Дефицит: значение, этимология и правописание¶
Дефицит — существительное, обозначающее недостаток, нехватку чего-либо (товаров, средств, ресурсов); в экономике и бухгалтерском учёте — превышение расходов над доходами или отрицательное сальдо. Правильное написание слова — дефицит, с буквой «е» после «ф». Вариант «дифицит» является ошибкой и не фиксируется современными словарями русского языка.
¶Происхождение и этимология
Слово пришло в русский язык из французского (фр. déficit, от лат. dēficit — «не хватает»), где оно, в свою очередь, восходит к латинскому глаголу dēficiō — «оставлять, покидать, не хватать». Латинское dēficit — это форма третьего лица единственного числа настоящего времени. В русском языке слово закрепилось в значении «нехватка, недостача» и «отрицательное сальдо».
¶Правописание
Согласно орфографическим словарям (В. В. Лопатин, «Большой орфографический словарь»), нормативным является написание дефицит — с буквой «е» в первом слоге. Написание «дифицит» отсутствует в словарях как вариант и рассматривается как орфографическая ошибка.
Причина ошибки — неправильное уподобление слова другим заимствованиям, где после «ф» пишется «и» (например, фильтр, фильм, гифка). В действительности же русские слова, восходящие к латинскому dē- с префиксом, традиционно пишутся через «е»: дефект, дефолт, дефицит, дефицитарный. Следует также отличать слово от созвучного дефект (недостаток, изъян) и от дефолт (невыполнение обязательств).
¶Проверка написания
Универсального «правила проверки» через подбор однокоренного слова не существует, поскольку корень здесь неизменяемый. Написание закреплено нормой и восходит к латинскому оригиналу: dē- — приставка, пишется через «е».
¶Значения и употребление
¶Общее значение
В общем употреблении «дефицит» означает нехватку, недостаток чего-либо:
- дефицит продовольствия — нехватка продуктов;
- дефицит кадров — недостаток специалистов;
- дефицит времени — нехватка времени.
¶Экономическое значение
В экономике дефицит — это превышение расходов над доходами или отрицательное сальдо платёжного баланса. Различают:
- бюджетный дефицит — превышение расходов государственного бюджета над его доходами; покрывается за счёт заимствований, эмиссии или приватизации;
- торговый дефицит — превышение импорта над экспортом;
- платёжный дефицит — отрицательное сальдо платёжного баланса страны;
- дефицит бюджета в бухгалтерском учёте — превышение расходов над поступлениями.
В противоположность дефициту используется термин профицит — превышение доходов над расходами.
¶В бухгалтерском и налоговом учёте
В российском бухгалтерском и налоговом учёте «дефицит» применяется, например, при описании отрицательного сальдо по счёту, недостачи товарно-материальных ценностей, а также в терминологии таможенного дела (дефицит декларации).
¶Склонение и словоформы
Слово склоняется как существительное мужского рода третьего склонения:
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | дефицит | дефициты |
| Родительный | дефицита | дефицитов |
| Дательный | дефициту | дефицитам |
| Винительный | дефицит | дефициты |
| Творительный | дефицитом | дефицитами |
| Предложный | (о) дефиците | (о) дефицитах |
Прилагательное дефицитный (нехватка, редкость) и дефицитарный (связанный с дефицитом) образуются от того же корня и также пишутся через «е».
¶Частые ошибки
Помимо основной ошибки в написании («дифицит»), встречаются:
- смешение слов дефицит и дефект — это разные слова с разными значениями (недостаток в количестве против недостатка в качестве);
- смешение с дефолтом — термином финансового рынка, означающим отказ от исполнения обязательств;
- неправильное употребление слова во множественном числе в контекстах, где норма требует единственного.
¶Интересные факты
- В русском языке слово «дефицит» в значении «недостаток, нехватка» было особенно распространено в советский период, когда плановая экономика сопровождалась дефицитом потребительских товаров; отсюда выражение «дефицитный товар».
- В современном русском языке слово активно используется в экономической и политической риторике: «бюджетный дефицит», «дефицит торгового баланса», «дефицит энергии».
¶Источники
- Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Большой орфографический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс, 2012.
- Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. — М.: АСТ, 2018.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс, 1986.
- Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка. — СПб.: Норинт, 1998.
