Бирма — историческое название Мьянмы¶

Бирма — историческое название государства в Юго-Восточной Азии, официально именуемого Республика Мьянма (с 1989 года). Термин «Бирма» происходит от названия центральной этнической группы страны — бирманцев (мьянма), и до конца XX века использовался в русском и английском языках как основное наименование страны. В русскоязычной традиции название «Бирма» сохраняется в историческом, географическом и культурном контексте.

¶Этимология и происхождение названия

Слово «Бирма» является англизированной формой названия этноса «мьянма», которое в свою очередь восходит к древнему названию центральной бирманской равнины. Существует несколько версий происхождения термина «мьянма»: одна связывает его с санскритским словом «brahma» (брама), другая — с названием реки Иравади, третьи — с древним племенным объединением. Английская форма «Burma» закрепилась в колониальную эпоху, когда страна входила в состав Британской империи.

В 1989 году военная хунта «Государственный совет мира и развития» переименовала страну из «Союза Бирмы» в «Союз Мьянмы», а затем в «Республику Мьянмы». Официальные власти объясняли это стремлением отказаться от колониального наследия и использовать более точное этническое название. Переименование не было признано рядом стран и международных организаций, в том числе Великобританией и США, которые продолжали использовать название «Бирма» вплоть до 2010-х годов.

¶Историческая справка

¶Древние государства

Территория современной Мьянмы была заселена человеком с древнейших времён. В I тысячелетии до н. э. здесь существовали ранние государства пью — протобирманских племён, центром которых был город Ханлин. В IX—XIII веках на территории страны возникло царство Паган, ставшее первым объединённым бирманским государством. Паган славился буддийскими храмами и письменностью; именно в этот период сформировалась бирманская государственность и культура.

¶Колониальный период

В XV—XVI веках на территории Бирмы возникли три конкуриравших бирманских царства: Ава, Аракен и Таунгу. В XVI—XVIII веках они вели постоянные войны с соседними государствами — Сиамом (Таиландом), Ассамом, Маниллой. В 1752 году династия Конбаун объединила страну и вела активную внешнюю политику, но в конце XVIII века вступила в конфликт с британской Ост-Индской компанией.

Англо-бирманские войны 1824—1826, 1852 и 1885 годов завершились полной аннексией Бирмы Британией. Страна была включена в состав Британской Индии, а после 1937 года — выделена в отдельную колонию. Колониальный период оставил глубокий след в экономике и политике страны: были созданы плантации, развита добыча нефти и газа, но при этом усилилось этническое и религиозное размежевание.

¶Независимость

В 1948 году Бирма обрела независимость. Первым премьер-министром стал У Ну, представитель партии «Антифашистская лига народной свободы». Страна сразу столкнулась с межэтническими конфликтами: вооружённые выступления начали карены, шаны, чины и коммунисты. В 1962 году генерал Не Вин совершил военный переворот и установил режим «Бирманской социалистической программы развития», который держался до 1988 года.

¶География и население

Бирма (Мьянма) расположена на северо-востоке Индостана, граничит с Индией, Бангладеш, Китаем, Лаосом и Таиландом. Площадь страны — около 676 578 км², что делает её крупнейшим государством материковой Юго-Восточной Азии. Главная река — Иравади, важнейшая транспортная артерия страны.

Население — свыше 54 миллионов человек (по переписи 2014 года). Страна многонациональна: помимо бирманцев (около 68 % населения), здесь проживают шаны, карены, чины, качины, мон, рахиньцы и другие народы. Государственный язык — бирманский, основная религия — тхеравада-буддизм (исповедует около 88 % населения).

¶Политический статус

В 2010 году в Мьянме прошли первые за десятилетия выборы, а в 2015 году партия «Лига национальной демократии» во главе с Аун Сан Су Чжи победила на парламентских выборах. В феврале 2021 года в стране произошёл военный переворот: хунта отстранила от власти избранное правительство и вновь установила военное правление. С тех пор в Мьянме продолжается гражданский конфликт между военными и силами оппозиции.

¶Бирма в русскоязычной традиции

В русском языке название «Бирма» долгое время было основным. Оно фигурирует в советской литературе, учебниках и справочниках. После 1989 года в официальном русскоязычном употреблении закрепилось название «Мьянма», однако «Бирма» продолжает использоваться в исторических и культурных контекстах — например, в названиях фильмов, книг и музыкальных произведений.

Источники:

• Большая российская энциклопедия, статья «Мьянма»
• Энциклопедия «Кругосвет», статья «Бирма»
• Всемирная книга фактов ЦРУ (World Factbook), раздел Myanmar
• История Мьянмы: учебное пособие / под ред. В. А. Попова
• Малая энциклопедия народов мира, статья «Мьянмы»
• Британская энциклопедия (Encyclopædia Britannica), статья «Myanmar»