Univision Communications

Univision Communications — американская медиакомпания, специализирующаяся на производстве и распространении испаноязычного контента. Является крупнейшим в США медиахолдингом, ориентированным на латиноамериканскую аудиторию. Штаб-квартира расположена в Нью-Йорке (США). Компания владеет телевизионной сетью Univision (вещание на испанском языке), кабельными каналами (UniMás, Galavisión, TUDN), радиосетью Uforia Audio, а также цифровыми платформами и студией по производству контента.

История

Основание и ранние годы

История Univision восходит к 1955 году, когда в Сан-Антонио (Техас) начала вещание телестанция KCOR-TV, принадлежавшая мексиканскому предпринимателю Эмилио Аскарраге Виде. Станция вещала на испанском языке, обслуживая растущую латиноамериканскую общину в США. В 1961 году KCOR-TV была переименована в KWEX-TV, а в 1962 году Аскаррага основал Spanish International Network (SIN) — первую в США сеть телевизионных станций, вещающих на испанском языке.

В 1970-е годы SIN расширилась, охватив крупные города с высокой концентрацией латиноамериканского населения — Лос-Анджелес, Майами, Нью-Йорк, Чикаго. Сеть транслировала преимущественно мексиканские телесериалы (теленовеллы), новости и спортивные программы, импортированные из Мексики.

Приобретение Hallmark Cards и переименование

В 1986 году компания Hallmark Cards приобрела SIN за 300 миллионов долларов. В 1987 году сеть была переименована в Univision. Под руководством Hallmark Univision начала расширять собственное производство контента, включая новостные программы и ток-шоу. В 1992 году Hallmark продала Univision инвестиционной группе A. Jerrold Perenchio, а также мексиканским медиакомпаниям Televisa и Grupo Televisa.

Эра Perenchio и Televisa (1992–2007)

В 1990-е годы Univision стала доминирующей испаноязычной телесетью в США. Компания заключила долгосрочное соглашение с Televisa (Мексика) о поставке теленовелл и других программ, что обеспечило стабильный поток популярного контента. В 2002 году Univision провела первичное публичное размещение акций (IPO) на Нью-Йоркской фондовой бирже.

В 2005 году компания была приобретена консорциумом инвесторов, включая Madison Dearborn Partners, Saban Capital Group и Providence Equity Partners, за 12,3 миллиарда долларов. Сделка была завершена в 2007 году.

Современный период

В 2010-е годы Univision активно развивала цифровые платформы и кабельные каналы. В 2012 году был запущен канал UniMás, ориентированный на молодую латиноамериканскую аудиторию. В 2016 году компания приобрела спортивный канал Fusion Media Group, а также запустила стриминговый сервис Univision Now.

В 2021 году Univision объявила о слиянии с Grupo Televisa (Мексика) для создания единого медиахолдинга TelevisaUnivision. Сделка была завершена в 2022 году. Новая компания стала крупнейшим в мире испаноязычным медиаконгломератом, объединив активы в США, Мексике и других странах Латинской Америки.

Структура и активы

Телевизионные сети

• Univision — основная телесеть, вещающая на испанском языке. Включает более 60 аффилированных станций и собственных филиалов в крупных городах США. Программная сетка состоит из теленовелл, новостей, ток-шоу, реалити-шоу и спортивных трансляций.
• UniMás — кабельный канал, ориентированный на молодую аудиторию (18–34 года). Транслирует сериалы, фильмы, спортивные программы и развлекательные шоу.
• Galavisión — кабельный канал, специализирующийся на классических теленовеллах, фильмах и развлекательных программах.
• TUDN — спортивный канал, созданный в 2019 году после ребрендинга Univision Deportes. Транслирует футбольные матчи (Мексиканская лига, Лига чемпионов КОНКАКАФ, отборочные матчи чемпионатов мира), бокс, рестлинг и другие виды спорта.

Радиовещание

Uforia Audio — радиосеть Univision, включающая более 60 радиостанций в 20 крупнейших рынках США. Вещание ведётся на испанском языке, формат включает музыку (латиноамериканские жанры: реггетон, бачата, сальса, мариачи), новости и ток-шоу.

Цифровые платформы

• Univision.com — новостной и развлекательный портал на испанском языке.
• Univision Now — стриминговый сервис, предлагающий прямые эфиры телеканалов, архив программ и эксклюзивный контент.
• Uforia App — мобильное приложение для прослушивания радиостанций и подкастов.

Производство контента

Univision владеет студией Univision Studios, которая производит теленовеллы, ток-шоу (например, «El Gordo y la Flaca», «Despierta América»), новостные программы («Noticiero Univision») и развлекательные шоу. Компания также сотрудничает с мексиканской Televisa в производстве контента.

Аудитория и влияние

Univision является крупнейшей испаноязычной телесетью в США, охватывающей более 95% латиноамериканских домохозяйств. По данным Nielsen, в 2023 году сеть Univision занимала пятое место среди всех телеканалов США по доле аудитории среди зрителей 18–49 лет (после ABC, CBS, NBC и Fox). Основная аудитория — латиноамериканцы мексиканского, пуэрториканского, кубинского и центральноамериканского происхождения.

Компания играет значительную роль в политической и социальной жизни латиноамериканской общины США. Новостные программы Univision (например, «Noticiero Univision») освещают иммиграционную политику, выборы, экономические вопросы и культурные события. В 2020 году Univision провела президентские дебаты на испанском языке с участием кандидатов от Демократической и Республиканской партий.

Критика и споры

Univision неоднократно подвергалась критике за:

• Политическую предвзятость — в 2015 году компания была обвинена в попытке повлиять на президентские выборы в США, когда ведущий новостей Хорхе Рамос задал Дональду Трампу провокационные вопросы об иммиграции. В 2016 году Univision отказалась транслировать конкурс «Мисс Вселенная» из-за участия Трампа как совладельца.
• Конфликт интересов — в 2017 году расследование The New York Times показало, что Univision брала плату за освещение политических кампаний в новостях, что противоречит журналистским стандартам.
• Качество контента — критики отмечают, что основу программирования Univision составляют мексиканские теленовеллы, которые часто критикуются за стереотипное изображение латиноамериканцев и низкое художественное качество.
• Трудовые споры — в 2020 году профсоюз работников Univision (SAG-AFTRA) подал иск против компании за нарушение трудовых прав, включая невыплату сверхурочных и дискриминацию.

Интересные факты

• Univision — одна из немногих телесетей в США, которая вещает исключительно на испанском языке, за исключением некоторых спортивных и новостных программ, где используется двуязычный формат.
• В 2013 году Univision запустила канал Fusion, ориентированный на молодую латиноамериканскую аудиторию, говорящую на английском языке. Канал был закрыт в 2021 году.
• Теленовелла «La Usurpadora» (1998), транслировавшаяся на Univision, стала одной из самых рейтинговых программ в истории сети, собрав более 10 миллионов зрителей за серию.
• В 2022 году после слияния с Televisa компания стала крупнейшим в мире испаноязычным медиахолдингом с годовым доходом около 5 миллиардов долларов.

Источники

• «Univision Communications Inc. History» — FundingUniverse.
• «TelevisaUnivision: The Making of a Global Media Giant» — Variety, 2022.
• «Univision’s Political Influence and Controversies» — The New York Times, 2017.
• «Nielsen Ratings: Univision Tops Among Hispanic Viewers» — Nielsen Media Research, 2023.
• «The Rise of Univision: From SIN to TelevisaUnivision» — Media History Journal, 2021.