Вертинский «Я не знаю, зачем и кому это нужно¶

«Я не знаю, зачем и кому это нужно» — песня-романс российского эстрадного певца и актёра Александра Николаевича Вертинского (1889—1957), написанная им в начале 1920-х годов. Композиция принадлежит к числу наиболее известных «вертинских романсов» — лирических песен с характерной мелодекламацией, меланхоличным колоритом и поэтическими текстами, ставшими классикой русской эмигрантской эстрады.

¶История создания

Песня появилась в период эмиграции Вертинского, когда он выступал в концертных программах в Константинополе, Бухаресте, Париже и других городах Европы. В 1920-е годы Вертинский создал цикл романсов, объединённых узнаваемым авторским стилем: драматическая декламация под музыку, тема «маленького человека», скитальца, разочарованного в любви и судьбе. К этому циклу относятся «О, погоди», «Сентиментальный барин», «Когда звучит фортепиано», «Дворник» и «Я не знаю, зачем и кому это нужно».

Текст песни построен как внутренний монолог лирического героя, который рефлексирует о собственной бесполезности и ненужности окружающему миру. Мотив «лишнего человека», не нашедшего себе места, стал лейтмотивом творчества Вертинского в целом и отразил настроения русской интеллигенции, оказавшейся после революции и Гражданской войны вне привычной социальной среды.

¶Содержание и поэтика

Лирический герой песни перечисляет разные стороны человеческой жизни — любовь, веру, искусство, — и в каждом случае приходит к выводу о бессмысленности и бесполезности собственных переживаний. Повторяющийся рефрен «я не знаю, зачем и кому это нужно» придаёт тексту характер философской исповеди. Поэтический язык Вертинского отличается простотой и одновременно театральной выразительностью: короткие фразы, интонационные повторы, нарочито приглушённая подача, переходящая в кульминационный возглас.

Музыкальная часть построена на медленном размере с характерной для вертинских романсов «кабаретной» гармонией — чередованием мажорных и минорных оттенков, создающим ощущение сценической грусти. В живых исполнениях Вертинский сопровождал пение игрой на рояле, а в позднейших записях — на фортепиано.

¶Исполнение и записи

Вертинский исполнял песню в своих концертных программах с середины 1920-х годов. В эмиграции она входила в репертуар его парижских выступлений, где певец пользовался значительной популярностью у русской эмиграции. После возвращения в СССР в 1943 году Вертинский продолжал включать романс в концертные программы, хотя его эмигрантская лирика подвергалась критике со стороны советской эстрадной критики как «чуждая» и «мещанская».

Дошедшие до наших дней аудиозаписи песни в исполнении самого Вертинского немногочисленны и фрагментарны. Наиболее известны студийные записи 1920-х–1930-х годов, а также фрагменты концертных выступлений. Впоследствии песня многократно исполнялась другими артистами.

¶Исполнения другими артистами

После смерти Вертинского песня стала частью репертуара многих исполнителей русского романса. Среди наиболее известных интерпретаций — версии в исполнении Марка Бернеса, Иосифа Кабзона, Сергея Никитина, группы «Машина времени», а также ряда джазовых и эстрадных исполнителей. Каждая из интерпретаций трактует текст по-разному: от камерной интимной подачи до дж-н-р-овской аранжировки.

¶Значение

«Я не знаю, зачем и кому это нужно» наряду с другими вертинскими романсами вошла в золотой фонд русской эстрадной песни XX века. Песня считается одним из ярчайших образцов эмигрантской лирики, выразившей состояние культурной дезориентации и экзистенциальной тревоги человека, оказавшегося «между двух миров». В российской музыкальной культуре романс Вертинского регулярно исполняется на фестивалях авторской песни и в программах, посвящённых истории русской эстрады.

¶Источники

• Вертинский А. Н. Стихи и песни. — М.: Советская Россия, 1991.
• Кружков В. Вертинский. — М.: Молодая гвардия, 2016.
• Долин А. Александр Вертинский. — СПб.: Амфора, 2007.
• Энциклопедия русского романса / под ред. Е. Д. Поленовой. — М.: АСТ, 2005.