Бармалей — персонаж советской культуры¶

Бармалей — вымышленный персонаж советской детской литературы, пират и «злодей», созданный писателем Корнеем Чуковским и художником Владимиром Лебедевым. Впервые появился в 1925 году в одноимённой книжке-картинке «Бармалей. Пиратская история». Персонаж стал одним из самых узнаваемых образов советской детской культуры XX века, а имя «Бармалей» прочно вошло в русский язык как нарицательное обозначение злодея, разбойника.

¶Происхождение имени и образа

Название «Бармалей» происходит от арабского имени Абу-ль-Музаффар Юсуф ибн Абу-ль-Хакан Абу-Беркат, но чаще всего связывается с именем египетского султана Бермалаю (Баркук), правившего в XIV веке. По одной из версий, Чуковский позаимствовал имя из арабских сказок, которые читал в переводах. Сам писатель впоследствии признавал, что образ Бармалея возник у него под впечатлением от книжки с картинками, которую он видел в детстве.

Иллюстрации к первому изданию выполнил художник Владимир Лебедев, ученик Матисса. Его Бармалей — усатый, в разноцветной одежде, с бородой и характерным колпаком — стал каноническим. Позднее образ дорабатывали другие художники, но основные черты сохранялись.

¶Сюжет «Бармалея»

Книжка рассказывает о трёх друзьях — Петя, Ваня и девочке с зонтиком, — которые отправляются в Африку и встречают там Бармалея, который «людей ест, как волк». Злодей хватает детей и уносит их в свой дом. На помощь приходят крокодилы, которые съедают Бармалея, а детей освобождают. Крокодилы, по сюжету, давно мечтали «людей есть» вместо мух, и Бармалей стал их первой жертвой.

История построена на простом и ясном для ребёнка противостоянии добра и зла, а крокодилы выступают в роли защитников, что нетипично для европейской традиции, где крокодил обычно — опасное существо.

¶История публикаций

Первое издание вышло в 1925 году в издательстве «Радуга» (по другим данным — в «Детгизе»). Книжка быстро стала популярной, её переиздавали десятилетиями. В 1930-е годы, в период борьбы с «буржуазными пережитками» и критики «опасных» детских текстов, «Бармалей» подвергался нападкам: отдельные критики указывали, что образ «людоеда» может напугать ребёнка. Чуковский вынужден был защищать своё произведение, подчёркивая, что детская литература имеет право на юмор и приключения.

В 1966 году по книжке был снят кукольный мультфильм «Бармалей» (режиссёр — Роман Качанов, сценарий — Корней Чуковский), который также получил широкую известность.

¶Бармалей в культуре и языке

Имя персонажа стало нарицательным. В русском языке «бармалей» употребляется как разговорное обозначение грозного, но нередко комичного злодея, разбойника, «страшилища». Слово вошло в множество крылатых выражений и поговорок, в частности, в связи с историей о «Бармалее» и крокодилах.

¶«Бармалей» в блокадном Ленинграде

Одно из самых известных культурных явлений, связанных с этим персонажем, — песня «Синий платочек», а точнее, история с «Бармалеем» в блокадном Ленинграде. В 1942 году на Ленинградском радио в эфире детской передачи прозвучала песенка «Бармалей» на стихи Чуковского (музыка — Яков Дунаевский, из фильма «Дети капитана Гранта», 1936). Её исполнял детский хор. Эта запись стала одним из символов блокадного Ленинграда — музыкальный фрагмент, передававшийся в перерывах между передачами, поддерживал жителей города.

В 2021 году в Санкт-Петербурге (Ленинграде) на набережной Карповки был открыт памятник Бармалею — скульптура работы художника Николая Мухина. Памятник вызвал неоднозначную реакцию: одни увидели в нём ностальгию по советскому детству, другие — неуместное прославление «злодея».

¶Критика и переосмысление

В постсоветское время образ Бармалея неоднократно переосмысливался. В 1990-е годы появились пародии и альтернативные интерпретации, в том числе в взрослой литературе и кинематографе. Некоторые исследователи детской литературы отмечали, что Бармалей — один из первых «положительно-отрицательных» персонажей советской культуры, чей образ не вызывает у ребёнка настоящего страха, а скорее симпатию.

Сам Чуковский в автобиографических записях признавал, что Бармалей — его любимый персонаж, воплощение «свободного, необузданного детского воображения».

¶Литература

• Чуковский К. И. Бармалей. Пиратская история. — Л., 1925.
• Чуковский К. И. От двух до пяти. — М., 1960.
• Лурье Я. С. Корней Чуковский: Биография писателя. — СПб., 2009.
• Гринберг В. Б. Иллюстрации Владимира Лебедева. — Л., 1979.