Дэниел Джонс

Дэниел Джонс (англ. Daniel Jones; 12 сентября 1881, Лондон — 4 декабря 1967, там же) — британский лингвист, фонетист, один из основоположников современной прикладной фонетики и нормативного произношения английского языка. Наиболее известен как автор и редактор «Словаря английского произношения» (English Pronouncing Dictionary), впервые опубликованного в 1917 году, а также как создатель концепции «полученного произношения» (Received Pronunciation, RP).

Биография

Дэниел Джонс родился в семье юриста. Получил образование в школе Святого Павла в Лондоне, затем изучал математику в Тринити-колледже Кембриджского университета, который окончил в 1903 году. Интерес к фонетике возник у него под влиянием работ Генри Суита, который в то время преподавал фонетику в Оксфорде.

В 1905 году Джонс отправился в Париж, где изучал фонетику у Поля Пасси, одного из основателей Международной фонетической ассоциации (МФА). Пасси оказал на Джонса значительное влияние, привив ему интерес к практическим аспектам фонетики и преподаванию произношения. В 1907 году Джонс вернулся в Лондон и начал преподавать фонетику в Университетском колледже Лондона (UCL). В 1912 году он стал профессором фонетики и возглавил кафедру, которую занимал до выхода на пенсию в 1949 году.

В 1911 году Джонс женился на Миллисент Энн Эванс, которая была его активным помощником в работе над словарём и учебными пособиями.

Научная деятельность

Работа в Международной фонетической ассоциации

Джонс был активным членом Международной фонетической ассоциации (МФА) с 1905 года. В 1925 году он стал её президентом, а с 1936 по 1950 год занимал пост генерального секретаря. Под его руководством МФА разрабатывала и стандартизировала Международный фонетический алфавит (МФА), который используется лингвистами всего мира для точной записи звуков речи. Джонс внёс значительный вклад в уточнение символов МФА, особенно для гласных звуков, и в разработку принципов его применения.

«Словарь английского произношения»

Главным трудом Джонса стал «Словарь английского произношения» (English Pronouncing Dictionary, EPD), первое издание которого вышло в 1917 году. Словарь стал первым систематическим справочником, фиксирующим произносительную норму британского английского языка. Джонс использовал в нём фонетическую транскрипцию на основе МФА, что сделало словарь доступным для изучающих английский язык по всему миру. Словарь многократно переиздавался; последнее прижизненное издание вышло в 1963 году. После смерти Джонса словарь продолжал обновляться другими редакторами, оставаясь одним из наиболее авторитетных источников по произношению британского английского.

Концепция «полученного произношения» (RP)

Джонс ввёл и популяризировал термин «полученное произношение» (Received Pronunciation, RP) для обозначения социально престижного произносительного стандарта британского английского. Впервые этот термин был использован в предисловии к 2-му изданию «Словаря английского произношения» (1924). Джонс определял RP как произношение, «обычно слышимое в высших учебных заведениях и среди образованных людей Лондона и юго-востока Англии». RP не был привязан к какому-либо конкретному региону и стал ассоциироваться с образованностью, социальным статусом и принадлежностью к элите. Джонс подчёркивал, что RP — это не единственно правильное произношение, а лишь один из вариантов, который он выбрал для фиксации в словаре из-за его широкой распространённости и престижности.

Теория гласных и система кардинальных гласных

Джонс разработал теорию кардинальных гласных (cardinal vowels) — систему эталонных гласных звуков, используемых для точного описания и сравнения гласных в разных языках. Эта система основана на акустических и артикуляционных характеристиках: положении языка (высокое, среднее, низкое) и губ (округлённые, неокруглённые). Кардинальные гласные не являются реальными звуками какого-либо конкретного языка, а служат абстрактными точками отсчёта. Джонс опубликовал описание этой системы в книге «Кардинальные гласные» (Cardinal Vowels, 1917) и в более поздней работе «Фонетика английского языка» (An Outline of English Phonetics, 1918). Система кардинальных гласных до сих пор широко используется в фонетике при обучении и описании произношения.

Основные труды

• «Словарь английского произношения» (English Pronouncing Dictionary, 1917)
• «Фонетика английского языка» (An Outline of English Phonetics, 1918) — учебник, выдержавший множество переизданий и переведённый на многие языки, включая русский.
• «Кардинальные гласные» (Cardinal Vowels, 1917)
• «Фонетика: введение в изучение звуков речи» (Phonetics: An Introduction to the Study of Speech, 1932)
• «Произношение английского языка» (The Pronunciation of English, 1909)

Влияние и критика

Дэниел Джонс оказал огромное влияние на развитие фонетики как научной дисциплины и на практику преподавания английского языка. Его работы заложили основы нормативного произношения, которое изучается миллионами людей по всему миру. Созданная им система кардинальных гласных стала стандартным инструментом для фонетистов.

Вместе с тем, концепция RP и её продвижение Джонсом подвергались критике. Критики отмечали, что RP является элитарным, социально обусловленным произносительным стандартом, который не отражает разнообразие диалектов и акцентов британского английского. В конце XX — начале XXI века роль RP как единственного престижного стандарта снизилась, уступив место более разнообразным произносительным вариантам, включая так называемый «Estuary English» и региональные акценты. Тем не менее, вклад Джонса в систематизацию и описание произношения остаётся неоспоримым.

Память

Имя Дэниела Джонса носит кафедра фонетики в Университетском колледже Лондона. В его честь названа премия, присуждаемая за выдающиеся работы в области фонетики. «Словарь английского произношения» продолжает издаваться и обновляться, оставаясь одним из самых продаваемых справочников по английскому языку.

Источники

• Jones, Daniel. An Outline of English Phonetics. 9th ed. Cambridge: W. Heffer & Sons, 1960.
• Jones, Daniel. English Pronouncing Dictionary. 1st ed. London: J. M. Dent & Sons, 1917.
• Gimson, A. C. An Introduction to the Pronunciation of English. 4th ed. London: Edward Arnold, 1989.
• MacMahon, M. K. C. «Daniel Jones and the Making of the English Pronouncing Dictionary.» In Lexicography and the OED: Pioneers in the Untrodden Forest, edited by Lynda Mugglestone, 121-140. Oxford: Oxford University Press, 2000.
• Wells, J. C. «Daniel Jones.» In The Encyclopedia of Language and Linguistics, 2nd ed., vol. 5, 123-125. Oxford: Elsevier, 2006.