Эмили Дикинсон — американская поэтесса¶
Эмили Элизабет Дикинсон — американская поэтесса XIX века, одна из крупнейших фигур англоязычной поэзии. При жизни опубликовала лишь около десяти стихотворений, преимущественно анонимно; основной корпус её текстов — почти 1800 стихотворений — был обнаружен и издан после смерти. Творчество Дикинсон, отмеченное предельной сжатостью, нетривиальной пунктуацией и напряжённым вниманием к внутренней жизни, оказало значительное влияние на поэзию XX века.
¶Биография
Эмили Дикинсон родилась 10 декабря 1830 года в Амхерсте (штат Массачусетс, США) в семье юриста и политика Эдварда Дикинсона. Семья принадлежала к уважаемым жителям города; дед поэтессы был одним из основателей Амхерстского колледжа. Эмили получила образование в местной академии, где изучала классические языки, естественные науки и историю; год провела в женской семинарии Маунт-Холиок, которую покинула, вероятно, из-за слабого здоровья и несогласия с религиозными требованиями.
С конца 1850-х годов Дикинсон вела всё более замкнутый образ жизни, почти не покидая отчий дом, а с 1860-х годов общалась с большинством знакомых преимущественно через письма. Этот период называют её «годами продуктивности»: около 1862 года создана основная часть стихотворений. Считается, что заметное влияние на неё оказал священник Чарльз Уодсворт, с которым поэтесса переписывалась. Дикинсон скончалась 15 мая 1886 года в Амхерсте; причина смерти, по современным оценкам, связана с заболеванием почек.
¶История публикаций
При жизни Дикинсон напечатала единичные стихотворения, и то, как правило, без подписи и с редакторской правкой. Первый сборник вышел в 1890 году стараниями её знакомых — Мейбл Лумис Тодд и Томаса Хиггинсона; тексты были приведены к общепринятым нормам, пунктуация и строфика изменены. Полное и более аутентичное издание появилось лишь в 1955 году (редакция Томаса Джонсона), а факсимильное издание рукописных тетрадей — в 1981 году. Только после этого читатель получил доступ к авторскому написанию — с тире, нестандартными заглавными буквами и косой рифмой.
¶Поэтика и тематика
Стихам Дикинсон свойственны короткие строки, чаще всего четырёхстопный ямб с усечёнными рифмами, строфы-четверостишия и обильные тире вместо привычных знаков препинания. Темы — смерть и бессмертие, природа, время, вера и сомнение, одиночество, сознание. Многие тексты построены как загадка: предмет не называется прямо, а описывается через признаки. Исследователи отмечают влияние на неё пуританской традиции Новой Англии, а также Библии и гимнов.
¶Значение и восприятие
Признание пришло к Дикинсон в XX веке. Критики XX столетия рассматривали её как предшественницу модернизма и одну из основоположниц новой американской поэзии наряду с Уолтом Уитменом. Её наследие изучается в университетах, переведено на десятки языков, включая русский; среди переводчиков — Вера Маркова, Аркадий Гаврилов и другие. Дом в Амхерсте, где она жила, превращён в музей.
¶Интересные факты
- Дикинсон почти никогда не давала названий своим стихотворениям; нумерация в изданиях условна.
- Она собирала стихи в самодельные тетради-«фасциклы», сшитые ниткой.
- Письма поэтессы считаются самостоятельной частью её литературного наследия.
- Известен её образ в белом платье, ставший частью культурного мифа о «затворнице из Амхерста».
¶Критика и споры
Дискуссии ведутся о причинах её затворничества, о степени религиозности и о том, насколько правомерно редактировать её тексты ради удобочитаемости. Часть исследователей настаивает на сохранении авторской пунктуации как смыслообразующего элемента.
Источники: биографические работы о Э. Дикинсон, издания её стихотворений и писем, литературоведческие обзоры американской поэзии XIX века.