Дрейн — термин и понятие¶

Дрейн (от англ. drain — «слив, сток») — многозначный термин, используемый в нескольких областях: в строительстве и инженерии для обозначения дренажной системы или дренажной трубы, в географии и гренчарстве — для обозначения водотока, осушающего болотистую местность, а в игровой индустрии — для описания механики постепенного отбора ресурсов, здоровья или очков у противника.

¶Дренаж и дренажные системы

В строительстве и ландшафтном дизайне дрейн (дрен) — элемент дренажной системы, предназначенной для отвода грунтовых и поверхностных вод от фундаментов зданий, садовых участков, спортивных полей и других объектов. Основная задача дренажа — снижение уровня грунтовых вод и предотвращение подтопления, размыва почвы, пучения грунтов и разрушения конструкций.

Дренажные системы подразделяются на:

• Открытый (поверхностный) — лотки, каналы и водоотводные канавы, устраиваемые на поверхности земли.
• Закрытый (подземный) — система перфорированных труб (дрейнов), уложенных в траншеи с послойной засыпкой щебня и геотекстиля.
• Комбинированный — сочетание открытых и закрытых элементов.

Для устройства закрытого дренажа применяются перфорированные трубы из ПВХ, полиэтилена или керамики. Трубы укладываются с уклоном к колодцу-приёмнику или к водоприёмному объекту (дождевой канализации, водоёму, водосборному колодцу). Важнейший элемент системы — геотекстиль, предотвращающий заиливание перфорации грунтом.

Дренажные системы классифицируются и по типу осушаемой территории: точечный (местный) дренаж — для сбора воды в конкретных точках (водостоки, водоприёмные воронки), и линейный — для осушения протяжённых участков.

¶Дренаж в географии и мелиорации

В географии и гидрологии дрейн — водоток, осушающий болотистую или заболоченную местность. Искусственный дрейн создаётся для мелиорации — осушения заболоченных земель с целью их использования в сельском хозяйстве, лесоводстве или под застройку.

Исторически масштабные работы по устройству дрейнов проводились в XVI–XIX веках в Нидерландах, Великобритании, Ирландии и других странах Западной Европы. В России осушительные работы велись в Прибалтике, на Украине, в Поволжье и других регионах. В XX веке в СССР была развёрнута широкая программа мелиорации, включавшая устройство сети дренажных каналов на десятках миллионов гектаров.

В геологии и палеогеографии термин «дрейн» может обозначать древний водоток, осушавший ледниковую или межледниковую равнину.

¶Дрейн в игровой индустрии

В компьютерных играх, особенно в жанрах MOBA (Dota 2, League of Legends), MMORPG и стратегиях, дрейн (drain) — механика, при которой персонаж или юнит постепенно отнимает у противника определённый ресурс: здоровье, ману, энергию, ресурсы базы или очки победы. Ключевой особенностью дрейна является одновременное ослабление цели и усиление (или восстановление) атакующего.

Типичные проявления дрейна в играх:

• Life drain (дрейн здоровья) — персонаж наносит урон и восстанавливает собственное здоровье в размере нанесённого урона или его доли. Классические примеры — Warlock и Necrophos в Dota 2, пассивные способности вампирских персонажей.
• Mana drain (дрейн маны) — персонаж высасывает ману у цели, восстанавливая свою или просто лишая противника ресурсов для применения способностей. Пример — Lion в Dota 2.
• Resource drain — механика отбора экономических ресурсов у противника в стратегиях.

Дрейн-механика широко применяется в настольных играх и карточных играх (Magic: The Gathering, Hearthstone), где карты с эффектом «drain» наносят урон и восстанавливают здоровье владельцу карты.

¶Дрейн в других значениях

• Дрейн в медицине — дренаж, хирургическая система оттока жидкости из полости или раны (грудная дренажная система, дренаж Блейкера, дренаж Пенроуза).
• Дрейн в электротехнике — затвор (drain) полевого транзистора (MOSFET), один из трёх основных электродов, через который течёт основной ток.
• Дрейн в спортивной терминологии — в баскетболе и некоторых других играх обозначает точный бросок, попадание в кольцо/ворота.

¶Этимология

Слово происходит от англ. drain — «осушать, отводить воду, сливать», восходящего к древнеанглийскому drēahnian — «отцеживать, процеживать». В русский язык термин пришёл в XIX веке в контексте мелиоративных работ и строительства дренажных систем, а в конце XX — начале XXI века получил широкое распространение в игровой лексике.

¶Примечания

Слово «дрейн» не имеет устоявшегося нормативного закрепления в русском языке и используется преимущественно как заимствование. В строительной и инженерной практике чаще употребляется термин «дренаж», а «дрейн» — как калька с английского. В игровом сообществе «дрейн» закрепился как устоявшийся жаргонный термин.

Источники:

• Строительные нормы и правила (СНиП) по дренажным системам
• БСЭ — статьи «Дренаж», «Мелиорация»
• Словарь русского языка (В. И. Даль) — «дренаж», «осушение»
• Описания механик игр Dota 2, League of Legends, Magic: The Gathering