Банши — призраки в ирландской мифологии¶
Банши (ирл. bean sí, буквально «женщина из холма») — женский дух или призрак в ирландской и шотландской мифологии, предвещающий смерть членов определённых семей. Согласно преданиям, банши появляется незадолго до кончины, плачет или кричит, оплакивая грядущую утрату. Образ банши тесно связан с кельтской мифологией и стал одним из наиболее узнаваемых персонажей ирландского фольклора.
¶Происхождение и этимология
Слово «банши» происходит от ирландского bean sí (множественное число — mná sí), что означает «женщина из холма» или «фейри холма». В ранних ирландских текстах банши описывались как обитатели sí — подземных или потусторонних жилищ фейри, расположенных в холмах и курганах. Считалось, что банши — это души умерших женщин, которые при жизни были связаны с определёнными родами и кланами и продолжают оплакивать их после смерти.
В ирландской мифологии банши часто отождествлялись с bean nighe («женщина-стиральщица») шотландского фольклора — духом, который стирает одежду обречённых на смерть воинов у ручья. Оба образа объединяет связь с предзнаменованием смерти и женским началом.
¶Внешний вид и поведение
По описаниям, собранным фольклористами XIX–XX веков, банши предстаёт в виде женщины в белом или сером одеянии, с длинными распущенными волосами. Иногда её изображают как старуху с красными глазами от слёз, в других вариантах — как молодую женщину с красивым, но печальным лицом. Некоторые предания описывают банши в виде пожилой женщины в траурном платье, расчёсывающей волосы гребнем.
Ключевым элементом образа является плач — keening (ирл. caoineadh), ритуальный причитание, сопровождавший похороны в Ирландии. Считалось, что банши издаёт три различных звука: низкий, пронзительный вой, плач и крик. Звук банши, по поверьям, был слышен только членам семьи, над которой она скорбела.
¶Семьи, охраняемые банши
Согласно преданию, банши связаны не со всеми родами, а лишь с древними ирландскими семействами, ведущими своё происхождение от гэльской знати. Наиболее известны семьи О’Брайен, О’Коннор, О’Нилл, О’Рурк, О’Тул, О’Грейди, Каванаг, Кинселла, Кэрролл, Мёрфи и Фицджеральд. Считалось, что банши этих родов оплакивают своих хозяев, предупреждая о грядущей смерти.
¶Критическое осмысление
Некоторые исследователи связывают образ банши с древними культами богинь-скорбящих, распространёнными в кельтской и шире — в индоевропейской традиции. В частности, банши сопоставляют с греческими ламиями и немезидами, скандинавскими валькириями (оплакивающими павших), а также с римскими ларвами и фуриями. В христианский период образ банши был переосмыслен как душа умершей, не успевшей обрести покой, или как предвестница смерти, посланная провидением.
¶Банши в культуре
Образ банши стал одним из символов Ирландии и широко представлен в литературе, кинематографе и музыке. В ирландской поэзии XIX века банши часто упоминалась как воплощение национальной скорби — например, в произведениях Уильяма Батлера Йейтса, который использовал образ банши для метафорического выражения тоски по уходящей старой Ирландии. В современной поп-культуре банши фигурирует в фильмах ужасов, видеоиграх и комиксах, где обычно изображается как кричащий женский дух.
¶См. также
¶Источники
- Briggs, Katharine. A Dictionary of Fairies. London: Penguin Books, 1976.
- Ó hÓgáin, Dáithí. The Lore of Ireland. Cork: Collins Press, 2006.
- Wilde, Lady Jane. Ancient Legends, Mystic Charms, and Superstitions of Ireland. London: Ward and Downey, 1887.
- Yeats, W. B. Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry. London: Walter Scott, 1888.
