Открыть сервис

Большой толковый словарь русского языка

Большой толковый словарь русского языка (БТС) — одно из наиболее авторитетных однотомных лексикографических изданий, фиксирующее лексику русского литературного языка конца XX — начала XXI века. Словарь содержит около 130 000 слов, включая активную лексику, термины, устаревшие слова (историзмы и архаизмы), а также просторечные и жаргонные единицы, вошедшие в широкий обиход. Издание ориентировано на широкий круг пользователей, включая филологов, переводчиков, преподавателей и всех, кто интересуется русским языком.

История создания

Работа над словарём началась в 1990-е годы под руководством доктора филологических наук, профессора Сергея Александровича Кузнецова. Основой послужили материалы «Словаря русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, однако составители существенно переработали словник, дополнив его новыми лексическими единицами, отражающими изменения в обществе, науке, технике и культуре. Первое издание вышло в 1998 году в издательстве «Норинт» (Санкт-Петербург). Впоследствии словарь неоднократно переиздавался с исправлениями и дополнениями, в том числе в 2000, 2002, 2004, 2007, 2009 и 2014 годах. Последнее на 2025 год переиздание (4-е, исправленное и дополненное) вышло в 2014 году.

Структура и содержание

Словарь построен по алфавитно-гнездовому принципу. Заглавное слово даётся в исходной форме (для существительных — именительный падеж единственного числа, для глаголов — инфинитив). Каждая словарная статья включает:

  • Орфографическую и орфоэпическую норму — ударение, варианты произношения.
  • Грамматическую характеристику — род, склонение, спряжение, вид, управление.
  • Стилистические пометы — книжное, разговорное, просторечное, специальное, устарелое, ироническое, бранное и др.
  • Толкование значения — краткое, точное, с примерами употребления (цитаты из художественной литературы, публицистики, разговорной речи).
  • Фразеологические обороты и устойчивые сочетания — выделяются в конце статьи.
  • Омонимы — даются отдельными статьями с цифровыми индексами.

Особенности лексикографического описания

БТС отличается от многих других толковых словарей следующими чертами:

  • Широкий охват лексики — включает не только общеупотребительные слова, но и термины из разных областей науки (физика, химия, биология, медицина, экономика, право), техники, спорта, искусства.
  • Фиксация неологизмов — слова, вошедшие в язык в 1990–2000-е годы (например, интернет, блогер, стартап, кэшбэк, селфи).
  • Включение просторечной и жаргонной лексики — слова, маркированные как «прост.» или «жарг.», например, бабки (деньги), крутой (в значении «отличный»), отстой.
  • Подробные грамматические сведения — указание на особенности склонения, спряжения, возможные варианты форм.
  • Энциклопедические элементы — в некоторых статьях даются краткие сведения о реалиях (например, Кремль, Дума, Байкал).

Классификация помет

В БТС используется разветвлённая система стилистических и грамматических помет. Основные группы:

  • Стилистические: книжн., разг., прост., высок., офиц., спец., устар., ирон., бран., шутл., неодобр..
  • Грамматические: нескл., ср., ж., м., сов., несов., перех., неперех..
  • Терминологические: анат., биол., физ., хим., мат., мед., юрид., экон., тех..
  • Региональные: обл. (областное), местн. (местное).

Применение и значение

БТС является одним из основных справочных изданий для:

  • Филологов и лингвистов — как источник данных о современном состоянии лексики, её семантике, грамматике и стилистике.
  • Переводчиков — для уточнения значений слов и их стилистической окраски.
  • Преподавателей и студентов — в учебном процессе при изучении русского языка, лексикологии, стилистики.
  • Журналистов и редакторов — для проверки норм словоупотребления.
  • Широкой аудитории — для разрешения споров о значении и правильности употребления слов.

Словарь также используется в судебной лингвистической экспертизе для определения значения слов и выражений, в том числе при рассмотрении дел о защите чести, достоинства и деловой репутации, а также об экстремизме.

Критика и ограничения

Несмотря на высокий авторитет, БТС подвергался критике по ряду аспектов:

  • Неполнота словника — в словарь не вошли многие новейшие заимствования (например, криптовалюта, импортозамещение в современном значении) и некоторые термины, появившиеся после 2010-х годов.
  • Субъективность стилистических помет — некоторые пометы (например, разг. или прост.) могут быть спорными, так как границы между стилистическими пластами подвижны.
  • Отсутствие этимологии — в отличие от «Этимологического словаря русского языка» М. Фасмера, БТС не содержит сведений о происхождении слов.
  • Устаревание отдельных толкований — значения некоторых слов, особенно в области политики, экономики и технологий, могли измениться после выхода последнего издания.

Интересные факты

  • Общий объём словаря — около 130 000 слов, что делает его одним из крупнейших однотомных толковых словарей русского языка.
  • В словаре впервые в российской лексикографической практике была широко применена компьютерная вёрстка, что позволило ускорить подготовку и снизить количество опечаток.
  • БТС лёг в основу многих электронных словарей и онлайн-справочников, в том числе на портале «Грамота.ру».
  • Словарь неоднократно переиздавался тиражами от 10 000 до 50 000 экземпляров, что свидетельствует о его востребованности.

Источники

  • Кузнецов С. А. (ред.). Большой толковый словарь русского языка. — СПб.: Норинт, 1998. — 1536 с.
  • Кузнецов С. А. (ред.). Большой толковый словарь русского языка. — 4-е изд., испр. и доп. — М.: АСТ, 2014. — 1536 с.
  • Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. — М.: Азбуковник, 1999.
  • Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов. — М.: Эксмо, 2008.
  • Русский язык: энциклопедия / под ред. Ю. Н. Караулова. — М.: Большая Российская энциклопедия, 1997.

BFOmetr — база данных и аналитика по компаниям России.

На главную BFOmetr →