Анжелика

Анжелика — серия историко-приключенческих романов французских писателей Анн и Сержа Голон, а также цикл экранизаций, главной героиней которых является вымышленная аристократка Анжелика де Сансе де Монтелу (в замужестве — графиня де Пейрак, затем — маркиза дю Плесси-Бельер). Произведения относятся к жанру любовно-исторического романа, действие которых разворачивается во Франции XVII века, в эпоху правления короля Людовика XIV.

История создания

Первая книга цикла, «Анжелика — маркиза ангелов», была написана супругами Голон (Симона Шанжё, известная под псевдонимом Анн Голон, и Всеволод Сергеевич Голубинов, взявший псевдоним Серж Голон) и опубликована во Франции в 1957 году. Идея романа возникла у Анн Голон под влиянием её интереса к истории Франции XVII века и фигуре короля-солнца. Первоначально книга задумывалась как одно произведение, однако успех у читателей побудил авторов продолжить историю. Впоследствии цикл был расширен до 13 романов, написанных в период с 1957 по 1985 год. Последние книги серии были завершены Сержем Голоном после смерти Анн Голон в 2017 году.

Сюжетная линия основана на реальных исторических событиях и личностях: восстание «бедных» (1650–1653), деятельность кардинала Мазарини, правление Людовика XIV, колонизация Новой Франции (Канады). В романах широко используются элементы французского фольклора, мистики и алхимии.

Сюжет

Действие цикла охватывает период с 1650 по 1700-е годы. Главная героиня, Анжелика де Сансе, — дочь обедневшего дворянина, барона де Сансе. В 16 лет она вынуждена выйти замуж за богатого и уродливого графа Жоффрея де Пейрака, которого в округе считают колдуном. Вопреки ожиданиям, брак оказывается счастливым: граф оказывается умным, образованным и любящим человеком. Однако их благополучие рушится из-за интриг королевского двора и зависти. Граф де Пейрак становится жертвой политического заговора, его обвиняют в колдовстве и сжигают на костре. Анжелика, потерявшая мужа и состояние, вынуждена бежать в Париж, где её жизнь превращается в череду опасных приключений, любовных интриг и борьбы за выживание.

В последующих книгах Анжелика становится любовницей короля Людовика XIV, путешествует по Средиземноморью, оказывается в Новой Франции, где переживает нападения индейцев и пиратов, а затем возвращается во Францию, где находит своего мужа, который, как выясняется, выжил после казни. Основные сюжетные линии вращаются вокруг поисков Анжеликой своего места в мире, её противостояния с врагами (в частности, с маркизой де Парабер и королевской фавориткой мадам де Монтеспан) и попыток восстановить справедливость.

Книги серии

Цикл состоит из 13 романов, изданных на русском языке в различных переводах и с разной нумерацией. Основные книги (в хронологическом порядке):

1. «Анжелика — маркиза ангелов» (1957)
2. «Анжелика и король» (1959)
3. «Анжелика и её любовь» (1960) — в некоторых изданиях «Анжелика в гневе»
4. «Анжелика в Новом Свете» (1961) — в некоторых изданиях «Анжелика и её победа»
5. «Искушение Анжелики» (1962)
6. «Анжелика и демон» (1963)
7. «Анжелика и заговор теней» (1964)
8. «Анжелика и её любовь» (1965) — в некоторых изданиях «Анжелика в Квебеке»
9. «Анжелика и её победа» (1966) — в некоторых изданиях «Анжелика и король»
10. «Анжелика и её победа» (1967) — в некоторых изданиях «Анжелика и король»
11. «Анжелика и её победа» (1968) — в некоторых изданиях «Анжелика и король»
12. «Анжелика и её победа» (1969) — в некоторых изданиях «Анжелика и король»
13. «Анжелика и её победа» (1970) — в некоторых изданиях «Анжелика и король»

Примечание: нумерация и названия книг в русских переводах часто не совпадают с оригинальной французской нумерацией. В оригинале серия состоит из 13 книг, последняя из которых вышла в 1985 году.

Экранизации

Наибольшую известность циклу принесли киноадаптации, снятые во Франции в 1960-х годах.

Основные фильмы

1. «Анжелика — маркиза ангелов» (1964, режиссёр Бернар Бордери) — первый фильм, ставший международным хитом. Главную роль исполнила французская актриса Мишель Мерсье, роль графа де Пейрака — Робер Оссейн.
2. «Анжелика в гневе» (1965, режиссёр Бернар Бордери) — продолжение, где Анжелика становится любовницей короля.
3. «Анжелика и король» (1966, режиссёр Бернар Бордери) — третий фильм, действие которого происходит в Новой Франции.
4. «Анжелика и султан» (1968, режиссёр Бернар Бордери) — заключительный фильм классической серии, где Анжелика попадает в плен к пиратам.

Все четыре фильма были сняты в жанре костюмной драмы с элементами приключений и мелодрамы. В главных ролях: Мишель Мерсье (Анжелика), Робер Оссейн (граф де Пейрак), Жан Рошфор (де Парабер), Жан-Клод Паскаль (король Людовик XIV).

Поздние экранизации

В 2013 году во Франции был снят телесериал «Анжелика» (режиссёр Ариэль Зейтун), который не имел коммерческого успеха и был подвергнут критике за отход от оригинального сюжета. В 2021 году был анонсирован новый фильм «Анжелика» (режиссёр Мишель Хазанавичус), однако его производство было приостановлено.

Влияние и культурное значение

Цикл романов об Анжелике стал одним из самых массовых явлений в жанре любовно-исторического романа во Франции и за её пределами. В СССР и постсоветской России книги Голон пользовались огромной популярностью, особенно в 1990-е годы, когда были впервые переведены на русский язык. Серия выдержала десятки переизданий общим тиражом более 10 миллионов экземпляров в России.

Фильмы с Мишель Мерсье стали культовыми в ряде стран, включая Россию. Образ Анжелики — сильной, независимой женщины, способной противостоять обстоятельствам, — оказал влияние на формирование массового представления о женском героизме в историческом контексте. Критики отмечают, что романы Голон, несмотря на их развлекательный характер, содержат элементы исторической достоверности (описание быта, политических интриг, костюмов) и затрагивают темы социальной несправедливости, религиозных преследований и женской эмансипации.

Критика

Литературные критики неоднократно отмечали, что романы Голон имеют ряд недостатков: схематичность характеров, излишнюю мелодраматичность, повторяющиеся сюжетные ходы. Некоторые историки указывали на неточности в описании исторических событий (например, хронология восстания «бедных»). Кроме того, в поздних книгах цикла заметно снижение литературного качества, что связывают с ухудшением здоровья Анн Голон и переходом к соавторству с Сержем Голоном.

Тем не менее, серия остаётся востребованной у читателей, интересующихся исторической беллетристикой, и продолжает переиздаваться.

Интересные факты

• Прототипом графа де Пейрака послужил реальный исторический персонаж — французский алхимик и врач XVII века.
• Мишель Мерсье, исполнительница главной роли в фильмах, была удостоена премии «Золотой глобус» (Франция) за лучшую женскую роль в 1965 году.
• В 1960-х годах во Франции выходила серия комиксов по мотивам романов об Анжелике.
• В 2000-х годах была выпущена компьютерная игра «Анжелика: Приключения маркизы ангелов» (жанр — квест).

Источники

• Анн и Серж Голон. «Анжелика — маркиза ангелов». — М.: Эксмо, 2005.
• Анн и Серж Голон. «Анжелика и король». — М.: Эксмо, 2006.
• Анн и Серж Голон. «Анжелика в Новом Свете». — М.: Эксмо, 2007.
• Кинопоиск. Фильмы «Анжелика — маркиза ангелов» (1964), «Анжелика в гневе» (1965), «Анжелика и король» (1966), «Анжелика и султан» (1968).
• «Литературная энциклопедия терминов и понятий» / под ред. А. Н. Николюкина. — М.: Интелвак, 2001.
• Статья «Анжелика» в энциклопедии «Кругосвет».