 70 тысяч) составляют носители эвенкийского языка в России и маньчжурского языка в Китае. Большинство тунгусо-маньчжурских языков являются вымирающими или находятся под угрозой исчезновения.

¶Классификация

Тунгусо-маньчжурские языки делятся на две основные ветви: северную (тунгусскую) и южную (маньчжурскую). Внутри каждой ветви выделяются подгруппы.

¶Северная (тунгусская) ветвь

• Сибирская (эвенкийская) подгруппа:
• Эвенкийский язык — самый распространённый язык семьи. На нём говорят эвенки на обширной территории от Енисея до Охотского моря (Россия), а также в северо-восточном Китае (Внутренняя Монголия, Хэйлунцзян) и Монголии. Имеет множество диалектов (более 50).
• Эвенский язык — язык эвенов (ламутов), распространённый на северо-востоке Якутии, в Магаданской области, на Камчатке и Чукотке.
• Негидальский язык — язык негидальцев, проживающих в Хабаровском крае России (низовья Амура). Находится на грани исчезновения (менее 100 носителей).
• Орочский язык — язык орочей, проживающих в Хабаровском крае и Приморском крае России. Считается вымершим (последний носитель умер в 2008 году).
• Удэгейский язык — язык удэгейцев, проживающих в Приморском и Хабаровском краях России. Находится на грани исчезновения (менее 100 носителей).

• Приамурская (нанайская) подгруппа:
• Нанайский язык — язык нанайцев (гольдов), проживающих в Хабаровском крае России и на северо-востоке Китая (провинция Хэйлунцзян). Имеет несколько диалектов.
• Ульчский язык — язык ульчей, проживающих в Хабаровском крае России (низовья Амура). Находится на грани исчезновения (менее 1000 носителей).
• Орокский (уильта) язык — язык ороков (уильта), проживающих на Сахалине (Россия) и в Японии (Хоккайдо). Находится на грани исчезновения (менее 50 носителей).

¶Южная (маньчжурская) ветвь

• Маньчжурская подгруппа:
• Маньчжурский язык — язык маньчжуров, исторически доминировавший в Китае в эпоху династии Цин (1644–1912). В настоящее время практически вымер в качестве разговорного языка (менее 20 носителей), но сохраняется в письменной форме и изучается в Китае как язык культурного наследия.
• Сибинский (сибо) язык — язык сибо, проживающих в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Является потомком маньчжурского языка, сохранившим архаичные черты. На нём говорят около 30–40 тысяч человек.

• Чжурчжэньская подгруппа:
• Чжурчжэньский язык — язык чжурчжэней, создавших в XII веке государство Цзинь. Вымер к XVII веку, сохранился в памятниках письменности (чжурчжэньское письмо, созданное на основе китайской иероглифики).

¶История

История тунгусо-маньчжурских языков восходит к глубокой древности. Считается, что прародина тунгусо-маньчжуров находилась в Прибайкалье или Забайкалье, откуда они расселялись на восток и северо-восток Сибири, а также на юг, в Маньчжурию. Археологические и лингвистические данные свидетельствуют о том, что разделение на северную и южную ветви произошло не позднее I тысячелетия до н. э.

Наиболее ранние письменные свидетельства о тунгусо-маньчжурских языках относятся к чжурчжэньскому языку (XII век). Чжурчжэни создали собственную письменность на основе китайской иероглифики, которая использовалась для записи государственных документов и литературы. После завоевания Китая маньчжурами в XVII веке маньчжурский язык стал официальным языком империи Цин. Для него была разработана письменность на основе монгольского алфавита (старомонгольское письмо). В этот период маньчжурский язык оказал значительное влияние на китайский язык, особенно в области военной и административной терминологии.

В России активное изучение тунгусо-маньчжурских языков началось в XVIII–XIX веках в ходе экспедиций Российской академии наук. Значительный вклад в их описание внесли учёные Л. И. Шренк, В. И. Цинциус, О. П. Суник, А. Н. Кононов и другие. В советский период были созданы письменности для эвенкийского, эвенского, нанайского, удэгейского и других языков на основе кириллицы, разработаны учебники и словари. Однако с конца XX века большинство этих языков переживают резкий спад численности носителей из-за русификации, урбанизации и миграции.

¶Лингвистическая характеристика

¶Фонетика

Тунгусо-маньчжурские языки характеризуются рядом общих фонетических черт:

• Гармония гласных — закономерное чередование гласных в слове в зависимости от их ряда (передние/задние) и огубленности. В разных языках система гармонии может различаться.
• Наличие долгих и кратких гласных (в большинстве языков).
• Сложная система согласных, включающая губно-губные, переднеязычные, среднеязычные и заднеязычные, а также увулярные (в некоторых языках).
• Отсутствие тонов (в отличие от китайского и вьетнамского языков).

¶Морфология

Тунгусо-маньчжурские языки являются агглютинативными — грамматические значения выражаются путём присоединения к корню последовательности суффиксов, каждый из которых имеет одно значение. Основные морфологические особенности:

• Развитая система падежей (от 6 до 13 падежей в зависимости от языка). Падежи выражают пространственные, временные и логические отношения (именительный, родительный, дательный, винительный, местный, исходный, направительный, творительный и др.).
• Отсутствие грамматического рода (в отличие от индоевропейских языков).
• Категория числа (единственное и множественное).
• Категория притяжательности (выражается специальными суффиксами, указывающими на принадлежность предмета лицу: «мой», «твой», «его» и т.д.).
• Глагол обладает категориями времени (настоящее, прошедшее, будущее), наклонения (изъявительное, повелительное, сослагательное, условное), залога (действительный, страдательный, взаимный, побудительный) и вида (совершенный/несовершенный). Глаголы могут образовывать сложные временные формы.
• Развитая система причастий и деепричастий, которые широко используются для образования придаточных предложений.

¶Синтаксис

Основной порядок слов в предложении — SOV (субъект — объект — глагол). Определение обычно предшествует определяемому слову. Послелоги используются вместо предлогов. Сложные предложения часто строятся с помощью причастных и деепричастных оборотов.

¶Лексика

Лексика тунгусо-маньчжурских языков отражает традиционный образ жизни народов — оленеводство, охота, рыболовство, собирательство. Много терминов, связанных с природой, животным миром, рельефом. В маньчжурском языке значителен пласт заимствований из китайского языка (административная, культурная, религиозная лексика). В северных языках (эвенкийском, эвенском) много заимствований из якутского, русского, а также из монгольских языков.

¶Письменность

• Чжурчжэньская письменность (XII–XVII вв.) — иероглифическая, создана на основе китайской. Расшифрована частично.
• Маньчжурская письменность (с XVII в.) — алфавитная, на основе старомонгольского письма. Использовалась для записи маньчжурского языка в империи Цин. В настоящее время используется в Китае для публикаций по истории и культуре маньчжуров.
• Кириллическая письменность (с 1930-х гг.) — создана для большинства тунгусо-маньчжурских языков России (эвенкийского, эвенского, нанайского, удэгейского, негидальского, ульчского, орокского). В основе лежит русский алфавит с добавлением дополнительных букв для обозначения специфических звуков. Используется в учебниках, словарях, художественной литературе.

¶Современное состояние

Большинство тунгусо-маньчжурских языков находятся под угрозой исчезновения. В России они включены в Красную книгу языков народов России. Основные причины — языковая ассимиляция (переход на русский язык), низкая престижность родного языка, отсутствие полноценного языкового образования, миграция молодёжи в города. В Китае маньчжурский язык практически вымер, но предпринимаются меры по его возрождению (создание языковых курсов, публикация литературы). Сибинский язык сохраняется лучше благодаря компактному проживанию сибо в Синьцзяне.

В России ведётся работа по сохранению и развитию тунгусо-маньчжурских языков: издаются учебники, словари, художественная литература, проводятся научные конференции. Однако эффективность этих мер остаётся низкой из-за недостаточного финансирования и отсутствия массового носительства.

¶Значение

Тунгусо-маньчжурские языки представляют огромный интерес для лингвистики, истории и этнографии. Они являются ключом к пониманию истории народов Восточной Сибири и Дальнего Востока, их миграций и культурных контактов. Изучение этих языков помогает реконструировать древние языковые семьи (алтайскую, ностратическую) и понять процессы языкового развития. Кроме того, они являются неотъемлемой частью культурного наследия народов России и Китая.

¶Источники

• Цинциус В. И. Сравнительная фонетика тунгусо-маньчжурских языков. — Л., 1949.
• Суник О. П. Тунгусо-маньчжурские языки // Языки мира: Монгольские языки. Тунгусо-маньчжурские языки. Японский язык. Корейский язык. — М., 1993.
• Грамматика современного эвенкийского языка. — Л., 1988.
• Маньчжурский язык: учебное пособие. — Пекин, 2005.
• Красная книга языков народов России. — М., 1994.
• Лингвистический энциклопедический словарь. — М., 1990.