Вольфрам фон Эшенбах

Вольфрам фон Эшенбах (около 1170 — около 1220) — немецкий поэт и миннезингер, один из крупнейших эпических поэтов немецкого Средневековья. Его главное произведение, рыцарский роман «Парцифаль», считается вершиной куртуазной литературы на немецком языке и оказало значительное влияние на европейскую культуру, в том числе на оперы Рихарда Вагнера.

Биография

Сведения о жизни Вольфрама фон Эшенбаха крайне скудны и в основном извлекаются из его собственных произведений. Он происходил из рыцарского рода, вероятно, из баварского города Эшенбах (современная земля Бавария). Точные даты рождения и смерти неизвестны; предполагается, что он родился около 1170 года и умер около 1220 года.

Вольфрам был небогатым рыцарем-министериалом (служилым человеком), что подтверждается его собственными упоминаниями о бедности и необходимости служить при дворах знати. Основные периоды его творческой деятельности пришлись на время правления ландграфа Тюрингии Германа I (1190–1217), чей двор в Вартбурге был одним из крупнейших культурных центров Германии. Вольфрам упоминает о покровительстве Германа, а также других знатных особ, включая графа фон Вертхайма.

Вольфрам, по-видимому, не получил систематического образования, что он сам неоднократно подчёркивал, называя себя «неграмотным» (нем. der ungelêrte). Однако его произведения демонстрируют глубокое знание французской литературы, богословия, астрономии и медицины того времени. Он умер около 1220 года, вероятно, в Эшенбахе.

Творчество

«Парцифаль» (Parzival)

«Парцифаль» — монументальный рыцарский роман в стихах (около 25 000 строк), написанный на средневерхненемецком языке. Создание романа датируется периодом между 1200 и 1210 годами. Основой для него послужил незаконченный роман французского поэта Кретьена де Труа «Персеваль, или Повесть о Граале», однако Вольфрам существенно переработал сюжет, добавив множество новых эпизодов и персонажей, а также ввёл собственное толкование Грааля.

Сюжет. Роман повествует о судьбе Парцифаля, сына рыцаря Гахмурета и королевы Герцелойды. После гибели отца мать увозит мальчика в глухой лес, чтобы уберечь его от рыцарской участи. Однако, повстречав странствующих рыцарей, Парцифаль решает отправиться ко двору короля Артура. Там он совершает ряд подвигов, но из-за своей наивности и неспособности задать правильный вопрос королю-рыболову Анфортасу терпит неудачу в замке Грааля (Мунсальвеше). Проклятие Грааля тяготеет над ним, и он впадает в немилость. После долгих странствий, духовных исканий и встречи с отшельником Треврицентом Парцифаль обретает мудрость и сострадание. Он возвращается в замок Грааля, задаёт спасительный вопрос, исцеляет Анфортаса и становится королём Грааля.

Грааль. В отличие от Кретьена де Труа, у которого Грааль — это чаша, Вольфрам изображает его как драгоценный камень (нем. lapsit exillis), который обладает чудесными свойствами: он даёт пищу и питьё, поддерживает жизнь и дарует бессмертие. Грааль охраняется братством рыцарей-тамплиеров, а его хранительницей является девственница (Репанс де Шой). Вольфрам вводит в роман также восточные мотивы, связывая Грааль с легендами о пресвитере Иоанне.

Значение. «Парцифаль» — это не просто рыцарский роман, но и глубокое философско-религиозное произведение, исследующее темы греха, искупления, милосердия и пути к Богу. Вольфрам первым в немецкой литературе соединил куртуазный эпос с христианской мистикой. Роман оказал огромное влияние на последующую литературу, в том числе на Рихарда Вагнера, создавшего на его основе оперу «Парсифаль» (1882).

«Титурель» (Titurel)

«Титурель» — незаконченный фрагмент (около 170 строф), написанный около 1217 года. Он является предысторией к «Парцифалю» и повествует о любви Сигуны (двоюродной сестры Парцифаля) и Шионатуландера. Вольфрам использует в «Титуреле» особую строфическую форму (так называемая «титурелева строфа»), которая позже была заимствована другими поэтами. Фрагмент отличается высокой лиричностью и трагизмом.

«Виллехальм» (Willehalm)

«Виллехальм» — незаконченный рыцарский роман (около 14 000 строк), написанный около 1215–1218 годов. Вольфрам переработал сюжет французской героической поэмы «Алисканс» (из цикла о Гильоме Оранжском). Роман повествует о войне между христианами и сарацинами, в центре которой — судьба маркграфа Виллехальма (Вильгельма Оранжского) и его жены-мусульманки Гибуры. Вольфрам проявляет необычную для своего времени терпимость к иноверцам, изображая сарацин не как демонов, а как благородных и мужественных противников. Роман остался незавершённым; его дописал около 1240 года поэт Ульрих фон Тюрхайм.

Лирика (Миннезанг)

Вольфрам фон Эшенбах также известен как автор нескольких лирических песен (миннезанга). Сохранилось около 10 его стихотворений, в основном в жанре «таглида» (нем. Tagelied — «утренняя песня»), изображающего расставание влюблённых на рассвете. Вольфрам привнёс в этот жанр драматизм и психологизм, отказавшись от традиционной куртуазной идеализации. Его лирика отличается сложным языком и метафоричностью.

Стиль и язык

Вольфрам фон Эшенбах отличается уникальным, сложным и часто тёмным стилем. Его язык насыщен неологизмами, архаизмами, заимствованиями из французского и латыни. Он использует сложные метафоры, аллегории и иронию. Вольфрам часто прерывает повествование авторскими отступлениями, комментариями и обращениями к читателю. Его стиль называют «тёмным» (нем. dunkler Stil), что требует от читателя значительных усилий для понимания. Вольфрам сознательно противопоставлял свой стиль более гладкому и ясному стилю своего современника Гартмана фон Ауэ.

Влияние и наследие

Вольфрам фон Эшенбах оказал огромное влияние на немецкую и европейскую литературу. Его «Парцифаль» стал образцом для многих последующих рыцарских романов. В XIII–XIV веках он был чрезвычайно популярен, о чём свидетельствуют многочисленные рукописи и переработки.

В эпоху романтизма (XIX век) интерес к Вольфраму возродился. Рихард Вагнер, вдохновившись его «Парцифалем», создал одноимённую оперу, которая стала вершиной его творчества. Вольфрам также фигурирует как персонаж в опере Вагнера «Тангейзер» (в сцене состязания певцов в Вартбурге).

В XX веке творчество Вольфрама изучалось с точки зрения психологии (Карл Густав Юнг), мифологии и религиозной философии. Его образ Грааля как «камня» стал важным символом в эзотерических и оккультных учениях.

Интересные факты

• Вольфрам фон Эшенбах — один из немногих средневековых поэтов, чьё имя и творчество достоверно известны. Он упоминается в «Манускрипте Манесса» (Большой Гейдельбергской рукописи песен), где ему посвящён миниатюрный портрет.
• Вольфрам, по его собственным словам, не умел читать и писать. Он диктовал свои произведения писцам. Этот факт, однако, оспаривается некоторыми исследователями, так как его произведения демонстрируют глубокое знание книжной культуры.
• В «Парцифале» Вольфрам вводит в сюжет восточные мотивы, в частности, упоминает о рыцарях-тамплиерах и пресвитере Иоанне, что отражает интерес средневековой Европы к Востоку.
• Вольфрам был участником так называемого «Вартбургского состязания певцов» (Sängerkrieg auf der Wartburg), которое, однако, является легендарным событием, описанным в более поздних произведениях.

Источники

• Вольфрам фон Эшенбах. Парцифаль. Средневерхненемецкий текст и перевод. — М.: Наука, 2009.
• История немецкой литературы. Т. 1. — М.: Издательство Академии наук СССР, 1962.
• Хойслер А. История немецкой литературы. — М.: Издательство иностранной литературы, 1959.
• Bumke J. Wolfram von Eschenbach. — Stuttgart: Metzler, 2004.