Братья Карамазовы (фильм)

Братья Карамазовы (фильм) — советский художественный фильм, снятый в 1968 году режиссёрами Иваном Пырьевым, Михаилом Ульяновым и Кириллом Лавровым по одноимённому роману Фёдора Достоевского. Картина является третьей и последней экранизацией романа в советском кинематографе (после фильмов 1915 и 1958 годов) и одной из наиболее известных в мире. Фильм получил широкое признание критиков и зрителей, а также был удостоен ряда международных наград, включая приз за лучший фильм на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне (1969).

История создания

Предпосылки и начало работы

Иван Пырьев, известный советский режиссёр, специализировавшийся на экранизациях русской классики («Идиот», «Настасья Филипповна»), задумал поставить «Братьев Карамазовых» ещё в начале 1960-х годов. Роман Достоевского считался одним из сложнейших для переноса на экран из-за философской глубины, многослойности сюжета и обилия диалогов. Пырьев стремился сохранить не только сюжетную линию, но и духовное содержание произведения, что требовало тщательной работы с текстом.

Сценарий был написан самим Пырьевым в соавторстве с литературоведом и критиком Владимиром Ермиловым. В основу легла полная версия романа, однако из-за ограничений хронометража (около 4 часов) были сокращены некоторые второстепенные линии, в частности, история Грушеньки и её взаимоотношений с купцом Самсоновым, а также эпизоды, связанные с детьми (например, история Илюшечки Снегирёва). Тем не менее, ключевые философские монологи — «Легенда о Великом инквизиторе» и сцена в келье старца Зосимы — были сохранены почти полностью.

Съёмочный процесс

Съёмки начались в 1967 году и проходили в основном в павильонах «Мосфильма» и на натуре в городе Старая Русса (Новгородская область), где Достоевский писал роман. Для воссоздания атмосферы провинциального города XIX века были использованы подлинные усадьбы и улицы. Однако работа над фильмом была прервана трагическим событием: 7 февраля 1968 года, на 12-й день съёмок, Иван Пырьев скоропостижно скончался от сердечного приступа. На тот момент было отснято около 70% материала.

После смерти Пырьева завершить фильм поручили двум актёрам, исполнявшим главные роли: Михаилу Ульянову (Дмитрий Карамазов) и Кириллу Лаврову (Иван Карамазов). Они выступили в качестве режиссёров-постановщиков, доработав сценарий и досняв недостающие сцены. При этом они стремились максимально сохранить режиссёрский замысел Пырьева, опираясь на его черновики и указания. Фильм был завершён к концу 1968 года и вышел на экраны 1 января 1969 года.

Сюжет

Фильм следует основной сюжетной линии романа, сосредоточившись на истории семьи Карамазовых в провинциальном городе Скотопригоньевске (прообраз — Старая Русса). Действие разворачивается в 1860-е годы.

• Фёдор Павлович Карамазов (Марк Прудкин) — развратный и циничный помещик, отец трёх сыновей. Его конфликт с сыновьями, особенно с Дмитрием, составляет основу драмы.
• Дмитрий Карамазов (Михаил Ульянов) — старший сын, страстный и импульсивный офицер, влюблённый в Грушеньку (Лилия Алешникова). Он обвиняется в убийстве отца, хотя на самом деле невиновен.
• Иван Карамазов (Кирилл Лавров) — средний сын, интеллектуал и атеист, мучимый вопросами о Боге и справедливости. Его монолог «Легенда о Великом инквизиторе» является центральной философской сценой фильма.
• Алексей (Алёша) Карамазов (Андрей Мягков) — младший сын, послушник в монастыре, олицетворяющий духовную чистоту и веру. Он пытается примирить братьев и отца.
• Смердяков (Николай Рыбников) — незаконнорождённый сын Фёдора Павловича от юродивой, лакей, который в итоге совершает убийство отца, подстрекаемый идеями Ивана.

Кульминацией фильма становится суд над Дмитрием, где Иван публично признаётся в своей моральной ответственности за преступление, а Алёша пытается спасти брата от каторги.

Актёрский состав и персонажи

Художественные особенности

Режиссура и операторская работа

Фильм снят в классическом стиле советского кинематографа 1960-х годов, с акцентом на крупные планы и длинные диалоги. Операторская работа (оператор — Сергей Вронский) отличается мрачной, почти монохромной цветовой гаммой, что подчёркивает трагизм происходящего. Особое внимание уделено интерьерам — усадьба Карамазовых, монастырская келья, зал суда — все они воссозданы с исторической точностью.

Музыка

Музыку к фильму написал композитор Исаак Шварц. Его саундтрек, сочетающий оркестровые и хоровые партии, усиливает эмоциональное напряжение, особенно в сценах суда и монолога Ивана. Тема «Легенды о Великом инквизиторе» сопровождается мрачными, почти церковными мотивами.

Сценарий и диалоги

Сценарий максимально близок к тексту романа, но с некоторыми сокращениями. Наиболее полно сохранены философские диалоги, в то время как бытовые сцены (например, пирушки Дмитрия) сокращены. Критики отмечали, что фильм, несмотря на длительность, не теряет динамики благодаря точному монтажу и актёрской игре.

Критика и признание

В СССР

Фильм был тепло принят советской критикой и зрителями. В рецензиях отмечалась глубина раскрытия характеров, особенно в исполнении Ульянова и Лаврова. Однако некоторые обозреватели указывали на излишнюю театральность отдельных сцен и недостаточное внимание к второстепенным линиям (например, истории детей). В целом, картина считалась удачной попыткой перенести сложнейший философский роман на экран.

Международное признание

В 1969 году фильм участвовал в конкурсной программе Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне (Испания), где получил главный приз — «Золотую раковину» за лучший фильм. Это был один из первых случаев, когда советский фильм удостоился такой награды на крупном западном фестивале. Критики на Западе хвалили фильм за «верность духу Достоевского» и «выдающуюся актёрскую игру» (The New York Times, 1970). В 1970 году фильм также номинировался на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке», но не победил.

Современная оценка

В настоящее время «Братья Карамазовы» (1968) считаются одной из лучших экранизаций Достоевского в мировом кинематографе. Критики отмечают, что фильм, несмотря на возраст, сохраняет актуальность благодаря вечным темам — вере, сомнению, справедливости и искуплению. В 2010 году фильм был включён в список «100 лучших фильмов России» по версии журнала «Советский экран».

Интересные факты

• Иван Пырьев умер на съёмочной площадке, не успев завершить фильм. Его последними словами, по воспоминаниям ассистентов, были: «Достоевский — это наше всё».
• Михаил Ульянов и Кирилл Лавров, завершившие фильм, отказались от указания своих имён в титрах как режиссёров, чтобы не затмить заслуги Пырьева. Однако в официальных документах они значатся как сорежиссёры.
• Сцена «Легенды о Великом инквизиторе» снималась в течение трёх дней и потребовала от Кирилла Лаврова огромного эмоционального напряжения. После съёмок актёр признавался, что «выжал себя до дна».
• В фильме снялся известный советский актёр Николай Рыбников, который до этого был известен по комедийным ролям. Его перевоплощение в мрачного Смердякова стало для зрителей неожиданностью.
• В 1990-е годы фильм был отреставрирован и выпущен на DVD, а в 2000-е — на Blu-ray. В 2018 году, к 150-летию выхода романа, была проведена цифровая реставрация с улучшением звука и изображения.

Источники

• «Братья Карамазовы»: роман и экранизация. Сборник статей. — М.: Искусство, 1970.
• Кирилл Лавров. «Я — актёр». Воспоминания. — М.: АСТ, 2005.
• Михаил Ульянов. «Моя профессия». — М.: Искусство, 1987.
• «Советский экран», № 5, 1969. — Рецензия на фильм.
• The New York Times, 1970. — Рецензия на фильм (на английском языке).
• Официальный сайт «Мосфильма» — информация о фильме.