Эрих Кестнер

Эрих Кестнер (нем. Erich Kästner; 23 февраля 1899, Дрезден — 29 июля 1974, Мюнхен) — немецкий писатель, поэт, сценарист и сатирик. Один из самых известных авторов детской литературы XX века, чьи произведения, такие как «Эмиль и сыщики» и «Летающий класс», переведены на десятки языков и многократно экранизированы. Кестнер также известен своей антивоенной и антифашистской позицией, которую он отстаивал в условиях национал-социалистической диктатуры.

Биография

Ранние годы и образование

Эрих Кестнер родился в Дрездене в семье шорника Эмиля Кестнера и его жены Иды. Детство провёл в рабочем районе города. В 1913 году поступил в учительскую семинарию, но в 1917 году был призван на военную службу. Участие в Первой мировой войне, в частности, служба в артиллерийском полку, оказало на него глубокое травмирующее влияние и сформировало его стойкое пацифистское мировоззрение.

После войны Кестнер окончил гимназию и в 1919 году поступил в Лейпцигский университет, где изучал германистику, историю и философию. В 1925 году защитил докторскую диссертацию, посвящённую творчеству Фридриха Великого, и получил степень доктора философии.

Начало литературной деятельности

Литературную карьеру Кестнер начал как журналист и театральный критик в Лейпциге и Берлине. В 1927 году переехал в Берлин, где стал одним из ведущих авторов леволиберальной газеты «Die Weltbühne». Его первые стихи и сатирические фельетоны привлекли внимание читателей остротой социальной критики и антимилитаристским пафосом.

В 1929 году вышла его первая детская книга — «Эмиль и сыщики» (нем. Emil und die Detektive). Роман, действие которого разворачивается в Берлине, стал мгновенным бестселлером. Кестнер одним из первых в немецкой детской литературе перенёс действие из идиллического мира в реальную городскую среду, показав детей как самостоятельных и находчивых героев.

Период национал-социализма

С приходом к власти национал-социалистов в 1933 году книги Кестнера были запрещены и публично сожжены как «противоречащие немецкому духу». Сам писатель, несмотря на давление, остался в Германии. Он не эмигрировал, опасаясь за судьбу своей матери, и продолжал писать под псевдонимами, в основном сценарии для кино (например, для фильмов «Мюнхгаузен» и «Барбара»). Его произведения этого периода, публиковавшиеся за границей (например, роман «Трое в снегу», 1934), были лишены прямой политической критики, но сохраняли гуманистический подтекст.

В 1942 году гестапо арестовало Кестнера по подозрению в антифашистской деятельности, но он был отпущен. После войны он работал в качестве журналиста в американской зоне оккупации.

Послевоенное творчество

После Второй мировой войны Кестнер вернулся к активной литературной деятельности. Он стал одним из основателей и первым президентом западногерманского ПЕН-центра (с 1951 по 1962 год). В 1952 году был удостоен премии Георга Бюхнера — одной из самых престижных литературных наград Германии.

В 1950-е и 1960-е годы Кестнер продолжал писать для детей («Мальчик из спичечной коробки», 1957), а также создал автобиографическую книгу «Когда я был маленьким» (1957). Он также вёл активную общественную деятельность, выступая против ядерного вооружения и за мирное объединение Германии. В 1968 году был награждён орденом «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия».

Эрих Кестнер скончался 29 июля 1974 года в Мюнхене. Похоронен на кладбище Богенхаузен.

Основные произведения

Детская литература

Кестнер считается реформатором немецкой детской литературы. Его книги отличаются реализмом, психологической достоверностью и отсутствием морализаторства.

• «Эмиль и сыщики» (1929) — история о мальчике, который, путешествуя из провинции в Берлин, ловит вора с помощью группы городских детей.
• «Летающий класс» (1933) — повесть о жизни учеников закрытой школы-интерната, их дружбе, конфликтах и приключениях.
• «Двойная Лоттхен» (1949) — история о двух девочках-близнецах, разлучённых в детстве, которые случайно встречаются в летнем лагере и решают поменяться местами, чтобы воссоединить разведённых родителей. Книга легла в основу множества экранизаций, включая советский фильм «Чудак из пятого «Б»» (1972).
• «Мальчик из спичечной коробки» (1957) — фантастическая повесть о крошечном мальчике, который путешествует по миру.

Взрослая проза и поэзия

Помимо детских книг, Кестнер писал сатирические романы, стихи и эссе, в которых высмеивал мещанство, милитаризм и бюрократию.

• «Фабиан. История одного моралиста» (1931) — роман о жизни Берлина конца 1920-х годов, пронизанный горькой иронией и критикой общества. Главный герой, безработный филолог Якоб Фабиан, пытается сохранить человеческое достоинство в мире тотальной коррупции и цинизма.
• «Трое в снегу» (1934) — сатирическая повесть о богатом промышленнике, который, притворившись бедняком, оказывается втянутым в абсурдные приключения.
• «Школа диктаторов» (1957) — сатирическая пьеса, пародирующая механизмы тоталитарной власти.

Сборники стихов

Кестнер — автор нескольких поэтических сборников, в которых он сочетал элементы кабаре, публицистики и лирики. Наиболее известны сборники «Сердце на поясе» (1928) и «Одиннадцать школьных историй» (1933).

Экранизации и адаптации

Произведения Кестнера многократно экранизировались. Наиболее известные фильмы:

• «Эмиль и сыщики» (1931, 1954, 1964, 2001) — несколько версий, включая немецкую и американскую.
• «Двойная Лоттхен» (1950, 1994, 2007) — немецкая, американская и австрийская экранизации.
• «Летающий класс» (1954, 1973, 2003).
• «Трое в снегу» (1936, 1955, 1974, 1993) — в том числе советская экранизация 1974 года.

В 1970 году по мотивам биографии Кестнера был снят фильм «Эрих Кестнер» (реж. Ханс-Юрген Зиберберг).

Значение и наследие

Эрих Кестнер считается одним из самых значительных немецких писателей XX века. Его творчество оказало влияние на развитие детской литературы во всём мире, в том числе на советских и российских писателей (например, на В. Драгунского и А. Линдгрен). Кестнеру удалось создать уникальный стиль, сочетающий лёгкость, юмор и глубокую социальную критику.

В 1999 году, к 100-летию со дня рождения писателя, в Дрездене был открыт музей «Эрих Кестнер — Дом». Его именем названы школы и улицы в Германии. В 2010 году в Берлине была установлена мемориальная доска на доме, где он жил в 1929–1933 годах.

Критика

Несмотря на всемирное признание, творчество Кестнера неоднократно подвергалось критике. В нацистской Германии его книги были запрещены как «дегенеративные» и «разлагающие молодёжь». В послевоенные годы некоторые консервативные критики упрекали его в излишней дидактичности и упрощении моральных проблем. В то же время, левые критики считали его сатиру недостаточно радикальной, а его пацифизм — наивным. В современной литературной науке Кестнера оценивают как мастера психологического реализма и одного из создателей жанра «городской детской повести».

Источники

• Эрих Кестнер. «Когда я был маленьким». Автобиография.
• Эрих Кестнер. «Фабиан. История одного моралиста». Роман.
• «Эрих Кестнер: Жизнь и творчество». Сборник статей под редакцией Х. Х. Хенкеля.
• «История немецкой литературы». Том 4. Издательство «Наука», Москва, 1994.
• Материалы музея «Эрих Кестнер — Дом», Дрезден.