Убийцы цветочной луны: история и экранизация¶

«Убийцы цветочной луны» (англ. Killers of the Flower Moon) — документально-публицистическая книга американского писателя Дэвида Грэнна, вышедшая в 2017 году, а также одноимённый художественный фильм режиссёра Мартина Скорсезе, снятый по её мотивам в 2023 году. Оба произведения посвящены расследованию серии убийств членов индейского племени осейджей в штате Оклахома в 1920-х годах, известных как «Царство террора».

¶Историческая основа

В начале XX века на землях резервации племени осейджей были обнаружены крупные месторождения нефти. По законам США, недра принадлежали индейцам, которые получали роялти за добычу. К 1920-м годам осейджи стали одной из самых богатых общин в мире: на каждого члена племени приходилось по несколько десятков тысяч долларов ежегодного дохода, что по тем временам было значительной суммой.

Богатство привлекло внимание белых поселенцев, аферистов и бандитов. Для получения контроля над наследством осейджей использовались различные схемы: фиктивные браки, оформление опекунства и прямые убийства. С 1921 по 1926 год при загадочных обстоятельствах погибли десятки членов племени — от огнестрельных ранений, отравлений и взрывов. Местные власти и шерифы, многие из которых были замешаны в преступлениях, не проводили должных расследований, списывая смерти на естественные причины.

¶Книга Дэвида Грэнна

Дэвид Грэнн, известный своими журналистскими расследованиями, потратил несколько лет на изучение архивов, судебных документов и семейных историй. Книга «Убийцы цветочной луны» вышла в 2017 году и мгновенно стала бестселлером. В ней автор не только реконструирует события, но и поднимает вопросы системного расизма, коррупции и несправедливости в отношении коренных народов США.

Название книги отсылает к календарю осейджей, где май назывался «месяцем цветочной луны» — временем, когда распускаются цветы. Именно в этот период произошла серия ключевых убийств.

Грэнн описывает, как в 1925 году расследование взяло на себя недавно созданное Федеральное бюро расследований (ФБР) под руководством Джона Эдгара Гувера. Агент Том Уайт, ветеран Техаских рейнджеров, провёл масштабную работу, вскрывшую заговор. Центральной фигурой дела стал Уильям Хейл, влиятельный скотовод, которого называли «королём осейджских холмов». Именно он организовывал убийства, используя своих родственников и наёмников для получения наследства.

Судебный процесс 1926 года закончился обвинительным приговором для Хейла и его сообщников, однако многие детали остались нераскрытыми, а часть преступников избежала наказания. Книга Грэнна также рассказывает о судьбе Молли Бёркхарт, женщины из племени осейджей, чья семья пострадала от заговора, и её мужа Эрнеста Бёркхарта, племянника Хейла, участвовавшего в преступлениях.

¶Фильм Мартина Скорсезе

Экранизация книги стала одним из самых ожидаемых проектов в Голливуде. Мартин Скорсезе приобрёл права на книгу ещё до её публикации. Первоначально сценарий фокусировался на расследовании Тома Уайта, однако в процессе работы режиссёр и соавтор сценария Эрик Рот решили сместить акцент на отношения Молли и Эрнеста Бёркхартов, что позволило показать преступления изнутри, глазами участников событий.

Главные роли исполнили Леонардо Ди Каприо (Эрнест Бёркхарт), Роберт Де Ниро (Уильям Хейл) и Лили Гладстоун (Молли Бёркхарт). Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале в мае 2023 года, а в широкий прокат картина вышла в октябре того же года. Бюджет фильма составил около 200 миллионов долларов, что сделало его одним из самых дорогих проектов в карьере Скорсезе.

Фильм получил высокие оценки критиков за историческую точность, актёрскую игру и режиссуру. Он был номинирован на десять премий «Оскар», включая номинации за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучшую женскую роль второго плана для Лили Гладстоун, которая стала первой актрисой коренного происхождения, номинированной в этой категории.

¶Значение и критика

Обе работы — и книга, и фильм — привлекли широкое внимание к трагическим событиям истории США, которые долгое время оставались малоизвестными. Они способствовали росту общественного интереса к проблемам коренных народов и необходимости признания исторических несправедливостей. В 2021 году племя осейджей получило официальные извинения от правительства США за действия властей в тот период.

Критики отмечали, что фильм, несмотря на длительность (206 минут), сохраняет напряжение и эмоциональную глубину. Некоторые рецензенты, однако, указывали на то, что картина уделяет больше внимания белым преступникам, чем самим жертвам, хотя финальная сцена с участием потомков осейджей частично компенсирует этот дисбаланс.

¶Культурное влияние

«Убийцы цветочной луны» стали значимым явлением в массовой культуре, вызвав волну публикаций, документальных фильмов и подкастов, посвящённых преступлениям против осейджей. Книга Грэнна была переведена на многие языки, включая русский. Произведение также повлияло на законодательные инициативы по защите прав коренных народов и усилению контроля за их наследством.

МЕТА: Убийцы цветочной луны — книга Дэвида Грэнна 2017 года о серийных убийствах индейцев осейджей в 1920-х и фильм Скорсезе 2023 года с Ди Каприо и Де Ниро.