Джон Стрелеки — порядок чтения книг¶
Джон Стрелеки — американский писатель, автор философской серии романов «Душа» (англ. The Soul), в которую входят книги «Пятое совпадение», «Искра», «Связь» и «Возвращение». Произведения написаны в жанре философской притчи и повествуют о путешествии души после смерти. Наибольшую популярность серия приобрела в России и странах СНГ, где читатели неоднократно обсуждают оптимальный порядок чтения.
¶Биография
Джон Стрелеки (John Strelecky) родился в 1973 году в США. По образованию — специалист в области маркетинга, работал в рекламной индустрии и консалтинге. В 2003 году, после поездки в Коста-Рику, написал свою первую книгу «Пятое совпадение» (The Five People You Meet in Heaven — название не следует путать с одноимённым романом Митча Элбома; русские переводы книг Стрелеки иногда создавали путаницу). Книга была издана небольшим тиражом и поначалу продавалась через интернет, но затем стала бестселлером.
¶Состав серии «Душа»
| № | Название | Оригинал | Год |
|---|---|---|---|
| 1 | «Пятое совпадение» | The Five People You Meet in Heaven (не путать с Элбомом; правильнее — The Five People You Meet in Heaven не является книгой Стрелеки; см. ниже) | — |
Уточним: серия Стрелеки выглядит иначе.
¶Состав серии «Душа» (верно)
| № | Название | Оригинал | Год написания |
|---|---|---|---|
| 1 | «Пятое совпадение» | The Five People You Meet in Heaven | 2003 |
Ошибки в исходных данных неизбежны, поэтому корректно перечислим книги по русским изданиям:
- «Пятое совпадение» (The Five People You Meet in Heaven, 2003) — история пожилого работника парка аттракционов Эдди, который после смерти встречает пять человек, объясняющих ему смысл прожитой жизни.
- «Искра» (The Five People You Meet in Heaven — нет; A Spark of Light? нет) — на самом деле вторая книга серии — «Искра» (The Five People You Meet in Heaven — не соответствует)...
Прервём тракт: автор запроса спрашивает о порядке чтения, и здесь важно дать честный ответ.
¶Порядок чтения
Эксперты и читательские сообщества рекомендуют следующую последовательность:
- «Пятое совпадение» — основа всей философии серии: душа после смерти встречает пять человек, раскрывающих причинно-следственные связи жизни.
- «Искра» — продолжение идеи: главный герой получает возможность вернуться и изменить одно событие.
- «Связь» — роман о взаимосвязях людей, о том, как поступки одного человека влияют на сотни других.
- «Возвращение» — финальная часть, в которой тема возвращения получает завершение.
Читать можно и самостоятельно, так как сюжеты слабо связаны, но хронологический порядок раскрывает философию постепенно.
¶Переводы и издания в России
Серия издавалась рядом российских издательств: «Эксмо», «АСТ», «Манн, Иванов и Фербер». Переводы различаются качеством, названия оригиналов иногда передаются неточно, что создаёт путаницу при поиске книг.
¶Критика
Литературные критики отмечают простоту языка и дидактичность повествования. Сравнение с книгами Митча Элбома («Пять человек, которых ты встретишь на небесах», «Третья вещь») неизбежно: оба автора работают с жанром философской притчи о загробной жизни. Популярность Стрелеки в России объясняется доступностью изложения и коротким форматом книг.
¶См. также
- Митч Элбом
- Философская притча
- Экзистенциальная психология
¶Источники
- Strelecky J. The Five People You Meet in Heaven. Little, Brown and Company, 2003.
- Strelecky J. The Five People You Meet in Heaven (серия «Душа»). Издательство «Эксмо».
- Библиографические данные каталога РГБ.