Фамилии, не подлежащие склонению¶
Фамилии, не подлежащие склонению — имена собственные, которые в русском языке не изменяются по падежам в отличие от большинства русских фамилий. Правила их употребления закреплены в «Русском орфографическом и орфоэпическом словаре» под редакцией Д. Н. Ушакова и в справочниках русского языка, а также в рекомендациях Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН.
¶Основные группы несклоняемых фамилий
¶Фамилии на -о, -е, -о, -и, -у, -ю
Не склоняются фамилии мужского и женского родов, оканчивающиеся на гласные -о, -е, -о, -и, -у, -ю: Дюма, Гюго, Шевченко, Бондаренко, Дзержинский, Берия, Барто, Пастернак, Довлатов, Гумилёв, Барто, Грин, Булгаков, Маяковский (последний склоняется по типу прилагательных, но в современной практике допускается несклоняемое употребление), Купала, Маяк.
Пример: «Роман Дюма», «стихи Гюго», «фильм о Шевченко».
¶Фамилии на -ых, -их
Не склоняются фамилии на -ых, -их любого рода: Собчак, Толстых, Долгих, Черных, Белых, Крылых, Малых, Седых, Долгих. Это касается и мужских, и женских фамилий: «книга Толстых», «работа Долгих».
¶Фамилии на -ово, -ево, -ино, -ыно
Не склоняются фамилии на -ово, -ево, -ино, -ыно, если они образованы от топонимов: Кутузово, Бородино, Шереметево, Абрамцево, Столыпино, Ельцино. Склоняются же фамилии на эти же окончания, если они образованы от личных имён: Кутузов, Романов, Пушкин (склоняются по типу существительных мужского рода).
¶Фамилии женского рода на -а, -я
Фамилии женского рода на -а, -я склоняются, но с ограничениями: они не склоняются, если оканчиваются на -ия, -на, -ра, -та, -ла, -ва, -га, -ка, -ша, -жа, -ча, -ща, -ца и др. На практике в русском языке склоняются фамилии на -а, -я, если они оканчиваются на гласную после согласной (кроме шипящих и ц): Пушкина, Толстая, Достоевская. Несклоняемыми считаются фамилии на -ия, -ья (за исключением фамилий типа Берия, Венецианов — здесь правила исторически сложились неоднозначно).
¶Фамилии мужского рода на -а, -я
Фамилии мужского рода на -а, -я склоняются: Пушкин, Толстой, Достоевский, Лермонтов — по типу существительных мужского рода. Исключение — фамилии на -ия, -ья, -ия (например, Берия — по рекомендациям склоняется, но в современной речи часто употребляется несклоняемо).
¶Фамилии на -ий, -ый, -ой
Фамилии мужского рода на -ий, -ый, -ой склоняются как прилагательные: Толстой, Лермонтов, Достоевский, Бородин, Кутузов. Фамилии женского рода на эти же окончания не склоняются: Толстая, Лермонтова (в косвенных падежах — Толстой, Лермонтовой).
¶Фамилии на -ин, -ын
Фамилии мужского рода на -ин, -ын склоняются: Пушкин, Лермонтов, Достоевский, Бородин, Кутузов. Фамилии женского рода на -ин, -ын не склоняются: Пушкина, Лермонтова, Достоевская.
¶Фамилии на -ов, -ев, -ёв, -ин, -ын
Фамилии мужского рода на -ов, -ев, -ёв, -ин, -ын склоняются по типу существительных мужского рода: Пушкин, Лермонтов, Достоевский, Бородин, Кутузов. Фамилии женского рода на эти же окончания не склоняются: Пушкина, Лермонтова, Достоевская.
¶Фамилии на -ий, -ый, -ой
Фамилии мужского рода на -ий, -ый, -ой склоняются как прилагательные: Толстой, Лермонтов, Достоевский, Бородин, Кутузов. Фамилии женского рода на эти же окончания не склоняются: Толстая, Лермонтова (в косвенных падежах — Толстой, Лермонтовой).
¶Фамилии на -ин, -ын
Фамилии мужского рода на -ин, -ын склоняются: Пушкин, Лермонтов, Достоевский, Бородин, Кутузов. Фамилии женского рода на -ин, -ын не склоняются: Пушкина, Лермонтова, Достоевская.
¶Правила написания
В официальных документах фамилии пишутся так, как указано в паспорте. Если фамилия оканчивается на -о, -е, -и, -у, -ю, -ых, -их, она не склоняется ни в каких падежах. Если фамилия оканчивается на -а, -я, она склоняется, если это фамилия мужского рода, и не склоняется, если это фамилия женского рода (за исключением фамилий на -ия, -ья).
¶Примеры
| Фамилия | Род | Склоняется? | Пример |
|---|---|---|---|
| Дюма | мужской | нет | роман Дюма |
| Гюго | мужской | нет | стихи Гюго |
| Шевченко | мужской | нет | картина Шевченко |
| Бондаренко | мужской | нет | фильм о Бондаренко |
| Дзержинский | мужской | нет | памятник Дзержинскому |
| Берия | мужской | нет | приказ Берии |
| Барто | мужской | нет | стихи Барто |
| Пастернак | мужской | нет | роман Пастернака |
| Довлатов | мужской | нет | рассказ Довлатова |
| Гумилёв | мужской | нет | поэма Гумилёва |
| Купала | мужской | нет | праздник Купалы |
| Маяк | мужской | нет | маяк Маяк |
| Собчак | женский | нет | книга Собчак |
| Толстых | мужской | нет | работа Толстых |
| Долгих | мужской | нет | доклад Долгих |
| Черных | мужской | нет | статья Черных |
| Белых | мужской | нет | эссе Белых |
| Крылых | мужской | нет | поэма Крылых |
| Малых | мужской | нет | рассказ Малых |
| Седых | мужской | нет | повесть Седых |
| Кутузово | мужской | нет | деревня Кутузово |
| Бородино | мужской | нет | сражение при Бородино |
| Шереметево | мужской | нет | аэропорт Шереметево |
| Абрамцево | мужской | нет | музей-заповедник Абрамцево |
| Столыпино | мужской | нет | реформа Столыпина |
| Ельцино | мужской | нет | посёлок Ельцино |
¶Склоняемые фамилии
| Фамилия | Род | Склоняется? | Пример |
|---|---|---|---|
| Пушкин | мужской | да | стихи Пушкина |
| Толстой | мужской | да | роман Толстого |
| Достоевский | мужской | да | повесть Достоевского |
| Лермонтов | мужской | да | поэма Лермонтова |
| Бородин | мужской | да | сражение при Бородине |
| Кутузов | мужской | да | приказ Кутузова |
| Пушкина | женский | да | книга Пушкиной |
| Толстая | женский | да | статья Толстой |
| Достоевская | женский | да | повесть Достоевской |
| Лермонтова | женский | да | поэма Лермонтовой |
| Бородина | женский | да | сражение при Бородине |
| Кутузова | женский | да | приказ Кутузовой |
¶Особые случаи
¶Фамилии на -ко
Фамилии на -ко (Шевченко, Бондаренко, Дзержинский, Берия, Барто, Пастернак, Довлатов, Гумилёв, Барто, Грин, Булгаков, Маяковский, Купала, Маяк) не склоняются ни в каких падежах. Это касается и мужских, и женских фамилий.
¶Фамилии на -ых, -их
Фамилии на -ых, -их не склоняются ни в каких падежах. Это касается и мужских, и женских фамилий.
¶Фамилии на -ово, -ево, -ино, -ыно
Фамилии на -ово, -ево, -ино, -ыно, если они образованы от топонимов, не склоняются. Если они образованы от личных имён, они склоняются по типу существительных мужского рода.
¶Фамилии на -ия, -ья
Фамилии на -ия, -ья не склоняются. Это касается и мужских, и женских фамилий.
¶Фамилии на -а, -я
Фамилии на -а, -я склоняются, если они образованы от личных имён. Если они образованы от топонимов, они не склоняются.
¶История
В русском языке фамилии появились в XVIII веке и изначально склонялись по всем правилам русской грамматики. Однако с развитием международных контактов и миграцией населения в русский язык проникали фамилии из других языков, которые не подчинялись русским правилам склонения. В результате в русском языке сложилась система правил, которая определяет, какие фамилии склоняются, а какие нет.
В 1960-х годах Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН разработал рекомендации по употреблению фамилий в русском языке. Эти рекомендации были закреплены в «Русском орфографическом и орфоэпическом словаре» под редакцией Д. Н. Ушакова и в справочниках русского языка.
¶Практическое значение
Правила склонения фамилий имеют важное значение для официальных документов, научных публикаций, журналистских материалов и повседневного общения. Неправильное употребление фамилий может привести к недоразумениям и юридическим проблемам.
В современном русском языке наблюдается тенденция к упрощению правил склонения фамилий. Многие фамилии, которые ранее склонялись, теперь употребляются в несклоняемой форме. Это связано с влиянием международных контактов и миграцией населения.
¶Источники
- «Русский орфографический и орфоэпический словарь» под редакцией Д. Н. Ушакова
- «Словарь русского языка» под редакцией С. И. Ожегова
- «Грамматика русского языка» под редакцией А. А. Шахматова
- «Русская грамматика» под редакцией Н. Ю. Шведовой
- «Справочник по русскому языку» под редакцией Д. Н. Ушакова
- «Русский орфографический словарь» под редакцией В. В. Лопатина
- «Словарь иностранных слов» под редакцией И. В. Юшкевича
- «Русский язык» под редакцией А. А. Зализняка
- «Русская грамматика» под редакцией Н. Ю. Шведовой
- «Справочник по русскому языку» под редакцией Д. Н. Ушакова
