Аль-Идриси¶

Абу Абдаллах Мухаммад аль-Идриси (полное имя — Абу Абдаллах Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдаллах ибн Идрис аль-Хаммуди аль-Хасани; около 1100, Сеута — 1165, Сеута или Палермо) — арабский географ, картограф и путешественник XII века. Считается одним из крупнейших географов средневекового мира и автором знаменитой «Книги Рожера» (также известной как «Нузхат аль-муштак фи ихтирак аль-афак» — «Отрада страстно желающего странствовать по мирам»), созданной при дворе норманнского короля Сицилии Рожера II.

¶Биография

Аль-Идриси родился в городе Сеута (современная Испания, автономный город на северном побережье Африки) в знатной семье, ведущей свою родословную от пророка Мухаммада через его внука Хасана (отсюда нисба аль-Хасани). Его предки правили Малагой в период распада Кордовского халифата, а отец и дед были известными поэтами и учёными. Точная дата рождения аль-Идриси неизвестна, однако исследователи, опираясь на косвенные данные, относят её к периоду между 1099 и 1106 годами.

Получив начальное образование в Сеуте, аль-Идриси продолжил обучение в Кордове — одном из крупнейших культурных центров Аль-Андалуса. Позже он много путешествовал: посетил Марокко, Египет, Малую Азию, а также побережья Франции и Англии. Эти странствия дали ему обширный практический материал, который впоследствии лёг в основу его географических трудов. Некоторые биографы утверждают, что аль-Идриси также побывал в Константинополе и на Пиренейском полуострове.

Около 1138 года аль-Идриси прибыл на Сицилию по приглашению короля Рожера II, который стремился собрать при своём дворе лучших учёных Востока и Запада. Палермо в то время был перекрёстком культур: здесь сосуществовали арабская, греческая и латинская традиции, что создавало уникальную среду для научной работы. Именно при дворе Рожера II аль-Идриси создал свои главные произведения — карту мира и географическую энциклопедию. После смерти Рожера II в 1154 году аль-Идриси, вероятно, оставался на Сицилии при его преемнике Вильгельме I, однако последние годы жизни провёл в Сеуте, где и скончался около 1165 года.

¶Главные труды

¶«Книга Рожера»

Основной труд аль-Идриси — «Нузхат аль-муштак фи ихтирак аль-афак» («Отрада страстно желающего странствовать по мирам»), более известный в европейской традиции как «Книга Рожера» (лат. Tabula Rogeriana). Работа была завершена в 1154 году, незадолго до смерти короля Рожера II, которому она и посвящена.

«Книга Рожера» представляет собой подробное описание известного тогда мира, разделённого на семь климатических зон (по широте) и десять секторов (по долготе). Такая сетка позволяла систематизировать информацию о странах, городах, народах, реках, горах и торговых путях. Аль-Идриси опирался как на античные источники (прежде всего на труды Птолемея), так и на современные ему арабские географические сочинения и собственные наблюдения. Текст содержит сведения о Европе (включая Русь и Скандинавию), Африке, Азии и островах Средиземного моря.

Для сопровождения книги была создана серебряная карта мира (так называемая «серебряная планисфера»), на которой были изображены все известные земли. Сама карта не сохранилась, однако до наших дней дошла её бумажная версия, выполненная в виде 70 прямоугольных секций. Карта аль-Идриси примечательна тем, что на ней юг расположен сверху — традиция, характерная для арабской картографии того времени.

¶Другие сочинения

Помимо «Книги Рожера», аль-Идриси приписывают авторство нескольких других географических трактатов, в том числе сокращённой версии «Нузхат аль-муштак» под названием «Сад радости и развлечение души» (араб. Рауд аль-фарадж ва нузхат аль-мухадж). Это сочинение было создано для сына Рожера II, короля Вильгельма I, и содержит более краткое описание мира. Также аль-Идриси написал трактат по медицине и, по некоторым данным, сборник стихов, однако эти работы не сохранились.

¶Картографические достижения

Карта мира аль-Идриси считается вершиной средневековой арабской картографии. В отличие от многих предшественников, которые лишь копировали карты Птолемея, аль-Идриси попытался объединить античные знания с современными ему сведениями, полученными от купцов, путешественников и мореплавателей. Он также внёс коррективы в представления о размерах и очертаниях известных континентов.

Особый интерес представляет изображение на карте аль-Идриси восточноевропейских территорий. Он упоминает такие города, как Киев, Новгород, Суздаль и Булгар, а также описывает реку Волгу (Итиль) и Каспийское море. Эти сведения уникальны для западноевропейской и арабской географии XII века, так как большинство современников аль-Идриси имели крайне смутное представление о внутренних районах Восточной Европы. Некоторые исследователи полагают, что аль-Идриси располагал данными, полученными от русских купцов, торговавших по Волжскому пути.

¶Значение и влияние

Труды аль-Идриси оказали значительное влияние на развитие географии как в исламском мире, так и в Европе. «Книга Рожера» была переведена на латынь и использовалась европейскими учёными вплоть до эпохи Великих географических открытий. Хотя некоторые сведения аль-Идриси были неточными или основывались на легендарных сообщениях, его систематический подход и стремление к эмпирическому знанию стали важным шагом вперёд по сравнению с античной традицией.

В современной историографии аль-Идриси рассматривается как один из предшественников научной картографии. Его работы продолжают изучаться историками, географами и востоковедами, а в 2006 году в рамках проекта «Цифровой аль-Идриси» была предпринята попытка реконструкции его карты с использованием современных геоинформационных технологий.

¶Память

Именем аль-Идриси названы кратер на Луне (диаметр около 40 км) и одна из малых планет (астероид 14643). В Сеуте, его родном городе, установлен памятник географу. В 2010 году ЮНЕСКО включила «Книгу Рожера» в реестр «Память мира» как документ, имеющий выдающееся мировое значение.

¶Источники

• Крачковский И. Ю. Арабская географическая литература // Избранные сочинения. Т. IV. — М.: Издательство АН СССР, 1957.
• Райт Дж. К. Географические представления в эпоху крестовых походов. — М.: Наука, 1988.
• Ahmad S. Maqbul. Cartography of al-Sharif al-Idrisi // The History of Cartography. Vol. 2. Book 1. — Chicago: University of Chicago Press, 1992.
• Jaubert P.-A. Géographie d'Édrisi. — Paris, 1836–1840.