Ассимиляция¶
Ассимиляция (от лат. assimilatio — «уподобление») — процесс усвоения и слияния индивида, группы или культурного элемента с другой культурой, языковой средой или социальной группой, в результате которого различия между ними сглаживаются или исчезают. Термин используется в этнологии, лингвистике, социологии, биологии и психологии, где обозначает разные, но родственные явления уподобления.
¶Этимология и общее значение
Латинское assimilatio происходит от ad + similis («подобный»). В широком смысле ассимиляция означает превращение чего-то чужеродного в подобное себе. В гуманитарных науках термин закрепился в XIX веке в связи с изучением миграции и культурных контактов.
¶Ассимиляция в этнологии и социологии
В этнологии ассимиляция — это процесс, при котором этническая группа или её отдельные представители утрачивают прежнюю этническую идентичность и переходят в другую этническую общность. Процесс может быть добровольным или принудительным, полным или частичным.
Выделяют несколько типов ассимиляции:
- Интеграция — сохранение своей культуры при активном участии в жизни окружающего общества.
- Ассимиляция — постепенное принятие культуры доминирующего общества с утратой прежней идентичности.
- Сегрегация — вынужденное изолирование группы.
- Маргинализация — частичное принятие новой культуры без полной принадлежности ни к одной из групп.
Классическая теория ассимиляции была разработана в Чикагской социологической школе (Роберт Парк, У. И. Томас, Флориан Знанецкий). Парк описал «цикл расовой отношений»: контакт, конкуренция, адаптация, ассимиляция. Знанецкий в работе «Польский крестьянин в Европе и Америке» (1918—1920) показал, как меняется культура мигрантов под воздействием новой среды.
Факторы, ускоряющие ассимиляцию:
- межэтнические браки;
- смешанное проживание;
- общий язык;
- экономическая интеграция;
- доступ к образованию и СМИ.
Факторы, затрудняющие ассимиляцию:
- компактное проживание группы;
- религиозные различия;
- дискриминация;
- поддержка этнической институциональной среды (школы, пресса, церкви).
В России тема ассимиляции исторически связана с политикой в отношении многочисленных народов империи и СССР. Русификация — насильственная или полунасильственная ассимиляция нерусского населения через распространение русского языка и культуры — была предметом острой дискуссии в XIX веке (Михаил Катков, славянофилы и западники). В советский период проводилась политика коренизации, сочетавшаяся с постепенной интеграцией народов в общесоюзное пространство.
¶Ассимиляция в лингвистике
В лингвистике ассимиляция — фонетический процесс, при котором звук уподобляется соседнему по месту или способу образования. Различают:
- по месту образования: переднеязычная ассимиляция (например, произношение «всё» как «фсё» — звук /в/ уподобляется /с/);
- по способу образования: сонорная ассимиляция (оглушение звонких перед глухими);
- по звучанию: уподобление по глухости/звонкости, твёрдости/мягкости.
Ассимиляция бывает прогрессивной (звук уподобляется предыдущему) и регрессивной (последующему). В русском языке регрессивная ассимиляция по глухости/звонкости является нормой произношения: «лодка» произносится как «лотка».
¶Ассимиляция в биологии
В биологии ассимиляция — усвоение организмом питательных веществ и превращение их в собственные ткани. Термин также обозначает слияние генетически разных клеток или организмов в единое целое, а в генетике — процесс, при котором гены одного организма встраиваются в геном другого.
¶Ассимиляция в психологии
В психологии (Жан Пиаже) ассимиляция — включение нового объекта или опыта в уже существующие схемы поведения и мышления. Процесс противопоставляется аккомодации — приспособлению схем к новому содержанию. Ассимиляция и аккомодация, по Пиаже, составляют два механизма интеллектуального развития.
¶Ассимиляция в математике
В теории множеств ассимиляция — операция, при которой два множества объединяются с отождествлением общих элементов. В топологии понятие используется при построении сложных пространств из более простых.
¶Критика и современные дискуссии
В XX веке концепция ассимиляции подвергалась критике со стороны сторонников мультикультурализма, утверждавших, что утрата культурной идентичности обедняет общество. В России дискуссия об ассимиляции ведётся в контексте миграционной политики и интеграции выходцев из стран СНГ. Государственная политика РФ направлена на поддержку русского языка как языка межнационального общения при одновременном сохранении языков и культур коренных народов.
¶Источники
- Парк Р. Введение в науку об обществе
- Знанецкий Ф. Польский крестьянин в Европе и Америке
- Соколов В. М. Этническая социология
- Пиаже Ж. Психология интеллекта
- Большая российская энциклопедия