Ферязь¶

Ферязь — это старинная русская мужская и женская верхняя одежда, распространённая в XV—XVII веках. Представляла собой длинный, почти до щиколоток, распашной кафтан с длинными рукавами, без воротника или с небольшим стоячим воротником, застёгивающийся на пуговицы. Ферязь была одним из наиболее характерных элементов русского традиционного костюма и отличалась от других видов одежды (например, охабня или однорядки) особенностями кроя и способом ношения.

¶История

Происхождение ферязи связывают с византийскими и восточными влияниями, однако её конструкция и название имеют спорную этимологию. Слово «ферязь» (также встречаются варианты «ферязь», «ферязи») могло произойти от арабского «фараджия» (верхняя одежда) или от турецкого «фередже». В русских письменных источниках термин фиксируется с XV века. Первоначально ферязь была одеждой знати и состоятельных горожан, но со временем распространилась и среди других слоёв населения.

В XVI—XVII веках ферязь стала особенно популярна в Московском государстве. Её носили цари, бояре, дворяне, купцы и ремесленники. В царском обиходе ферязи шили из дорогих привозных тканей — аксамита, бархата, парчи, тафты, сукна. В зависимости от социального статуса владельца, ферязь могла быть богато украшена жемчугом, золотым шитьём, кружевом и драгоценными камнями. Цвета также различались: красные, зелёные, синие, вишнёвые, золотистые.

С приходом к власти Петра I и началом реформ, направленных на европеизацию русского быта, ношение традиционной русской одежды, включая ферязь, было ограничено. Указом 1700 года дворянам и горожанам предписывалось носить платье западноевропейского образца. Ферязь вышла из употребления в высших слоях общества, но в крестьянской и купеческой среде её носили вплоть до конца XVIII века, а в некоторых регионах — и в XIX веке.

¶Конструкция и особенности кроя

Ферязь представляла собой распашную одежду, то есть имела разрез спереди от ворота до низа. Застёгивалась она на пуговицы (от 3 до 12 и более), которые могли быть металлическими, костяными, деревянными или из драгоценных материалов, часто обтянутыми тканью. Петли для пуговиц делались нашивными.

Основные конструктивные особенности:

• Длина: как правило, до щиколоток или до пят. Существовали и укороченные варианты (до колен), но они были менее распространены.
• Рукава: длинные, часто очень широкие, сужающиеся к запястью. В некоторых вариантах рукава могли быть длиннее руки, их собирали в складки или закатывали. У женских ферязей рукава иногда были особенно длинными, почти до пола.
• Воротник: отсутствовал или был небольшим стоячим (высотой 2–5 см). В отличие от охабня, у ферязи не было большого отложного воротника.
• Подкладка: ферязь обязательно имела подкладку, которая могла быть из более дешёвой ткани (холст, крашенина) или из того же материала, что и верх.
• Запах: ферязь была однобортной, запахивалась слева направо (как и большинство русских кафтанов того времени).
• Детали: часто ферязь имела боковые разрезы (прорехи) для удобства при ходьбе, особенно у длинных моделей. По подолу и бортам могла быть оторочена тесьмой, кружевом или мехом.

¶Виды ферязей

Ферязи различались по материалу, покрою и социальной принадлежности владельца. В исторических источниках и музейных коллекциях выделяют несколько основных типов:

• Царская ферязь — шилась из дорогих тканей (аксамит, бархат, парча), обильно украшалась золотым шитьём, жемчугом, драгоценными камнями. Имела длину до пола, очень широкие рукава. Носилась поверх других кафтанов.
• Боярская и дворянская ферязь — из сукна, тафты, камки. Могла быть украшена кружевом, пуговицами из серебра или позолоченной меди. Длина — до щиколоток.
• Купеческая и посадская ферязь — из более простых тканей: сукна, крашенины, холста. Украшения минимальны или отсутствуют. Длина могла быть короче (до колен или чуть ниже).
• Женская ферязь — отличалась более длинными и широкими рукавами, часто с разрезом спереди для удобства. Женщины носили ферязь поверх сарафана или летника. Женские ферязи также могли быть богато украшены.
• Крестьянская ферязь — в XIX веке в некоторых регионах (например, в Сибири, на Русском Севере) ферязью называли длинную суконную или холщовую одежду, похожую на кафтан, которую носили крестьяне. Она была менее декоративной и более функциональной.

¶Отличие от других видов одежды

Ферязь часто путают с другими видами старинной русской одежды — охабнем, однорядкой, кафтаном. Основные отличия:

• От охабня: охабень имел большой отложной воротник (козырь), который мог свисать на спину, и был более свободным. Ферязь не имела такого воротника.
• От однорядки: однорядка была длинной распашной одеждой без подкладки, часто с большим воротником. Ферязь всегда имела подкладку и не имела воротника или имела маленький стоячий.
• От кафтана: кафтан был более облегающим, часто с отрезной талией и сборками, имел стоячий воротник. Ферязь была более прямой и свободной, без талии, с прямыми полами.

¶Применение и значение

Ферязь была не просто предметом одежды, но и маркером социального статуса, достатка и вкуса владельца. В допетровской Руси по ферязи можно было определить, к какому сословию принадлежит человек, насколько он богат, а также его происхождение (московское, новгородское, рязанское и т.д.). Ферязь носилась поверх другой одежды (рубахи, зипуна, кафтана) и могла быть как повседневной, так и парадной.

В женском костюме ферязь выполняла функцию верхней одежды, которую надевали поверх сарафана или летника. Женские ферязи часто были более яркими и украшенными, чем мужские.

В русской культуре ферязь осталась в памяти как символ допетровской старины, боярского быта и «русского стиля». Она упоминается в исторических романах, сказках, былинах, а также в произведениях художников, изображающих Древнюю Русь.

¶Интересные факты

• В некоторых источниках XVI века упоминается, что царь Иван IV Грозный носил ферязи из золотой парчи, усыпанные жемчугом, стоимость которых превышала годовой доход целого города.
• В XVII веке существовали «ферязи на соболях» — то есть опушённые мехом по подолу и бортам. Такие ферязи были особенно дорогими.
• В русском языке слово «ферязь» сохранилось в диалектах и в исторической лексике. Например, в Сибири в XIX веке «ферязью» называли длинный суконный кафтан.
• В современном русском языке слово «ферязь» используется в основном в историческом контексте, а также в музейной и реконструкторской практике.

¶Источники

• Костюм в русской культуре XV–XVII веков. — М.: Искусство, 1989.
• Русский народный костюм: исторический очерк. — Л.: Художник РСФСР, 1970.
• Словарь русского языка XI–XVII вв. — М.: Наука, 1975.
• Забелин И.Е. Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. — М.: Книга, 1990.
• Материалы Государственного Исторического музея (Москва) и Музея-заповедника «Коломенское».