Creative Commons Attribution-ShareAlike

Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) — это одна из шести основных лицензий Creative Commons, относящаяся к категории свободных лицензий авторского права. Она позволяет пользователям свободно распространять, перерабатывать, изменять и создавать производные произведения на основе лицензированного материала, при условии указания авторства и распространения производных работ на тех же или совместимых условиях (копилефт). Лицензия CC BY-SA является стандартной лицензией для таких проектов, как Википедия и Wikimedia Commons.

История и развитие

Лицензия Creative Commons Attribution-ShareAlike была впервые опубликована организацией Creative Commons в 2002 году как часть первой версии набора лицензий. Её создание было ответом на потребность в гибких, стандартизированных инструментах для авторов, желающих разрешить определённые виды использования своих произведений без полного отказа от авторских прав, как в случае общественного достояния.

Концепция «ShareAlike» (распространение на тех же условиях) была заимствована из принципа копилефта, разработанного для лицензий свободного программного обеспечения, таких как GNU General Public License (GPL). Идея заключалась в том, чтобы гарантировать, что производные работы останутся свободными и доступными для сообщества, предотвращая их превращение в проприетарные продукты.

Версия 1.0 лицензии CC BY-SA была выпущена в 2002 году, версия 2.0 — в 2004, версия 2.5 — в 2005, версия 3.0 — в 2007, и версия 4.0 — в 2013 году. Каждая последующая версия уточняла юридические формулировки, улучшала совместимость с международным законодательством и решала проблемы, выявленные в ходе практического применения. Версия 4.0 стала наиболее универсальной, предназначенной для использования в любой юрисдикции без необходимости портирования.

Основные положения и условия

Лицензия CC BY-SA предоставляет пользователям ряд прав при соблюдении двух ключевых условий:

Разрешённые действия (права)

• Копирование и распространение: Любой может копировать и распространять лицензированный материал в любом формате или носителе, как в коммерческих, так и в некоммерческих целях.
• Создание производных работ: Разрешено перерабатывать, изменять и создавать новые произведения на основе лицензированного материала.
• Использование в коммерческих целях: Лицензия не запрещает коммерческое использование, включая продажу копий или включение в коммерческие продукты.

Обязательные условия

1. Атрибуция (Attribution): Пользователь обязан указать имя автора (или указанное им лицо), название произведения, ссылку на лицензию и уведомление об изменениях, если они были внесены. Атрибуция должна быть выполнена разумным способом, соответствующим носителю и контексту.
2. ShareAlike (Распространение на тех же условиях): Если пользователь перерабатывает, изменяет или создаёт производное произведение на основе лицензированного материала, он обязан распространять своё произведение только под той же лицензией CC BY-SA (или совместимой лицензией, определённой Creative Commons). Это условие является ключевым механизмом копилефта.

Запрещённые действия

• Дополнительные ограничения: Пользователь не может применять юридические или технические меры (например, DRM), которые ограничивают других в выполнении условий лицензии.
• Искажение авторства: Нельзя использовать лицензию таким образом, чтобы создавалось впечатление, будто автор одобряет пользователя или его использование произведения.

Классификация и место среди лицензий Creative Commons

CC BY-SA является одной из шести основных лицензий Creative Commons, которые различаются по степени открытости и ограничений:

CC BY-SA считается второй по степени открытости после CC BY, так как она разрешает коммерческое использование и создание производных работ, но требует, чтобы эти производные работы оставались под той же свободной лицензией.

Применение и значение

Википедия и проекты Wikimedia

Наиболее известным примером использования CC BY-SA является Википедия. С 2009 года весь текстовый контент Википедии распространяется под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0), а с 2023 года — под CC BY-SA 4.0. Это позволяет любому пользователю копировать, изменять и распространять статьи при условии указания авторства и сохранения той же лицензии. Благодаря этому механизму, контент Википедии стал основой для множества других проектов, включая зеркала сайтов, образовательные ресурсы и базы знаний.

Другие проекты

• OpenStreetMap: Картографические данные OpenStreetMap распространяются под лицензией Open Database License (ODbL), которая по своей сути аналогична CC BY-SA, но адаптирована для баз данных.
• Stack Exchange: Содержимое сайтов Stack Exchange (например, Stack Overflow) распространяется под лицензией CC BY-SA 4.0.
• Образовательные ресурсы: Многие открытые образовательные ресурсы (OER), включая учебники, курсы и лекции, используют CC BY-SA для обеспечения свободного распространения и модификации.
• Музыка и искусство: Некоторые музыканты, фотографы и художники публикуют свои работы под CC BY-SA, чтобы позволить другим использовать их в своих проектах при условии атрибуции и сохранения лицензии.

Значение для открытого контента

CC BY-SA играет ключевую роль в экосистеме открытого контента. Она обеспечивает:

• Свободный обмен знаниями: Снимает барьеры для доступа к информации и культурным произведениям.
• Совместное творчество: Позволяет сообществам совместно работать над проектами, зная, что результаты останутся доступными.
• Предотвращение присвоения: Механизм ShareAlike гарантирует, что производные работы не могут быть превращены в проприетарные продукты, что защищает принципы открытости.

Совместимость с другими лицензиями

Лицензия CC BY-SA не является полностью совместимой со всеми свободными лицензиями. Например, она несовместима с GNU Free Documentation License (GFDL) в её стандартной форме, хотя существуют специальные механизмы для совмещения контента из Википедии (CC BY-SA) и материалов, лицензированных под GFDL. Creative Commons ведёт список совместимых лицензий, который включает некоторые версии GNU GPL (для программного обеспечения) и другие лицензии, признанные «свободными» организациями, такими как Free Software Foundation.

Критика и ограничения

• Сложность атрибуции: При большом количестве авторов или при агрегации контента из разных источников, выполнение требования атрибуции может стать технически сложным и громоздким.
• Несовместимость с некоторыми коммерческими моделями: Условие ShareAlike может отпугнуть компании, которые хотят включать лицензированный контент в проприетарные продукты, так как это потребует открытия их собственного кода или контента под той же лицензией.
• Юридическая неопределённость в некоторых юрисдикциях: Хотя лицензии Creative Commons широко признаны, их применение в некоторых странах может быть связано с юридическими рисками, особенно в отношении коллективных произведений и баз данных.
• Отсутствие гарантий: Лицензия предоставляется «как есть», без каких-либо гарантий со стороны лицензиара.

Интересные факты

• Логотип CC BY-SA представляет собой комбинацию символа копилефта (перевёрнутая буква C в круге) и символа «ShareAlike» (две стрелки, образующие круг).
• Версия 4.0 лицензии CC BY-SA была адаптирована для работы с базами данных и суи-генерированными произведениями, что расширило её применимость.
• Решение о переходе Википедии на CC BY-SA было принято в 2009 году после длительного обсуждения и голосования сообщества, что стало важной вехой в истории открытого контента.

Источники

1. Creative Commons. «About CC Licenses». Creative Commons.
2. Creative Commons. «ShareAlike Compatibility». Creative Commons Wiki.
3. Википедия. «Creative Commons Attribution-ShareAlike». Wikipedia.
4. Lessig, L. (2004). Free Culture: How Big Media Uses Technology and the Law to Lock Down Culture and Control Creativity. Penguin Press.
5. Wikimedia Foundation. «Terms of Use». Wikimedia Foundation.