Жители островов Торресова пролива¶

Жители островов Торресова пролива — коренной народ Австралии, населяющий острова Торресова пролива, расположенные между северной оконечностью австралийского штата Квинсленд и южным побережьем Папуа — Новой Гвинеи. Вместе с австралийскими аборигенами они составляют коренное население Австралии. Численность народа оценивается примерно в 45—50 тысяч человек, из которых около 40 тысяч проживают в Австралии (в основном на материковой части штата Квинсленд), а остальные — на самих островах.

¶Происхождение и этногенез

Жители островов Торресова пролива (торрес-айлендеры) являются потомками меланезийских народов, мигрировавших в этот регион около 2500—3000 лет назад. Антропологически и лингвистически они отличаются от австралийских аборигенов, которые заселили Австралию значительно раньше (около 50—65 тысяч лет назад). Торрес-айлендеры имеют более тесные генетические и культурные связи с народами Папуа — Новой Гвинеи и Меланезии, чем с аборигенами материковой Австралии.

В этногенезе народа участвовали несколько волн миграций из Новой Гвинеи и архипелага Бисмарка. Со временем сформировались две основные культурные группы: западные и центральные островитяне (ближе к Папуа — Новой Гвинее) и восточные островитяне (ближе к Квинсленду). Различия проявляются в языке, традициях, материальной культуре и социальной организации.

¶Языки

Традиционно жители островов Торресова пролива говорят на двух основных языковых группах:

• Папуасские языки (западная и центральная группы островов) — представлены в основном языком кала-лагау-я (Kala Lagaw Ya), который относится к трансновогвинейской семье. На нём говорят около 3000—4000 человек.
• Австронезийские языки (восточная группа островов) — представлены языком мер-мири (Meriam Mir), относящимся к восточно-папуасской ветви австронезийской семьи. На нём говорят около 1000—2000 человек.

В настоящее время большинство торрес-айлендеров владеют английским языком (в его австралийском варианте), который используется в образовании, администрации и межэтническом общении. Также распространён креольский язык — торрес-прямолинейный (Torres Strait Creole), возникший в результате контактов с европейцами и используемый как лингва-франка.

¶История

¶Доколониальный период

До контакта с европейцами жители островов Торресова пролива вели изолированное существование, занимаясь рыболовством, собирательством, огородничеством (выращивание таро, ямса, бананов) и морским промыслом. Они поддерживали торговые и культурные связи с населением южного побережья Новой Гвинеи, а также с австралийскими аборигенами северного Квинсленда. Обмен включал раковины, перья, каменные орудия, а также ритуальные предметы.

¶Европейская колонизация

Первым европейцем, зафиксировавшим существование островов, стал испанский мореплаватель Луис Ваэс де Торрес в 1606 году, в честь которого пролив и получил название. Однако систематическое изучение региона началось только в XIX веке. В 1840—1860-х годах в проливе появились британские миссионеры, а затем и колониальные администраторы. В 1879 году острова были официально аннексированы Великобританией и включены в состав колонии Квинсленд (с 1901 года — штат Австралийского Союза).

Колонизация привела к значительным изменениям: миссионеры (преимущественно Лондонского миссионерского общества) активно обращали население в христианство, что привело к утрате многих традиционных верований и практик. В то же время миссионеры способствовали сохранению некоторых аспектов культуры, записывая фольклор и язык.

В конце XIX — начале XX века на островах была создана система резерваций и административного контроля. Местное население подвергалось дискриминации, ограничениям в передвижении и трудовой деятельности. В 1960-х годах, в рамках общенационального движения за права коренных народов, началась борьба за признание земельных прав и культурной автономии.

¶Современный период

В 1970-х годах жители островов Торресова пролива добились ряда прав: в 1975 году был создан Региональный совет островов Торресова пролива (Torres Strait Regional Authority), который стал органом самоуправления. В 1992 году Верховный суд Австралии вынес решение по делу «Мабо против Квинсленда» (Mabo v Queensland), признавшее за коренными народами право на традиционное землевладение (native title). Это решение стало важной вехой в признании прав торрес-айлендеров.

В 2000-х годах были приняты законы, предоставляющие региону ограниченное самоуправление, а также программы по сохранению языка и культуры. В 2023 году в Австралии прошёл референдум по вопросу создания консультативного органа коренных народов (Voice to Parliament), который, однако, не был поддержан большинством избирателей.

¶Культура и традиции

¶Социальная организация

Традиционное общество торрес-айлендеров делится на кланы, связанные с определёнными территориями (островами или их частями). Клановая принадлежность передаётся по материнской линии (матрилинейность). Важную роль играют старейшины, которые принимают решения по вопросам землепользования, брачных отношений и ритуалов.

¶Религия и верования

До контакта с европейцами торрес-айлендеры исповедовали анимистические верования, связанные с культом предков, морских духов и тотемных животных. Важное место занимали ритуалы, связанные с морем и рыболовством. С приходом миссионеров большинство населения приняло христианство (преимущественно англиканство и католицизм). Однако многие традиционные верования сохранились в синкретической форме, сочетаясь с христианскими обрядами.

¶Искусство и ремёсла

Традиционное искусство торрес-айлендеров включает резьбу по дереву (изготовление масок, фигурок, ритуальных предметов), плетение из пальмовых листьев и травы, а также создание украшений из раковин и перьев. Особенно известны маски, используемые в церемониях, связанных с культом предков и морской охотой. В современном искусстве торрес-айлендеры активно используют традиционные мотивы, сочетая их с современными техниками (живопись, графика, скульптура).

¶Музыка и танцы

Музыкальная культура включает использование ударных инструментов (барабаны, погремушки), а также пение в сопровождении хлопков и ритмических движений. Традиционные танцы часто имитируют движения морских животных (черепах, дельфинов, акул) и являются частью ритуалов и праздников. В современной музыке популярны стили, сочетающие традиционные мелодии с регги, поп-музыкой и хип-хопом.

¶Кухня

Традиционная кухня основана на морепродуктах: рыба, черепахи, моллюски, крабы, а также на клубнеплодах (таро, ямс) и фруктах (кокосы, бананы). Важное блюдо — «куку» (kuku), представляющее собой запечённую рыбу или черепаху, приправленную кокосовым молоком и специями. В современной кухне используются также продукты, завезённые европейцами (рис, мука, сахар).

¶Современное положение

¶Демография и расселение

Большинство торрес-айлендеров проживает на материковой части Австралии, особенно в городах северного Квинсленда (Кэрнс, Таунсвилл, Брисбен). На самих островах (около 20 обитаемых) проживает около 6—8 тысяч человек. Крупнейшие острова: Терсди (административный центр), Хорн, Боигу, Саибаи, Мер (Мюррей).

¶Экономика

Основу экономики островов составляют рыболовство (в том числе ловля трепанга и жемчуга), туризм, а также государственные субсидии и программы занятости. Многие жители работают в сфере образования, здравоохранения и администрации. Уровень безработицы на островах выше, чем в среднем по Австралии, что связано с удалённостью и ограниченностью экономических возможностей.

¶Здравоохранение и образование

На островах действуют медицинские пункты и школы, однако доступ к высококвалифицированной медицинской помощи и высшему образованию ограничен. Многие молодые люди уезжают учиться на материк. В последние десятилетия реализуются программы по улучшению медицинского обслуживания и образовательных возможностей, включая дистанционное обучение.

¶Политический статус

Региональный совет островов Торресова пролива (Torres Strait Regional Authority) является органом местного самоуправления, подчинённым правительству Австралии. В 2019 году был создан Консультативный совет островов Торресова пролива (Torres Strait Advisory Council), который представляет интересы коренного населения на федеральном уровне. Вопросы земельных прав и культурного наследия регулируются Законом о коренных жителях островов Торресова пролива (Native Title Act 1993).

¶Известные представители

• Эдди Мабо (1936—1992) — активист, борец за права коренных народов, истец по делу «Мабо против Квинсленда».
• Кристин Ану (род. 1965) — политик, член Палаты представителей Австралии (с 2016 года), первая женщина-торрес-айлендерка, избранная в федеральный парламент.
• Джордж Миллер (род. 1945) — кинорежиссёр, сценарист и продюсер, известный по фильмам «Безумный Макс» и «Бэйб». Его мать была торрес-айлендеркой.
• Сэмюэл Уотсон (род. 1985) — актёр, известный по ролям в фильмах «Аватар» и «Звёздные войны: Пробуждение силы».

¶Интересные факты

• Флаг жителей островов Торресова пролива был официально признан правительством Австралии в 1995 году. Он состоит из зелёной и голубой полос (символизирующих землю и море), разделённых чёрной линией (символ народа), с белой звездой и головным убором (дхери) в центре.
• Торрес-айлендеры являются одним из двух официально признанных коренных народов Австралии (наряду с аборигенами). В переписях населения они учитываются отдельно.
• На острове Терсди находится знаменитый «Дом культуры» (Gab Titui Cultural Centre), где представлены произведения искусства и ремёсел торрес-айлендеров.

¶Источники

• Australian Bureau of Statistics. Census of Population and Housing, 2021.
• Beckett, J. Torres Strait Islanders: Custom and Colonialism. Cambridge University Press, 1987.
• Sharp, N. Footprints Along the Cape York Sandbeaches. Aboriginal Studies Press, 1992.
• Torres Strait Regional Authority. Annual Report, 2022.
• Верховный суд Австралии. Дело Mabo v Queensland (No 2), 1992.