Жигало — термин и его значение¶
Жигало — термин, обозначающий мужчину, извлекающего материальную выгоду из сексуальных или романтических отношений с женщинами, как правило, состоящими в них на инициативной стороне. В современном русском языке слово употребляется в основном в ироничном или пренебрежительном значении, хотя в исходном французском языке оно имело нейтральное, почти техническое значение.
¶Этимология
Слово происходит от французского gigolo — «спутник женщины на балах и в обществе». В самой Франции термин появился в XIX веке и первоначально обозначал молодого человека, сопровождавшего даму в светских заведениях, танцевавшего с ней и исполнявшего роль «приданого» в обществе. В этом значении слово не несло негативной окраски: речь шла о светских обязанностях, а не о проституции.
В русский язык термин пришёл в конце XIX — начале XX века и быстро приобрёл оттенок презрения. С конца XIX века «жигало» стало обозначать мужчину, живущего на содержании у женщин, — фактически, мужского проститута. Эта семантика закрепилась в русской литературе и разговорной речи.
¶Историческое значение
В дореволюционной России слово «жигало» употреблялось в двух основных значениях:
- Светский спутник — молодой человек, сопровождавший даму на балах, в театре, на гуляниях. Такие лица нанимались богатыми вдовами или незамужними женщинами для поддержания престижа в обществе.
- Мужской проститут — мужчина, продававший сексуальные услуги женщинам. В этом значении слово было синонимом терминов «мужеложец» (в ином смысле) и «содержанец».
В советское время слово почти исчезло из употребления, сохранившись в основном в литературе и в жаргоне. Возвращение в активный словарный оборот произошло в 1990-е годы, когда в русском языке усилилось влияние английского gigolo и западной массовой культуры.
¶Современное значение
В современном русском языке «жигало» обычно обозначает мужчину, который:
- вступает в отношения с женщинами ради материальной выгоды;
- использует собственную внешность и обаяние для получения подарков, денег, карьерного продвижения;
- избегает серьёзных обязательств, предпочитая отношения без обязательств.
В отличие от «спонсора» или «содержателя», где инициатива и деньги исходят от мужчины, «жигало» — это мужчина, получающий выгоду. Термин часто используется в прессе и блогах для характеристики мужчин, чьи отношения с женщинами носят расчётливый характер.
¶Жигало в культуре
¶Литература
Образ жигало присутствует в русской и мировой литературе с XIX века. В романе Александра Куприна «Гранатовый браслет» (1911) тема неравного брака и расчётливых отношений раскрыта через образы светского общества. В зарубежной литературе наиболее известный пример — роман Стефана Цвейга «Жигало» (1911), где рассказывается о молодом человеке, ставшем содержанцем пожилой женщины.
¶Кино
В кинематографе тема жигало получила широкое развитие. Наиболее известные фильмы:
| Фильм | Год | Страна |
|---|---|---|
| Gigolo («Жиголо») | 1978 | Франция |
| American Gigolo | 1980 | США |
| Deuce Bigalow: Male Gigolo | 1999 | США |
В российском кинематографе тема встречается реже, но образ «содержанца» присутствует в ряде комедий 2000-х годов.
¶Психологический и социальный аспект
Исследования в области социальной психологии рассматривают феномен жигало как разновидность стратегии ресурсного обмена в отношениях. Согласно теории социального обмена (Дж. Тибо и К. Келли), в отношениях между полами происходит обмен ресурсами: внешностью, статусом, вниманием, материальными средствами. Жигало, по этой логике, — участник обмена, максимизирующий материальную выгоду.
В российской социологии отмечается, что в 1990-е годы, в условиях экономической нестабильности, феномен жигало стал предметом публичного обсуждения в прессе. Появление терминов «спонсор», «эскорт» и «гиголо» в русском языке связано с этим периодом.
¶См. также
- Проституция
- Содержанка
- Спонсорство
- Социальный обмен
¶Источники
- Словарь русского языка С. И. Ожегова
- Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
- Русский этимологический словарь М. Фасмера
- Словарь современного русского языка (БАС)
