Фрэнсис Скотт Кей

Фрэнсис Скотт Кей (англ. Francis Scott Key; 1 августа 1779, Терра-Рубра, Мэриленд, США — 11 января 1843, Балтимор, Мэриленд, США) — американский юрист, поэт-любитель и общественный деятель. Наиболее известен как автор текста песни «The Star-Spangled Banner» («Знамя, усыпанное звёздами»), которая в 1931 году стала государственным гимном Соединённых Штатов Америки.

Биография

Ранние годы и образование

Фрэнсис Скотт Кей родился 1 августа 1779 года на плантации Терра-Рубра в округе Фредерик, штат Мэриленд. Он был вторым из четырёх детей в семье Джона Росса Кея, плантатора и судьи, и Энн Фиби Дагворти Чарльтон. Семья Кеев принадлежала к зажиточному землевладельческому классу Мэриленда. Дед Фрэнсиса, Джон Кей, был одним из первых поселенцев в регионе и занимал пост члена законодательного собрания провинции Мэриленд.

В 1789 году, в возрасте десяти лет, Кей поступил в колледж Сент-Джонс в Аннаполисе, который окончил с отличием в 1796 году. После окончания колледжа он изучал право под руководством своего дяди, Филипа Бартона Кея, известного юриста и будущего судьи Верховного суда США. В 1801 году Фрэнсис Скотт Кей был принят в коллегию адвокатов и начал юридическую практику в Джорджтауне (тогда отдельный город, ныне часть Вашингтона, округ Колумбия).

Юридическая карьера

Кей быстро завоевал репутацию искусного адвоката. Его практика специализировалась на гражданских делах, включая земельные споры и наследственные тяжбы. Он также выступал в качестве поверенного в ряде громких дел, в том числе представлял интересы округа Колумбия в Верховном суде США. В 1818 году Кей был назначен окружным прокурором США по округу Колумбия, должность, которую он занимал до 1826 года. В 1833 году президент Эндрю Джексон назначил его окружным прокурором США по округу Колумбия, и он проработал на этом посту до 1841 года.

Помимо адвокатской практики, Кей занимался общественной деятельностью. Он был членом Американского колонизационного общества, организации, выступавшей за переселение свободных афроамериканцев в Африку, в основанную для этого колонию Либерия. Эта позиция отражала сложные и противоречивые взгляды Кея на расовые вопросы: он был противником рабства как института, но не верил в возможность мирного сосуществования рас в США.

События 1814 года и создание гимна

Наиболее известный эпизод в жизни Кея произошёл во время Англо-американской войны 1812—1815 годов. В августе 1814 года британские войска захватили и сожгли Вашингтон, округ Колумбия, после чего двинулись на Балтимор. Кей, находившийся в Вашингтоне, был отправлен на британский флот с миссией по освобождению доктора Уильяма Бинса, друга Кея, который был взят в плен британцами.

Кей и американский агент по обмену военнопленными полковник Джон Скиннер отправились на британский флагманский корабль HMS Tonnant. Переговоры прошли успешно, и доктор Бинс был освобождён. Однако британцы, опасаясь, что американцы могли узнать о планах атаки на Балтимор, задержали всех троих на борту одного из своих кораблей до завершения бомбардировки форта Мак-Генри, защищавшего гавань Балтимора.

В ночь с 13 на 14 сентября 1814 года Кей наблюдал за бомбардировкой форта. Он с тревогой всматривался в темноту, пытаясь понять, устоял ли форт. На рассвете 14 сентября он увидел, что над фортом всё ещё развевается огромный американский флаг (размером 12,8 на 9,1 метра), сшитый вдовой Мэри Пикерсгилл. Вдохновлённый этим зрелищем, Кей начал писать стихотворение на обороте письма, которое он носил с собой. Первоначально оно называлось «Оборона форта Мак-Генри» (англ. «Defence of Fort McHenry»).

Стихотворение было опубликовано в газете «Baltimore Patriot» 20 сентября 1814 года. Вскоре оно было положено на музыку популярной английской застольной песни «To Anacreon in Heaven» (автор музыки — Джон Стаффорд Смит). Песня быстро приобрела популярность и стала неофициальным гимном США, хотя официальный статус она получила лишь спустя более века.

Поздние годы и смерть

После войны Кей продолжал заниматься юридической практикой и общественной деятельностью. Он был активным сторонником аболиционизма (движения за отмену рабства), хотя и придерживался умеренных взглядов. В 1835 году он участвовал в судебном процессе по делу об убийстве, где защищал интересы семьи, пострадавшей от расовых беспорядков в Вашингтоне.

Фрэнсис Скотт Кей умер 11 января 1843 года в Балтиморе от плеврита в возрасте 63 лет. Он был похоронен на кладбище Святого Павла в Балтиморе, а затем перезахоронен на кладбище Маунт-Олив в Фредерике, штат Мэриленд.

Текст гимна

Текст гимна состоит из четырёх строф, но в официальном исполнении обычно поётся только первая. Наиболее известные строки — «O say, can you see, by the dawn’s early light» (О, скажи, видишь ли ты в лучах ранней зари) и «O’er the land of the free and the home of the brave» (Над землёй свободных и родиной храбрых).

Первая строфа (официальный гимн)

O say, can you see, by the dawn’s early light, What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming? Whose broad stripes and bright stars, through the perilous fight, O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming? And the rockets’ red glare, the bombs bursting in air, Gave proof through the night that our flag was still there. O say, does that star-spangled banner yet wave O’er the land of the free and the home of the brave?

Критика и противоречия

В конце XX — начале XXI века фигура Фрэнсиса Скотта Кея стала предметом критики в контексте пересмотра исторического наследия. Основные претензии связаны с его деятельностью в качестве прокурора и его взглядами на расовые вопросы.

Участие в судебных процессах против аболиционистов

В 1830-х годах Кей, будучи окружным прокурором, участвовал в судебных преследованиях активистов аболиционистского движения. В 1836 году он вёл дело против доктора Рубена Крэндалла, который был обвинён в распространении «подстрекательских» материалов, призывающих к отмене рабства. Кей лично выступал в суде, утверждая, что такие публикации угрожают общественному порядку. Это дело вызвало широкий резонанс и критику со стороны аболиционистов, которые обвиняли Кея в лицемерии, учитывая его собственные заявления о неприятии рабства.

Позиция по вопросу рабства

Кей был членом Американского колонизационного общества, которое выступало за переселение свободных чернокожих в Африку. Эта организация критиковалась как аболиционистами (считавшими её отвлекающим маневром от борьбы за отмену рабства), так и рабовладельцами (опасавшимися, что она подрывает институт рабства). Кей считал, что расовая интеграция в США невозможна, и что единственным решением является добровольное переселение афроамериканцев. Эта позиция сегодня рассматривается как расистская, хотя в контексте своего времени она была относительно умеренной.

Третья строфа гимна

В третьей строфе гимна содержатся строки, которые в современном контексте воспринимаются как оскорбительные для афроамериканцев: «No refuge could save the hireling and slave / From the terror of flight, or the gloom of the grave» (Никакое убежище не спасёт наёмника и раба / От ужаса бегства или мрака могилы). Хотя эти строки, вероятно, относятся к британским солдатам, которые, по слухам, вербовали рабов в свои ряды, они вызывают критику. В 2016 году в США развернулась дискуссия о замене гимна, однако официального решения принято не было.

Память

Несмотря на противоречия, Фрэнсис Скотт Кей остаётся значимой фигурой в американской истории. В его честь названы:

• Мост Фрэнсиса Скотта Кея в Балтиморе (открыт в 1977 году, обрушился в 2024 году после столкновения с контейнеровозом).
• Несколько школ и улиц в США.
• Парк Фрэнсиса Скотта Кея в Вашингтоне, округ Колумбия.
• Его портрет изображён на почтовых марках США.

В 1949 году в форте Мак-Генри был установлен памятник Кею, а в 1998 году его дом в Джорджтауне был включён в Национальный реестр исторических мест США.

Интересные факты

• Фрэнсис Скотт Кей приходился дядей писателю Фрэнсису Скотту Фицджеральду (автору «Великого Гэтсби»), который был назван в его честь.
• Кей написал несколько стихотворений, помимо гимна, но ни одно из них не получило широкой известности.
• Мелодия гимна, «To Anacreon in Heaven», первоначально была написана для мужского хорового клуба в Лондоне и имела репутацию сложной для исполнения.
• В 2014 году, к 200-летию написания гимна, в США были выпущены памятные монеты и марки.

Источники

• «Francis Scott Key: The Life and Times of the Star-Spangled Banner’s Author» by Marc Leepson (2014)
• «The Star-Spangled Banner: The Making of an American Icon» by Lonn Taylor (2008)
• «What So Proudly We Hailed: Francis Scott Key, a Life» by John R. Vile (2017)
• Официальный сайт Национального парка США (Fort McHenry National Monument and Historic Shrine)
• Биографические материалы Библиотеки Конгресса США