Университет Мориса Тореза¶
Университет Мориса Тореза — неофициальное, но широко распространённое в советской и постсоветской традиции название Московского государственного лингвистического университета (МГЛУ), одного из старейших и крупнейших языковых вузов России. Имя французского политического деятеля Мориса Тореза (1900–1964) было присвоено учебному заведению в 1964 году, а в 1990 году заменено на современное официальное наименование. Название «университет Мориса Тореза» до сих пор используется в разговорной речи, объявлениях о вакансиях и мемуарной литературе как устойчивый синоним МГЛУ.
¶История
Учреждение ведёт происхождение от Московского института новых языков, основанного в 1930 году на базе Высших курсов иностранных языков. Институт готовил преподавателей и переводчиков с европейских языков для системы народного образования, издательств и внешнеполитических ведомств.
В 1935 году институт был преобразован в Московский государственный педагогический институт иностранных языков (МГПИИЯ). В этот период сложилась система преподавания, сочетавшая практическое владение языком с изучением литературы, страноведения и методики обучения.
В 1964 году, после смерти Мориса Тореза — многолетнего лидера Французской коммунистической партии, институту было присвоено его имя. Официально вуз стал называться «Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мориса Тореза». Именно с этого времени в обиходе закрепилось сокращение «институт (или университет) Мориса Тореза».
В 1990 году учебное заведение получило статус лингвистического университета и современное название — Московский государственный лингвистический университет. Имя Тореза из официального наименования было исключено, однако память о нём сохранилась в неформальном употреблении.
¶Структура и направления подготовки
МГЛУ исторически специализируется на подготовке специалистов по иностранным языкам и межкультурной коммуникации. Основные направления:
- Лингвистика и перевод — подготовка переводчиков, синхронистов, специалистов по письменному переводу.
- Педагогическое образование — обучение преподавателей иностранных языков для школ и вузов.
- Международные отношения и регионоведение — программы, связанные с изучением стран и регионов.
- Журналистика и межкультурная коммуникация.
- Юрислингвистика и прикладная лингвистика.
В структуре университета действуют факультеты и институты, специализирующиеся на отдельных группах языков: английском, немецком, французском, испанском, а также на языках Азии и Ближнего Востока. Преподавание ведётся по десяткам языковых направлений.
¶Языки и научная деятельность
Университет традиционно обеспечивает преподавание более чем тридцати иностранных языков. Помимо основных европейских, изучаются редкие и восточные языки. При вузе действуют кафедры, занимающиеся теорией перевода, лексикологией, стилистикой, психолингвистикой и методикой преподавания.
Научная работа включает выпуск учебников и словарей, исследование в области теории коммуникации и сравнительного языкознания. Ряд изданий, подготовленных в вузе, использовался как базовая учебная литература в других учебных заведениях страны.
¶Значение и известность
Название «университет Мориса Тореза» прочно вошло в советскую культурную память. Вуз окончили многие известные переводчики, дипломаты, журналисты-международники и преподаватели. Высокий конкурс при поступлении и репутация сильной языковой школы сделали его одним из самых узнаваемых гуманитарных учебных заведений СССР.
Имя Мориса Тореза в названии отражало идеологический контекст эпохи: присвоение вузу имени деятеля международного коммунистического движения было типичной практикой 1960-х годов. После 1991 года большинство подобных наименований было изменено, однако старое название сохранилось в устной традиции и в поисковых запросах.
¶Современное состояние
Сегодня МГЛУ — государственный университет, подведомственный Министерству науки и высшего образования РФ. Он сохраняет профиль языкового вуза, развивает программы бакалавриата, магистратуры и аспирантуры, ведёт подготовку по дополнительным образовательным программам. Университет поддерживает партнёрские связи с зарубежными учебными заведениями, участвует в международных образовательных проектах.
Официальные документы и сайт вуза используют наименование «Московский государственный лингвистический университет». Название «университет Мориса Тореза» в официальном делопроизводстве не применяется, но остаётся узнаваемым историческим обозначением.
¶Интересные факты
- Аббревиатура «МГПИИЯ» (институт имени Мориса Тореза) и «МГЛУ» обозначают одно и то же учебное заведение на разных этапах его истории.
- Имя Тореза носил также ряд других объектов в СССР, включая улицы и предприятия; большинство переименовано в 1990-е годы.
- В разговорной речи выпускников и абитуриентов выражение «Тореза» часто употреблялось без слова «университет» — «поступить на Тореза», «закончить Тореза».
Источники: официальные материалы Московского государственного лингвистического университета; исторические справки о МГПИИЯ; энциклопедические издания о высшем образовании СССР; биографические данные о Морисе Торезе.