Бернард Комри

Бернард Комри (англ. Bernard Comrie; род. 23 мая 1947, Сандерленд, Великобритания) — британский лингвист, специалист в области лингвистической типологии, языковых универсалий, кавказских, уральских и славянских языков. Один из ведущих представителей функционально-типологического подхода в языкознании, автор фундаментальных работ по теории грамматики, аспектологии, эргативности и относительным предложениям. Профессор Калифорнийского университета в Санта-Барбаре (с 1997 года), директор отдела лингвистики Института эволюционной антропологии имени Макса Планка в Лейпциге (1997—2015). Член Британской академии (1993), Американской академии искусств и наук (2005) и других научных обществ.

Биография

Бернард Стерлинг Комри (полное имя — Bernard Sterling Comrie) родился 23 мая 1947 года в Сандерленде, графство Тайн-энд-Уир, на северо-востоке Англии. В 1968 году окончил Кембриджский университет (Клэр-колледж) со степенью бакалавра по классической филологии и лингвистике. В 1970 году получил степень магистра, а в 1972 году — докторскую степень (PhD) в Кембридже, защитив диссертацию на тему «Аспект в славянских языках: проблема конструкции».

С 1972 по 1978 год преподавал в Кембриджском университете в качестве ассистента, а затем лектора по лингвистике. В 1978 году переехал в США, где до 1997 года работал профессором лингвистики в Университете Южной Калифорнии (Лос-Анджелес). В 1997 году Комри был назначен директором отдела лингвистики Института эволюционной антропологии имени Макса Планка в Лейпциге (Германия) и одновременно занял должность профессора лингвистики в Калифорнийском университете в Санта-Барбаре. На посту директора он оставался до 2015 года, после чего продолжил работу в качестве почётного профессора.

Комри является автором или редактором более 30 книг и свыше 300 научных статей. Он входил в редакционные коллегии ведущих лингвистических журналов, включая Lingua, Linguistic Typology и Journal of Linguistics. В 1993 году избран членом Британской академии, в 2005 году — членом Американской академии искусств и наук. Лауреат премии имени Л. Блумфилда (2005) за книгу «Языки мира: введение» (2003).

Научные взгляды и вклад

Лингвистическая типология

Комри является одним из ключевых фигур в развитии современной лингвистической типологии. Его подход основан на функциональном анализе грамматических категорий и поиске языковых универсалий — свойств, присущих всем или большинству языков мира. В отличие от формальных (генеративных) подходов, Комри акцентирует внимание на семантических и прагматических основаниях грамматических структур.

Центральное место в его работах занимает книга «Языковые универсалии и лингвистическая типология: синтаксис и морфология» (1981, 2-е издание 1989), которая стала стандартным учебным пособием по типологии. В ней Комри систематизировал данные о порядке слов, падежных системах, относительных предложениях и других явлениях, выявив корреляции между ними (например, связь между порядком слов и наличием послелогов или предлогов).

Аспектология

В области аспектологии (учения о глагольном виде) Комри принадлежит фундаментальная монография «Аспект: введение в изучение глагольного вида и связанных проблем» (1976). В этой книге он предложил одну из наиболее влиятельных классификаций аспектуальных значений, разграничив:

• перфектив (действие, рассматриваемое как целостное, завершённое);
• имперфектив (действие, рассматриваемое в процессе или как повторяющееся);
• перфект (состояние, являющееся результатом предшествующего действия).

Комри также ввёл понятие «ситуационный тип» (state, activity, accomplishment, achievement), которое позже было развито в работах З. Вендлера и других лингвистов. Его анализ аспектуальных систем русского, английского, болгарского и других языков остаётся классическим.

Эргативность

Комри внёс значительный вклад в изучение эргативных конструкций — грамматических систем, в которых субъект переходного глагола маркируется иначе, чем субъект непереходного. В книге «Эргативность» (1978, совместно с Р. Диксоном) и в ряде статей он предложил типологию эргативных языков, выделив:

• морфологическую эргативность (маркировка падежами или согласованием);
• синтаксическую эргативность (поведение в относительных предложениях, придаточных и т. д.).

Комри показал, что эргативность не является изолированным явлением, а связана с другими свойствами языка, такими как порядок слов и семантика глаголов.

Относительные предложения

В работе «Относительные предложения: структура и значение» (1977) Комри разработал типологию относительных конструкций, выделив:

• постноминальные (после существительного, как в английском);
• преноминальные (перед существительным, как в японском);
• циркумноминальные (вокруг существительного, как в некоторых кавказских языках).

Он также исследовал так называемую «иерархию доступности» (Noun Phrase Accessibility Hierarchy), которая предсказывает, какие синтаксические позиции (субъект, прямой объект, косвенный объект и т. д.) могут быть релятивизированы в разных языках. Эта иерархия, впервые предложенная Э. Кинэном, была подтверждена и уточнена Комри на материале более 50 языков.

Кавказские и уральские языки

Комри является одним из ведущих специалистов по кавказским языкам, особенно по абхазо-адыгской и нахско-дагестанской семьям. Он участвовал в полевых исследованиях в Дагестане, Чечне, Абхазии и других регионах Кавказа. В 1981 году опубликовал книгу «Языки Советского Союза», в которой дал обзор всех языковых семей, представленных на территории СССР, включая кавказские, уральские, алтайские и палеоазиатские.

Совместно с Г. Хьюиттом Комри подготовил грамматику абхазского языка (1989). Он также внёс вклад в изучение уральских языков (финно-угорских и самодийских), в частности, в описание эрзя-мордовского и коми-зырянского языков.

Полевая лингвистика и документация языков

Комри активно занимается документацией исчезающих языков. В рамках проектов Института Макса Планка он координировал описание языков Дагестана, Сибири и Южной Америки. Особое внимание уделялось языкам с эргативной конструкцией и сложной морфологией, таким как цезский, хиналугский, арчинский и аварский.

Основные работы

Книги

• Aspect: An Introduction to the Study of Verbal Aspect and Related Problems (1976). Cambridge University Press.
• Language Universals and Linguistic Typology: Syntax and Morphology (1981, 2nd ed. 1989). University of Chicago Press.
• The Languages of the Soviet Union (1981). Cambridge University Press.
• Ergativity (1978, with R. M. W. Dixon). Cambridge University Press.
• Tense (1985). Cambridge University Press.
• The World's Major Languages (1987, editor). Oxford University Press.
• The Slavonic Languages (1993, editor with G. G. Corbett). Routledge.
• The Languages of the Caucasus (1994, editor with G. Hewitt). Routledge.
• Introduction to the Study of Language (2003). Oxford University Press.

Избранные статьи

• «Relative Clauses: Structure and Meaning» (1977). Lingua 42: 1–25.
• «Ergativity and the Typology of Languages» (1978). Lingua 45: 1–30.
• «The Noun Phrase Accessibility Hierarchy: A Reassessment» (1981). Lingua 55: 1–25.
• «Aspect and Voice in the Languages of the Caucasus» (1990). Lingua 80: 1–30.
• «The Typology of Relative Clauses» (1998). Linguistic Typology 2: 1–30.

Критика и влияние

Работы Комри оказали значительное влияние на развитие лингвистической типологии, особенно в области аспектологии и эргативности. Его подход, основанный на эмпирическом анализе большого числа языков, противопоставляется формальным моделям, таким как порождающая грамматика Н. Хомского. Критики (например, Дж. Хокинс) отмечали, что некоторые из предложенных Комри универсалий не являются абсолютными и допускают исключения, однако его методология остаётся стандартом для типологических исследований.

Комри также внёс вклад в популяризацию лингвистики: его учебник «Языковые универсалии и лингвистическая типология» переведён на многие языки, включая русский, и используется в университетских курсах по всему миру.

Источники

• Comrie, Bernard. Aspect: An Introduction to the Study of Verbal Aspect and Related Problems. Cambridge University Press, 1976.
• Comrie, Bernard. Language Universals and Linguistic Typology: Syntax and Morphology. University of Chicago Press, 1981.
• Comrie, Bernard. The Languages of the Soviet Union. Cambridge University Press, 1981.
• Hewitt, George. The Languages of the Caucasus. Routledge, 1994.
• Corbett, Greville G. The Slavonic Languages. Routledge, 1993.
• Linguistic Typology (журнал), статьи за 1990–2010 годы.
• Британская академия. Bernard Comrie (биографическая справка).