Здоровеньки булы — русский интернет-мем¶
«Здоровеньки булы» — русскоязычный интернет-мем и фразеологизм, представляющий собой намеренно искажённое («простонародное») произношение приветствия «здравствуйте». Фраза используется в качестве шутливого, ироничного обращения и воспроизводится в виде отдельных слов с характерным написанием «булы» вместо «булите»/«здравствуйте».
¶Происхождение и значение
Фраза восходит к стереотипному представлению о неграмотном или малограмотном произношении крестьянского населения Российской империи, когда слово «здравствуйте» выговаривалось как «здоровеньки булы» («здоровеньки булите»). В дореволюционной и советской литературе подобные искажённые формы речи использовались для характеристики персонажей из низших социальных слоёв.
В современном русском интернете фраза получила распространение как мем и используется в следующих контекстах:
- ироничное приветствие в форумных обсуждениях, чатах и социальных сетях;
- пародийное воспроизведение «простонародной» речи;
- самоирония при обращении к собеседнику.
¶Лингвистический анализ
Слово «булы» в данном контексте восходит к глаголу «быть» в форме 2-го лица множественного числа («булите» — устаревшее/диалектное «были»), либо к искажённому «здравствуйте». В диалектологии подобные формы известны как результат фонетического упрощения: стечение согласных «зд» заменяется на более простое «з», а «вствуйте» — на «булы».
Фраза не имеет устойчивого написания; в интернете встречаются варианты «здоровеньки булы», «здравствуйте булы», «здоровеньки булите».
¶Распространение
Мем стал популярен в середине 2000-х — начале 2010-х годов в русскоязычном сегменте интернета (LiveJournal, «ВКонтакте», форумы). Фраза употребляется в мемах, видеороликах, песнях и юмористических скетчах, часто в сочетании с другими стилизациями под «простонародную» речь.
¶См. также
- Интернет-мем
- Диалекты русского языка
- Социолект
¶Источники
- Словарь русского языка (С. И. Ожегов)
- Материалы о русскоязычных интернет-мемах
