Бальтазар — имя, персонажи и традиции¶
Бальтазар — мужское имя арамейского происхождения, одно из трёх имён волхвов (магов), принесших дары младенцу Иисусу в Евангелии от Матфея. В христианской традиции считается одним из трёх царей, поклонявшихся Христу, и ассоциируется с Африкой и арабским миром. Имя широко распространено в европейской культуре, литературе и музыке, а также используется как прозвище и фамилия.
¶Происхождение имени
Имя восходит к вавилонскому Бел-шар-уцур («Бел, храни царя»), где Бел — имя бога Мардука. Через арамейскую и греческую традицию оно трансформировалось в Бальтазар (лат. Balthasar, нем. Balthasar). В русском языке закрепилась форма «Бальтазар»; встречаются также варианты «Валтасар» и «Балтасар».
В русской традиции имя известно прежде всего как имя одного из волхвов, но в повседневной речи оно нередко употребляется как нарицательное — для обозначения восточного, «восточно-мудрого» персонажа или, иронически, тучного человека.
¶Библейский контекст
В Новом Завете волхвы упоминаются только в Евангелии от Матфея (Мф. 2:1–12). Евангелист не называет их имён и не указывает их число. Традиция приписала им имена Каспар, Мельхиор и Бальтазар, а число три было обосновано тремя дарами — золотом, ладаном и смирной. Позднее, в VI веке, имя Бальтазар впервые появляется в западной традиции как имя одного из трёх магов.
¶Три волхва: традиция именования
| Имя | Традиционный дар | Символ | Традиционное происхождение |
|---|---|---|---|
| Каспар | Ладан | Благочестие | Царь Тарса (Каспар — «хранитель сокровищ») |
| Мельхиор | Золото | Власть | Царь Персии |
| Бальтазар | Смирна | Смерть и воскресение | Царь Аравии или Эфиопии |
В восточно-христианской традиции имена волхвов не закреплены, в западной (католической) — приняты именно эти три имени. Бальтазар обычно изображается как самый молодой из трёх, часто — как африканец или араб, что отражает географическую интерпретацию даров.
¶Бальтазар в культуре
¶Литература
- «Волшебная гора» Томаса Манна — в романе присутствует персонаж по имени Бальтазар Ушет (нем. Balthasar Uschert), один из гостей санатория.
- «Бальтазар» — персонаж ряда средневековых мистерий и рождественских пьес, где он выступает как один из трёх царей.
- «Повесть о трёх царях» — средневековый апокрифический текст, где Бальтазару приписывается роль царя Савский (или Аравийский).
- В русской литературе имя встречается у Гоголя («Рождественская ночь»), где волхвы упоминаются в контексте народных верований.
¶Музыка
- «Бальтазар» — опера Гектора Берлиоза (1841), основанная на истории одного из волхвов.
- «Бальтазар» — опера Рихарда Штрауса (1937), посвящённая вавилонскому царю Балтасару (Валтасару), описанному в Книге пророка Даниила (Дан. 5).
- «Бальтазар» — балет Мориса Равеля (1931), часть балета «Болеро» (в оригинале — «Большой балет»), где Бальтазар — один из персонажей.
¶Кинематограф и театр
- В фильме «Три царя» (1999) и ряде рождественских фильмов фигурирует персонаж Бальтазар.
- В театре кукол и марионеток Бальтазар — традиционный персонаж восточного царя.
¶Бальтазар в других традициях
В исламской традиции волхвы (аль-мулук ат-талата) упоминаются в Коране (Сура 2:62, 2:136), но их имена не даны. В арабской народной традиции Бальтазар иногда отождествляется с одним из восточных мудрецов, принесших дары младенцу Иисусу.
В масонской символике Бальтазар иногда ассоциируется с восточной мудростью и арабской философией.
¶Интересные факты
- В средневековой Европе Бальтазар традиционно изображался с тёмной кожей, что делало его одним из первых «африканских» персонажей в западном искусстве.
- В Испании и Латинской Америке Бальтазар — одно из самых распространённых рождественских имён; в Мексике и Колумбии его часто изображают как африканского царя.
- В Германии имя Бальтазар популярно как имя для рождественских ёлочных украшений и кукол волхвов.
- В русском языке выражение «бальтазар» иногда используется как ироническое обозначение тучного человека или «восточного гостя».
¶См. также
- Волхвы
- Три царя
- Каспар (волхв)
- Мельхиор (волхв)
- Балтасар (Валтасар) — вавилонский царь
¶Источники
- Евангелие от Матфея, гл. 2
- Книга пророка Даниила, гл. 5
- Энциклопедия «Кругосвет»
- Большая российская энциклопедия
- Словарь русского языка С. И. Ожегова
