Бис — термин театра и музыки¶
Бис — термин, обозначающий повторное исполнение произведения или его фрагмента по просьбе зрителей, а также сама просьба о таком повторе. В театральной и концертной практике бис выступает как форма непосредственной реакции аудитории на исполнение и одновременно как элемент ритуала завершения выступления.
¶Происхождение слова
Слово «бис» пришло в русский язык из французского (bis), где оно восходит к латинскому bis — «дважды». В европейской театральной традиции XVIII–XIX веков бис означал буквально повтор исполнения номера — арии, танца, сцены — по требованию публики. В русском языке термин закрепился в XIX веке вместе с развитием публичных концертов и театральных представлений.
¶Бис в театре
В драматическом театре бис традиционно связан с финалом спектакля. Актёры выходят на поклон, и зрители аплодисментами и криками «бис!» требуют повтора финальной сцены или показа актёров ещё раз. В оперном театре бис имеет более строгие правила: по этикету артист не имеет права самовольно повторять арию, даже если публика этого требует. Повтор возможен только по решению режиссёра или дирижёра, а в ряде случаев — по правилам конкретного театра. В балете бис, как правило, означает повтор короткого фрагмента — вариации или дуэта — а не всего номера.
¶Бис в концертной практике
В музыкальном концерте бис — обычное явление. После основной программы исполнитель или коллектив возвращается на сцену и исполняет дополнительный номер, заранее подготовленный или выбранный на месте. Классические музыканты, как правило, готовят один или несколько «бисовых» номеров — обычно это короткие пьесы, этюды, транскрипции или народные мелодии. В эстрадной и рок-музыке бис нередко превращается в полноценное продолжение концерта: исполнитель может выйти на encore несколько раз, а в некоторых случаях — сыграть весь концерт повторно.
Термин «бис» и его французский эквивалент «анкор» (encore) используются как синонимы, хотя в русской концертной традиции устойчивее именно «бис».
¶Бис как элемент ритуала
Социологи и культурологи рассматривают бис как часть ритуального общения между исполнителем и аудиторией. Аплодисменты и крики «бис» выполняют несколько функций:
- выражение одобрения и эмоционального отклика;
- установление обратной связи между сценой и залом;
- продление момента завершения выступления, его «растягивание» во времени.
В ряде традиций бис имеет характер почти обязательного ритуала: в итальянской оперной культуре XIX века публика могла аплодировать арии несколько раз, и это считалось нормой. В современной концертной практике бис стал более предсказуемым и ритуализированным: зрители часто аплодируют не столько конкретному номеру, сколько самому факту завершения программы.
¶Бис в русской театральной традиции
В русском театре XIX века бис был распространён в опере и балете. Известны случаи, когда публика требовала повтора арий выдающихся певцов — например, выступлений Фёдора Шаляпина, который нередко выходил на поклон по несколько раз. В драматическом театре бис был менее распространён и чаще носил характер эмоциональной реакции, а не строгого ритуала.
В советское время бис в опере и балете был регламентирован: артисты не имели права самовольно повторять номера, и повтор назначался руководством театра или дирижёром. В эстрадной музыке СССР бис был обычным явлением и часто становился частью концертного сценария.
¶Интересные факты
- В некоторых странах (например, в Японии) аплодисменты после концерта могут быть неслышны из-за культурных особенностей, и бис там имеет иной характер.
- В балете существует понятие «бис-вариация» — короткий повтор финального фрагмента, который танцор исполняет по просьбе зала.
- В ряде случаев бис становится поводом для споров: критики иногда указывают, что повтор номера разрушает целостность программы.
¶Источники
- Словарь театральных терминов
- Энциклопедия балета
- Музыкальная энциклопедия
- История русского театра XIX века