Артур Менш

Артур Менш (англ. Arthur Mee, 21 июля 1875, Стоутон — 27 мая 1943, Лондон) — британский писатель, журналист, редактор и энциклопедист. Наиболее известен как создатель и главный редактор многотомной детской энциклопедии «The Children’s Encyclopædia» («Детская энциклопедия»), оказавшей значительное влияние на развитие образовательной литературы для детей в англоязычном мире и за его пределами, в том числе в Российской империи и СССР.

Биография

Ранние годы и начало карьеры

Артур Менш родился в семье Генри Менша, железнодорожного рабочего, и Мэри Энн Мид. Образование получил в местной школе, после чего в возрасте 14 лет начал работать репортёром в газете «Nottingham Evening Post». В 1895 году переехал в Лондон, где устроился в газету «The Echo», а затем в «The Daily Mail». В «Daily Mail» Менш проявил себя как талантливый журналист, специализирующийся на образовательных и научно-популярных темах.

В 1903 году он стал редактором журнала «The Little Paper», а затем — «The Boy’s Friend». В этот период Менш начал разрабатывать концепцию универсального образовательного издания для детей, которое сочетал бы элементы учебника, энциклопедии и развлекательного журнала.

Создание «Детской энциклопедии»

В 1908 году Менш выпустил первый номер еженедельного издания «The Children’s Encyclopædia». Первоначально оно выходило в виде 50 выпусков, которые затем были собраны в восемь томов. Энциклопедия отличалась необычным для того времени подходом: материал излагался в форме диалогов, рассказов и наглядных иллюстраций, а не сухих статей. Менш лично редактировал большую часть текстов и подбирал иллюстрации, стремясь сделать знания доступными и увлекательными для детей 8–14 лет.

Энциклопедия была разделена на тематические разделы: «Земля», «Жизнь», «Человек», «История», «Наука», «Искусство» и «Литература». Особое внимание уделялось практическим опытам и наблюдениям за природой. Менш активно использовал цветные иллюстрации, фотографии и схемы, что было редкостью для того времени.

Дальнейшая деятельность

После успеха «Детской энциклопедии» Менш продолжил издательскую деятельность. В 1910 году он основал журнал «My Magazine», который выходил до 1934 года. В 1916 году начал выпуск «The Children’s Story of the War» — серии книг о Первой мировой войне, предназначенных для детей. С 1920 по 1930 год он редактировал «The Children’s Newspaper», которая стала одной из самых популярных детских газет в Великобритании.

В 1920-е годы Менш также работал над серией книг «The Arthur Mee’s Wonderful World», посвящённой естествознанию и географии. В 1930-х годах он выпустил «The King’s England» — многотомное описание графств Англии, которое считается его главным после «Детской энциклопедии» трудом.

«The Children’s Encyclopædia» и её влияние

Структура и содержание

«The Children’s Encyclopædia» состояла из восьми томов (в поздних изданиях — до десяти). Каждый том включал несколько сотен статей, объединённых в тематические блоки. Материал подавался в вопросно-ответной форме, с использованием диалогов между вымышленными персонажами — профессором и детьми. Энциклопедия охватывала все основные области знаний: астрономию, биологию, химию, физику, географию, историю, литературу, искусство.

Переводы и адаптации

Энциклопедия Менша была переведена на многие языки мира. В Российской империи первый перевод появился в 1913–1914 годах под названием «Детская энциклопедия» (издательство «Товарищество И. Д. Сытина»). После революции, в 1920-е годы, советские издательства выпустили несколько переработанных изданий, адаптированных под марксистскую идеологию. В СССР «Детская энциклопедия» Менша стала основой для создания собственной советской детской энциклопедии, которая начала выходить с 1958 года.

В других странах, включая Францию, Германию, Италию и Японию, энциклопедия также издавалась в адаптированных версиях. В США она выходила под названием «The Book of Knowledge» (с 1910 года) и стала одной из самых популярных детских энциклопедий в первой половине XX века.

Критика

Современные исследователи отмечают, что энциклопедия Менша отражала мировоззрение своего времени: она содержала элементы британского империализма, колониализма и патриархальных ценностей. В некоторых статьях присутствовали расовые стереотипы и религиозная пропаганда (Менш был убеждённым христианином-конгрегационалистом). В советских изданиях эти элементы были удалены или заменены.

Тем не менее, вклад Менша в популяризацию науки и образования среди детей признаётся значительным. Его подход к изложению материала — через увлекательные истории, практические опыты и яркие иллюстрации — стал образцом для многих последующих изданий.

«The King’s England»

В 1930-х годах Менш начал работу над серией книг «The King’s England», посвящённой истории, географии и достопримечательностям каждого из графств Англии. Серия была задумана как описание «всей Англии в одном томе», но в итоге выросла до 42 томов (некоторые из них были изданы посмертно). Книги содержали подробные описания городов, деревень, церквей, замков и природных объектов, сопровождаемые фотографиями. «The King’s England» считается одним из наиболее полных краеведческих описаний Англии первой половины XX века.

Личная жизнь и убеждения

Артур Менш был женат на Эмили Фрэнсис Баркер (с 1900 года). У них было двое детей. Менш был активным членом Конгрегационалистской церкви, что отразилось на содержании его изданий — в «Детской энциклопедии» значительное место уделялось религиозным темам. Он также был сторонником имперской идеи и британского колониализма, что проявлялось в его публикациях.

В политических взглядах Менш придерживался консервативных позиций, поддерживал консервативную партию и выступал против социализма. В 1930-е годы он критиковал нацизм, но в то же время разделял некоторые антикоммунистические настроения.

Память

После смерти Менша в 1943 году его «Детская энциклопедия» продолжала переиздаваться в Великобритании до 1960-х годов. В 1990-е годы был выпущен факсимильный репринт. В России и странах бывшего СССР «Детская энциклопедия» Менша остаётся известна в основном специалистам по истории педагогики и книжного дела.

Имя Артура Менша носит одна из улиц в его родном городе Стоутон (графство Нортгемптоншир). В 2008 году, к 100-летию выхода первого выпуска «The Children’s Encyclopædia», в Великобритании прошли памятные мероприятия, включая выставки и публикации.

Источники

• Mee, Arthur. The Children’s Encyclopædia. — London: The Educational Book Company, 1908–1910.
• Mee, Arthur. The King’s England. — London: Hodder & Stoughton, 1936–1943.
• Darton, F. J. Harvey. Children’s Books in England: Five Centuries of Social Life. — Cambridge University Press, 1982.
• Carpenter, Humphrey; Prichard, Mari. The Oxford Companion to Children’s Literature. — Oxford University Press, 1984.
• Hunt, Peter. The International Companion Encyclopedia of Children’s Literature. — Routledge, 1996.
• «Артур Менш и его «Детская энциклопедия»» // Журнал «Книжное обозрение», № 12, 2008.
• Британская энциклопедия (Encyclopædia Britannica), статья «Arthur Mee».