Дьявол носит Prada

«Дьявол носит Prada» (англ. The Devil Wears Prada) — роман американской писательницы Лорен Вайсбергер, опубликованный в 2003 году. В 2006 году по его мотивам был снят одноимённый художественный фильм режиссёра Дэвида Фрэнкела, ставший культовым. Произведение представляет собой сатирическую драму о мире высокой моды, карьерных амбициях и личностном выборе. Книга и фильм получили широкую известность благодаря яркому образу главной антагонистки — Миранды Пристли, прототипом которой послужила главный редактор американского Vogue Анна Винтур.

Сюжет

Книга

Действие романа разворачивается в Нью-Йорке. Главная героиня, Энди Сакс, — выпускница престижного колледжа, мечтающая стать журналисткой. Не имея интереса к моде, она устраивается ассистентом Миранды Пристли, главного редактора журнала Runway (аналог Vogue). Работа оказывается адской: Миранда — деспотичная, требовательная и унижающая подчинённых женщина. Энди вынуждена выполнять нелепые поручения, работать 24 часа в сутки и терпеть постоянные оскорбления. Постепенно она втягивается в мир высокой моды, меняет стиль одежды и начинает ценить свою работу. Однако ради карьеры она жертвует отношениями с друзьями и бойфрендом. В финале Энди, осознав, что превращается в подобие Миранды, увольняется и восстанавливает отношения с близкими.

Фильм

Экранизация 2006 года в целом повторяет сюжет книги, но имеет ряд отличий. В фильме смягчён образ Миранды Пристли (её сыграла Мерил Стрип): она показана не столько злодейкой, сколько сложной, циничной женщиной, добившейся успеха в жестоком мире моды. Финал фильма также отличается: Энди (Энн Хэтэуэй) уходит с Runway, но получает рекомендательное письмо от Миранды, что открывает ей двери в другие издания. В книге Пристли, напротив, пытается разрушить карьеру героини.

Персонажи

Основные

• Энди Сакс (Энн Хэтэуэй в фильме) — главная героиня, ассистентка Миранды. Проходит путь от «серой мыши» до стильной и уверенной в себе девушки, но в итоге отказывается от карьеры в моде ради личного счастья.
• Миранда Пристли (Мерил Стрип) — главный редактор журнала Runway. Прототип — Анна Винтур. Жестокая, требовательная, манипулятивная. В фильме её образ более многогранен, чем в книге.
• Найджел (Стэнли Туччи) — арт-директор Runway, наставник Энди. Помогает ей освоиться в мире моды.
• Эмили Чарльтон (Эмили Блант) — старшая ассистентка Миранды, конкурентка Энди. В фильме её образ комичен и гротескен.
• Лили (Трейси Томс) — лучшая подруга Энди, критикующая её за погружение в мир моды.
• Нейт (Эдриан Гренье) — бойфренд Энди, повар. В книге — школьный учитель.

Второстепенные

• Кристиан Томпсон (Саймон Бейкер) — молодой писатель, с которым у Энди начинается роман.
• Джеймс Холт (Дэниел Сунджата) — дизайнер, прототипом которого послужил Том Форд.
• Ирвин Рэвитц (Рич Соммер) — редактор отдела моды.

История создания

Роман

Лорен Вайсбергер, до написания книги работавшая ассистентом Анны Винтур в Vogue, решила описать свой опыт в сатирической форме. Роман был опубликован в 2003 году издательством Broadway Books. Книга мгновенно стала бестселлером, разойдясь тиражом более 5 миллионов экземпляров по всему миру. Вайсбергер признавалась, что многие эпизоды основаны на реальных событиях, хотя персонажи являются собирательными образами.

Фильм

Права на экранизацию были куплены компанией 20th Century Fox ещё до выхода книги. Сценарий написал Питер Хеджес, режиссёром стал Дэвид Фрэнкел. Главную роль Миранды Пристли исполнила Мерил Стрип, которая за эту роль получила множество наград, включая «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактёров США. Фильм вышел в прокат 30 июня 2006 года и собрал в мировом прокате более 326 миллионов долларов при бюджете в 35 миллионов.

Критика и восприятие

Литературная критика

Роман получил смешанные отзывы. Критики хвалили его за остроумный стиль и узнаваемые образы, но ругали за поверхностность и клишированность. Некоторые обозреватели отмечали, что книга является типичным «женским романом» с предсказуемым сюжетом. Однако массовый читатель принял её восторженно.

Кинокритика

Фильм, напротив, был высоко оценён критиками. На агрегаторе Rotten Tomatoes он имеет рейтинг 75% на основе 200 рецензий. Особо отмечалась игра Мерил Стрип, которая, по мнению многих, создала один из самых запоминающихся образов в кинематографе XXI века. Эмили Блант также получила похвалу за роль Эмили. Фильм был номинирован на «Оскар» в двух категориях: «Лучшая женская роль» (Мерил Стрип) и «Лучший дизайн костюмов» (Патриция Филд).

Культурное влияние

• Образ Миранды Пристли стал архетипом «жестокого босса» в поп-культуре. Фраза «Это всё?» (англ. That's all?), произнесённая Стрип, стала мемом.
• Мода: фильм популяризировал определённые тренды (например, тренчкоты, туфли на каблуке, минималистичные сумки). Дизайнеры, чьи вещи были показаны в фильме (Prada, Chanel, Dior, Versace), получили дополнительную рекламу.
• Карьеры: фильм вдохновил многих молодых людей на работу в индустрии моды, а также стал своеобразным пособием по выживанию в корпоративной среде.
• Пародии: сюжет и персонажи неоднократно пародировались в телешоу (например, в Saturday Night Live).

Интересные факты

• Для съёмок фильма было создано более 100 костюмов, многие из которых были предоставлены модными домами бесплатно.
• Мерил Стрип, готовясь к роли, встречалась с Анной Винтур, но та отказалась комментировать сходство. Сама Винтур, по слухам, была недовольна фильмом, но публично заявляла, что «это просто развлечение».
• В фильме есть камео реальных звёзд моды: Валентино Гаравани, Донателлы Версаче, Хайди Клум и других.
• Лорен Вайсбергер написала продолжение — роман «Месть носит Prada» (2013), в котором рассказывается о жизни Энди через 10 лет после событий первой книги. Критики приняли сиквел прохладно.
• В 2021 году стало известно о планах по созданию мюзикла по мотивам фильма, однако проект пока не реализован.

Источники

• Вайсбергер Л. «Дьявол носит Prada» (роман, 2003).
• Фильм «Дьявол носит Prada» (реж. Дэвид Фрэнкел, 2006).
• Интервью с Мерил Стрип и Лорен Вайсбергер в журнале The New York Times (2006).
• Статья в Vogue о влиянии фильма на моду (2016).
• Рецензии на Rotten Tomatoes и Metacritic (2006).