Я вам пишу» — стихотворение Александра Пушкина¶

«Я вам пишу, чего же боле?» — стихотворение Александра Сергеевича Пушкина, написанное в 1829 году и впервые опубликованное в 1831 году в третьем томе «Собрания сочинений» поэта. Произведение относится к жанру любовного послания и считается одним из самых известных русских стихотворений XIX века. Текст представляет собой письмо-признание, обращённое к неназванной возлюбленной, и отличается предельной простотой формы при глубине эмоционального содержания.

¶История создания

Стихотворение написано в таганрогской ссылке, куда Пушкин был направлен в апреле 1824 года, и датировано 1829 годом — периодом, когда поэт работал над «Борисом Годуновым» и «Полтавой». Точная адресат не установлена: в рукописи нет посвящения. Среди версий о прототипе — княгиня Е. М. Хилкова, А. М. Нащокина, А. О. Смирнова и другие женщины из окружения поэта, однако ни одна из гипотез не подтверждена документально. Пушкин сам в предисловии к «Борису Годунову» упоминал, что «письмо» было написано «к одной из моих поклонниц», но это утверждение исследователи считают не вполне серьёзным.

В рукописи стихотворение озаглавлено «Письмо» и сопровождается пометкой «Таганрог». Текст дошёл до нас в двух редакциях: черновике и чистовике, различающихся незначительными деталями. В первой публикации 1831 года стихотворение вошло в раздел «Мелочи» и не имело отдельного заглавия.

¶Текст и композиция

Произведение состоит из шести строф разной длины (от двух до четырёх строк), написанных четырёхстопным ямбом с перекрёстной рифмовкой. Стихотворение построено как развёрнутое письмо: поэт последовательно описывает процесс написания, содержание письма и его адресата.

Ключевые строки:

Я вам пишу, чего же боле?

Что я могу ещё сказать?

Теперь, я знаю, в вашей воле

Меня презреть и осудить.

Поэт признаётся, что не надеется на ответ, описывает своё состояние — «один, без вас, мне скучно, я томлюсь», — и завершает письмо фразой, давшей стихотворению широкую известность: «Я вас любил: любовь ещё, быть может, / В душе моей угасла не совсем». Финальные строки смягчают признание: поэт желает возлюбленной счастья, «хоть ненастьем блаженства обманут».

Композиция строится по нарастанию: от бытовой детали («пишу») — к признанию в любви — к философскому примирению. Стихотворение лишено внешней драматизации: тон ровный, сдержанный, почти разговорный.

¶Поэтика и значение

«Я вам пишу» относится к числу произведений, определивших канон русской любовной лирики. Критики отмечают в нём сочетание интимной искренности с внешней простотой: Пушкин отказывается от книжных штампов и высокого штиля, приближая стих к живой речи. При этом форма остаётся строго выдержанной — чёткий ямб, точная рифма, отсутствие поэтизмов.

Строки «Я вас любил: любовь ещё, быть может, / В душе моей угасла не совсем» стали крылатыми и цитируются в русском языке как самостоятельное высказывание. Стихотворение многократно переводилось на другие языки и входит в школьную программу по литературе в России.

¶В культуре

Произведение неоднократно инсценировалось и экранизировалось. Наиболее известна экранизация 1975 года — короткометражный фильм «Я вам пишу» с Николаем Бурляевым в главной роли. Стихотворение положено на музыку несколькими композиторами; наиболее известна песня Александры Пахмутовой на стихи Пушкина (1967). Текст цитируется в кино, литературе и публицистике как символ сдержанного и нежного признания.

¶Литература

• Пушкин А. С. Полное собрание сочинений. — Л.: Наука, 1977. — Т. 3.
• Томашевский Б. В. Пушкин. — М.: Молодая гвардия, 1929.
• Тынянов Ю. Н. Пушкин. — Л.: Прибой, 1929.